NeedTranslate
Перевод "баю-баю-баю" на английский
Произношение баю-баю-баю
баю-баю-баю – 30 результатов перевода
- но это банковский бизнес.
- Ба... ба ... ба... банк.
Правильно.
- but it is the bank's business.
- The bank.
That's right.
Скопировать
Ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба...
Ба ба ба, ба-ба
- Ба ба ба ба
Ba-ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba-ba
- Ba-ba, ba-ba, ba, ba ba, ba, ba-ba
Скопировать
Какую гадость ты наделаешь?
Баю-бай! Баю-бай!
Какую гадость ты наделаешь?
I loathe you so much.
Sleep warm, sleep tight.
I loathe you so much.
Скопировать
Хорошо, Джона, повторяю.
Ба-Ба-Ба.
Еще раз, Джона.
Okay, Jonah, I'll say it again.
Baa Baa Baa.
One more time, Jonah.
Скопировать
Готов?
Ба-Ба-Ба.
Хорошо, Джона, повторяю.
Are you ready?
Baa Baa Baa.
Okay, Jonah, I'll say it again.
Скопировать
Еще раз, Джона.
Ба-Ба-Ба.
- "Маа"
One more time, Jonah.
Baa Baa Baa.
- "Maa"
Скопировать
'Я треннируюсь говорить, у меня ужасно получается Мне стыдно.
'Я практикуюсь только когда одна и темно.' ..ка, ка, ка, ва, ва, ва, ба, ба, ба, па, па.
'Ночью я думаю о пианино в морском гробу 'и иногда представляю себя колышушейся над ним.
'My sound is still so bad I feel ashamed.'
'I practise only when I am alone and it is dark.' ...kah, kah, kah, vah, vah, vah, bah, bah, bah, pah, pah.
'At night I think of my piano in its ocean grave and sometimes of myself floating above it.'
Скопировать
Гладкая, как кожа младенца!
Ба ба ба ба ба-ба ба-ба, ба-ба, ба-ба...
[ Звонят в двери ] - Мне кажется, звонят в двери.
Smooth as a baby's behind!
Ba, ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba-ba, ba, ba
- Precious, I think I hear the doorbell.
Скопировать
- Ба ба
Ба ба ба ба ба
Дети, идите за мной.
-Ba, ba
Ba, ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba, ba
Come, children.
Скопировать
[ Гомер ] Ба ба
Ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба...
Ба ба ба, ба-ба
Ba, ba
Ba-ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba-ba
Скопировать
Ба ба ба, ба-ба
- Ба ба ба ба
- Гомер двигай телом.
Ba, ba, ba, ba-ba
- Ba-ba, ba-ba, ba, ba ba, ba, ba-ba
- Work that body, Homer.
Скопировать
Ooф!
- Ба ба ба баба ба-ба, ба-ба, ба-ба..
- Вы наверное сиделка.
Oof!
- Ba, ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba, ba
- You must be the baby-sitter. - Yes.
Скопировать
Только жалко мне тебя.
Бай, бай, бай...
Вспомни, милый, дорогой,
But I miss you to an extreme.
Lullaby...
You remember, my dear love
Скопировать
Над нашей головой.
Бай, бай, бай...
Послушай, как она поет.
Was the prettiest ever cloud.
Lullaby...
Just listen how she sings.
Скопировать
Ли-ли-ли-ли-Лила!
Па-ба-ба-ба, ба-ба-бам!
Ди-ди-ди-ди, ди-ди-ди-дам...
Lee-Lee-Lee-Lee-Leela
Ba-Ba-Ba-Ba-Ba-Bum-Bum
Dee-Dee-Dee, dee-Dee-Dee
Скопировать
И Вы, я не знаю, что Вы делаете.
Я как "Ба-ба-ба-бунк", да?
Спасибо.
And you, I don't know what you're doing.
I'm like, "Ba-ba-ba-boink," right?
- Thank you.
Скопировать
- О!
- Ба, ба, ба.
Хватит петь!
- Oh!
Ohh! - ♪ Ba, ba, ba ♪
Stop with that song!
Скопировать
Лжецы есть лжецы и все люди плохие.
Ба, ба, ба, ба, ба, ба, я прав!
Вы мой хирург?
Liars are liars, and people are bad.
Buh, buh, buh, buh, buh, buh, I am right!
Are you my surgeon?
Скопировать
- Давай, Голубчик!
Ба-ба-ба, бум-бум
- Зовем всех дивных птичек
- Come on, Blu!
Like ba-ba-ba, boom-boom
- Calling all beautiful creatures
Скопировать
Мы будем одной семьей
Ба-ба-ба, бум-бум
Зовем всех дивных птичек
One for the jungle família
Like ba-ba-ba, boom-boom
Calling all beautiful creatures
Скопировать
- Капитан, да Боже мой...
- Ба-ба-ба-ба-ба.
Поставьте наблюдение за домом Кори Старка, пока я стараюсь достать информацию другим путём.
- Oh, captain, for goodness sake...
- Ba-ba-ba-ba-ba.
Set up outside Cory Stark's house while I try and get the information another way.
Скопировать
♪ О-о-о... ♪ Баю, баю, баю-бай.
♪ Баю,баю, баю-бай.
♪ Слёзки зря не проливай.
♪ Oh-h-h-h-h ♪ Hush, hush, hushabye
♪ Hushabye, hushabye
♪ Oh, my darling, don't you cry
Скопировать
♪ О-о-о.... ♪ Баю,баю, баю-бай.
. ♪ Баю,баю, баю-бай.
♪ Я подушку положил,
♪ Oh-h-h-h-h ♪ Hush, hush, hushabye
♪ Oh-h-h-h-h ♪ Hush, hush, hushabye
♪ Pillows lying on your bed
Скопировать
Итак, нас попросили взять акушерок-стажёрок из Лондона на пару дней, пока их клиника претерпевает реорганизацию.
. ♪ Баю-бай, баю-бай,
♪ Слёзки зря не проливай,
Now, we have been asked to take on some pupil midwives from the London for a day or two, whilst their clinic is reorganised.
I am putting you in charge of the arrangements. MUSIC: "Hushabye" by The Mystics ♪ Hushabye, hushabye
♪ Oh, my darling, don't you cry
Скопировать
♪ О-о-о.... ♪ Баю,баю, баю-бай.
. ♪ Баю, баю, баю-бай.
♪ Баю,баю, баю-бай.
♪ Oh-h-h-h-h ♪ Hush, hush, hushabye
♪ Oh-h-h-h-h ♪ Hush, hush, hushabye
♪ Hushabye, hushabye
Скопировать
♪ Того, о ком душа болит.
. ♪ Баю,баю, баю-бай.
♪ О-о-о... ♪ Баю, баю, баю-бай.
♪ Take care of the one I love
♪ Oh-h-h-h-h ♪ Hush, hush, hushabye
♪ Oh-h-h-h-h ♪ Hush, hush, hushabye
Скопировать
♪ Того, о ком душа болит.
. ♪ Баю,баю, баю-бай.
♪ О-о-о.... ♪ Баю,баю, баю-бай.
♪ Take care of the one I love
♪ Oh-h-h-h-h ♪ Hush, hush, hushabye
♪ Oh-h-h-h-h ♪ Hush, hush, hushabye
Скопировать
*Девушка, чье сердце становится горячее с заходом солнца*
*Такая привлекательная девушка* *ба,ба,ба,ба*
*А я парень,который так же горяч как ты* *весь день*
♪ Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja ♪
♪ Keureon banjeon I-nneun yeoja ♪ ♪ Ba, ba, ba, ba, ba, ba
♪ Naneun sana-i naje-neun neomankeum ttasaroun ♪ ♪ Geureon sanai
Скопировать
*Оппа ГанГнам стаил*
*ГанГнам стаил* * ба,ба,ба,ба*
*Горячая девушка* *она ласкова весь день*
♪ Oppa gangnam style
♪ Gangnam style ♪ Ba, ba, ba, ba, ba, ba
♪ Naje-neun ttasaroun ♪ Inkanjeo-gin yeoja
Скопировать
Я-парень,который знает,о чём говорит Ты знаешь,о чём я
*Оппа ГанГнам стиль* *ба,ба,ба,ба*
Эй сексуальная дамочка
♪ Naneun mwol jom aneun nom ♪ You know what I'm saying
♪ Oppa gangnam style ♪ Ba, ba, ba, ba, ba
♪ Eh... sexy lady
Скопировать
