NeedTranslate
Перевод "Ондатра" на английский
Ондатра
→
musk-rat
musquash
Произношение Ондатра
Ондатра – 17 результатов перевода
Норка. Шиншилла.
Канадская ондатра.
Лисица.
Chinchilla.
Musket rats.
- Fuchs
Скопировать
Это подобно некоторому грызуну.
Или ондатра или свинья.
Как это входило здесь?
It's like some kind of rodent.
Or a muskrat or a pig.
How did it get in here?
Скопировать
"наешь, много лет назад
€ нашел в лесу череп ондатры.
¬ нем еще торчал один глаз.
You know, years ago,
I found a muskrat skull in the woods.
Still had one eye.
Скопировать
Мой Харлей стоит за домом.
Подделка кредитных карт, банковских чеков, незаконное расклеивание афиш, продажа мясо ондатры в виде
Что она собиралась делать со слоненком?
My Harley's parked behind the house.
"Credit card fraud, check kiting, manufacturing counterfeit handicap placards, selling muskrat meat as USDA certified ground beef, trespassing as a circus clown."
What was she planning to do with the baby elephant?
Скопировать
Что еще есть?
Ну, если подождешь, я покажу, как целая семья ондатр пересекает озеро.
Да.
What else you got?
Well, if you wait, you'll see I got a whole family of muskrats crossing the lake.
Yeah.
Скопировать
ѕогоди, так ты блефовал?
Ќо как ты мог догадатьс€, что € зарываю все свои сокровища, как тот жуткий череп ондатры?
ƒерьмо!
W-Wait, so you were bluffing?
But how could you possibly deduce that I bury all my cherished belongings like my creepy muskrat skull?
Shit!
Скопировать
Ондатра Сюзи, ондатра Сэм
Свингуют на пару в стране ондатр Они танцуют шимми
Эй, милая?
Muskrat Suzie, Muskrat Sam
Do the jitterbug out in muskrat land And they shimmy
Hey, baby?
Скопировать
Я очень, очень, очень хочу Зига-зига-ха
Ондатра Сюзи, ондатра Сэм
Свингуют на пару в стране ондатр Они танцуют шимми
I wanna really, really, really Wanna zigazig ha
Muskrat Suzie, Muskrat Sam
Do the jitterbug out in muskrat land And they shimmy
Скопировать
Они пропустят такое консервирование.
Звучит, как будто туда попалась ондатра.
Это курточка Эми.
They're missing out on some hot pickle action.
Sounds like a muskrat's caught in there.
That's Amy's sweatshirt.
Скопировать
Кажется, кто-то перекусил этим парнем... грызун с крупными резцами.
Ондатры.
Фермер владеющий землей говорил о проблеме с грызунами.
Well, something has been snacking on this guy-- a rodent with large incisors.
Muskrats.
The farmer who owns the land said he's been having a problem.
Скопировать
Или что в этой шубе не содержится норок...
-...поскольку она сшита из... ондатры?
- Ондатры?
No.
Or that the coat was not made of mink at all but rather made of... muskrat?
Muskrat?
Скопировать
-...поскольку она сшита из... ондатры?
- Ондатры?
Из долбаной ондатры?
Or that the coat was not made of mink at all but rather made of... muskrat?
Muskrat?
Goddamn muskrat?
Скопировать
- Ондатры?
Из долбаной ондатры?
Билл, что за прикол?
Muskrat?
Goddamn muskrat?
Are you kidding me, Bill?
Скопировать
Это ондатра.
Что такое ондатра?
Это типа ласки... только умнее.
It's musquash.
What's musquash?
It's like a sort of weasel... only smarter.
Скопировать
О, и твоя мама права, это не норка.
Это ондатра.
Что такое ондатра?
Oh, and your ma's right, it ain't mink.
It's musquash.
What's musquash?
Скопировать
У меня есть офис?
Да, пройди мимо чучела ондатры.
Будет круто.
Do I have an office?
Just past the albino muskrat.
This is gonna be nice.
Скопировать
Но потом я понял: я не один.
- Осторожно, ондатра.
Я работаю с лучшими экспертами Ист-Пек.
But then I realized...
I'm not on my own. Watch out for the muskrat.
I'm working with East Peck's finest.
Скопировать
