Перевод "анкетирование" на английский
Произношение анкетирование
анкетирование – 7 результатов перевода
Как тебя зовут?
Не люблю анкетирование.
А мне нравятся скрытные парни.
What's your name?
You've done a sloppy audit on me.
I don't like guys who are secretive.
Скопировать
Особенно я.
ПРОБНЫЙ ПРОСМОТР ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ЧАСТЬЮ ГРУППЫ АНКЕТИРОВАНИЯ
ДАЛЕЕ:
Particulary me.
PROJECTION TEST You're part of a pre-test panel.
TO BE CONTINUED:
Скопировать
Это не реакция на токсины. Это психосоматическая реакция.
Психологическая анкетирование выявило чрезмерную обеспокоенность физическим здоровьем, трудности с засыпанием
Ему больно не потому, что у него депрессия. У него депрессия, потому что ему больно.
It's not a toxic reaction, it's a psychosomatic reaction.
The pain profile showed an excessive concern about his physical health, difficulty sleeping, getting out of bed...
He's not in pain because he's depressed, he's depressed because he's in pain.
Скопировать
И о том, что нам придётся начать всё сначала.
Проведём психологическое анкетирование, чтобы исключить психосоматическую боль, обыщем дом...
Иди к нему домой.
It means we got to start from the beginning.
And do a pain profile to rule out psychosomatic pain. Search the home.
Go home.
Скопировать
Здорово?
Не стоило помогать тебе с этим дурацким анкетированием.
Дай сюда. Айгу...
President.
I was caught when I was buying gifts.
In such a condition, you can still buy so many gifts.
Скопировать
- Не понятно.
По результатам анкетирования, за перестройку - 711 человек, то есть, более 80% поддерживают постройку
Мы должны принять план школьной администрации.
I don't know exactly.
We surveyed the students about the new clubhouse. 80 percent of the student body want to rebuild.
I believe we must accept the board's plan!
Скопировать
Чем больше раздуваете ... тем сильнее я во все это верю.
что ты называешь это спекуляциями, но тебя не интересует то, что американское правительство начало анкетирование
в тот самый момент! Моментально!
The "evolution from apes" theory, you know, I believe it more and more.
I like how you accuse so-called conspiracy theorists, but you're fine with the US government starting to investigate 400 days later, NORAD not reacting, no one considering the collapse of WTC7 or with the FBI seizing all the cameras from the Pentagon the very same day!
Instantly!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов анкетирование?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы анкетирование для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение