NeedTranslate
Перевод "Унисекс" на английский
Произношение Унисекс
Унисекс – 28 результатов перевода
Иногда она очень женственная, красивая, изящная и даже желанная.
Может, она типичный представитель стиля унисекс.
Тебе нравится, или это зависит от того, кто ласкает?
Sometimes she's very feminine, and gracious... Desirable, even!
Perhaps she's the typical definition of unisex.
Do you like being stroked, or does it depend on who by?
Скопировать
Я бы посоветовал получить ее показания в первую очередь. А!
Мне надо привыкнуть к этим штучкам унисекс.
Сэнди, это Джорджия, Ричард, Элли, Линг, Нэлл, Джон.
I would suggest you get her testimony on record first.
Ah! I'll have to get used to this whole unisex thing.
Sandy, this is Georgia, Richard, Ally, Ling, Nelle, John.
Скопировать
Но как странно что женская сумочка так хорошо выглядит на мне.
Унисекс!
(звучит как "тебе нужен секс")
But it is odd how a woman's purse looks so good on me, a man.
Exactly.
Unisex!
Скопировать
Нет, новый одеколон от Хлои Ламар!
Унисекс!
Пахнет, как Ламар!
No, it's a new cologne from Khloe and Lamar.
It's unisex.
I can smell Lamar.
Скопировать
Но костюм дьявола был идеален.
Унисекс, немного сатаничный, но не как гигантская сатаническая голова козла.
Красный и чёрный, так что на нём не было бы пятен, если бы он был покрыт кровью.
But the devil outfit was perfect.
Unisex, kind of satanic but not, like, a giant goat head satanic.
Red and black so it wouldn't stain when it was covered in blood.
Скопировать
Я не хотела вмешиваться, но учитывая тот факт, что на тебе женские сапожки...
Эй, это может быть унисекс.
И это твой главный аргумент?
I wasn't gonna get involved, but considering the fact that you're wearing lady boots...
They might be unisex.
That's your strongest argument?
Скопировать
Это нечто, да?
Унисекс.
Расскажи о себе, Микки.
Ain't this something?
Unisex.
So, tell me about yourself, Mickey.
Скопировать
Ты собираешься пойти с этим парнем в бордель?
Это не бордель, это нудистская унисекс сауна.
Просто по дружбе.
Are you going to some kind of sex place with him?
It's not a sex place, it's a unisex nudist sauna.
It's all perfectly friendly.
Скопировать
Спасибо тебе, Джек.
Иди, хватай своего Кэрола, тащи его в один из этих семейных унисекс-туалетов, смахни со стола эту хрень
Я попытаюсь, но если я не смогла этого сделать в Вегасе после представления Пенна и Тейлора, не уверена, что это получится здесь.
Thanks, Jack.
You go in there, you grab Carol, you take him into one of those unisex family bathrooms, pull down that diaper-changing thing, and go to town on him.
I'll try, but if I couldn't get it done in Vegas after a Penn Teller show, I don't know how it's gonna happen here.
Скопировать
Счастливого Рождества, Лемон
Программка унисекс-спектакля "Суровое испытание"
в рамке, сделанной из сцены твоего школьного театра.
Both: ♪ the same thing too ♪ Merry Christmas, Lemon.
The gender blind Crucible.
Framed in wood from the stage of your high school theater.
Скопировать
Ты надухарился?
Это парфюм унисекс, он был в "Деталях".
Отлично.
Are you wearing perfume?
It's a unisex fragrance. It was in Details.
It's nice.
Скопировать
О, привеет.
Я не знал, что этот салон унисекс.
Фрэнк "Тело" Джибиатти.
Hey.
I didn't know this was a unisex salon.
Frank "The Body" Gibiatti.
Скопировать
Не знаю, откуда у него на это время.
Элитный крем для глаз, унисекс-парфюм, пилинг для губ, миндаль в шоколаде и книга для "Судоку"...
Здесь везде удобства!
I don't know when he has time to make it.
Boutique eye cream, unisex cologne, lip exfoliator, chocolate-covered almonds, and a Sudoku book...
just amenities everywhere!
Скопировать
Это "Несокрушимый" от Хлоэ и Ламар.
И для справки - это унисекс.
Давай проверим.
That's Unbreakable by Khloe and Lamar.
And for your information, it's unisex.
Fill in the blank.
Скопировать
Да.
Но я сказала, что теперь все унисекс.
Попробуй это.
Yeah.
But I said: "It's all uni-sex now, lady".
Try this one.
Скопировать
Вы всё неправильно поняли.
Это стиль унисекс.
Ничего не смыслите в моде.
this is not what you think.
This is unisex.
You don't understand fashion.
Скопировать
И он пошел.
Это туалет-унисекс с ударением на секс.
Мы должны уйти.
And so did he.
It's a unisex bathroom-- emphasis on the sex.
We have to go.
Скопировать
Именно так я себе представлял рай.
Тут даже есть льняные туники-унисекс.
Аннабель, дорогая.
This is exactly what I imagine Heaven looks like.
Right down to the unisex linen tunics.
- Annabel, ma cherie.
Скопировать
Именно так я себе представлял рай.
Тут даже есть льняные туники-унисекс.
Аннабель, дорогая.
This is exactly what I imagine Heaven looks like.
Right down to the unisex linen tunics.
- Annabel, ma cherie.
Скопировать
Эй, не хочешь примерить?
Они – унисекс.
Мой самый нелюбимый вид секса.
Hey, do you want to try one on?
They're unisex.
My least favorite kind of sex.
Скопировать
Я не буду этого делать.
Мы с ней только что в складчину купили дождевик-унисекс.
Она стара, Дэнни.
I'm not doing that.
We just went 50-50 on a unisex raincoat.
She's old, Danny.
Скопировать
И пропорции такие неправильные, как у Кристины Ричи.
Может, эти розовенькие унисекс бейсболки?
А ты забавная.
Their proportions are all wrong, like little Christina Riccis.
How about these gender-neutral pink baseball caps?
Haha! You're hilarious.
Скопировать
Реклама была бы чёрно-белой, с моделями, превращающимися в пантер.
"Инициатива - аромат унисекс из Калифорнии".
Я бы над этим ещё посмеялся, потому что это смешно, но мне нужен Ваш совет.
The black-and-white commercial would have models turning into panthers.
"Initiative -- a unisex fragrance from California."
I want to come back to this because it's fun, but I need your advice.
Скопировать
Хорошо.
Формы унисекс.
Победа равенства?
Okay.
Gender-neutral uniforms.
A win for equality?
Скопировать
Вы изготавливаете мои любимые полоски для отбеливания зубов - "Камушки для девчонок".
Они унисекс.
Так говорит нарисованная принцесса на упаковке.
You guys make my favorite teeth-whitening strips-- pearlies for girlies.
It's unisex.
The cartoon princess on the label says so.
Скопировать
Я имею в виду, мне нравился мой старый диван.
Эти подушки унисекс!
Ладно, ладно.
I mean, I liked my old couch.
Those pillows are unisex!
Okay, okay.
Скопировать
Они же бисексуальные.
Ты хотел сказать унисекс?
Это одно и то же.
It's bisexual.
Do you mean unisex?
It's the same thing.
Скопировать
Это же мужские трусы?
Это унисекс.
Не твоё дело.
Are those boys' underwear?
They're unisex.
None of your business.
Скопировать
