NeedTranslate
Перевод "ганджа" на английский
Произношение ганджа
ганджа – 17 результатов перевода
Кстати, классная идея - замаскироваться под растамана, Стив.
Ещё надо было ганджу взять.
Привет, Стив, это твой друг?
By the way, great call on this Rasta disguise, Steve.
I'm "ganja" wear it all the time.
Hey, Steve, is this your friend?
Скопировать
- У меня двоюродный брат из Партова. - Из Партова? - Да.
- Курить ганджи на пляже - это круто, чувак!
Это, блин, наша Родина, врубаешься?
Yeah, well, how about a little bit of consideration, eh?
I don't want you talking like that with other boys. It affects me.
Look, Koop, I really can't be pissed with this one again tonight.
Скопировать
Кто это, блядь.
Я тот, кто ебнул парня с ганджей.
Все твое говно у меня, пидор.
Who the fuck's this?
This is the motherfucker who killed the ganja man.
I got your shit, motherfucker. Yeah?
Скопировать
В смысле?
Мы здесь выращиваем ганджу в промышленных масштабах, да?
Ага.
What do you mean?
We grow copious amounts of ganja, yeah?
Yeah.
Скопировать
И что теперь? Дать тебе медаль за меткую стрельбу?
Я сам тебе сейчас, блядь, шею прострелю, если ты не вернешь мне мою ганджу.
Этот, которого вы подстрелили... Это он там лежит?
What do you want, a medal?
I'll shoot you in the fucking throat if I don't get my ganja back.
The one you shot, is he still in there now?
Скопировать
Просьба?
Хотелось бы попробовать ганджи.
Ну, ладно.
Favor?
I think I could use a little ganj.
Yeah, man.
Скопировать
Ты наверно из тех дебилов, которые её зовут "липкой лентой".
Вот такой у нас расклад, ганджа-бой.
Ты, конечно, понятия не имел, что в этом деле я просто зритель.
You're probably one of them morons who call it "duck" tape.
Here's the situation, ganja boy.
You had no way of knowing that I was merely an innocent bystander to all of this.
Скопировать
Я ж вообще в такой херне не шарю.
Чую ганджу..." Хуй её знает, чем она пахнет.
И курил-то -- можно пересчитать по пальцам... всех ваших рук, сколько раз.
I'm really dumb when it comes to shit like that. I'm not one of those people that's like, "I smell weed."
I don't know the fucking smell.
I could count on all your hands the amount of times I've gotten high. But I'm sitting there posing.
Скопировать
Я растопчу твои строчки.
Я как арабский шейх, Ганджи хватит на всех!
Десять чокнутых девчонок в "Чин Тики".
I'll crush the shit out your lines
I'm the Da Sheki Smokin' da leaky leaky
Ten freaky girls inside the Chin Tiki
Скопировать
Нашего Карла взяли на работу.
Ты выращиваешь ганджу для Магуайров?
Отдел борьбы с наркотиками, повсюду.
Our Carl's got a job.
You're growing weed for the Maguires?
Drug squad, all over the estate.
Скопировать
Ого! План похоже сработал, э?
Памела знает толк в гандже, брат.
Боже, может хватит уже?
Wow, so guess that worked, huh?
Pamela, cool runnings, man.
God, would you give it a rest, um?
Скопировать
Он был очень скромный, любил мать. Очень тихий парень.
Ганджи много курил?
Да, еще и выращивал на заднем дворе. У него была целая грядка конопли, колосилась до небес.
Well, he was just very humble, very loving, and he was very quiet, really.
Was he smoking a lot of ganja then?
Yeah, he was growing it too, man, in his backyard, and he had a row of herb plants,
Скопировать
Парижский Маракеш.
Ганджа - ватные палочки
Безе от Бабки Кайф.
Paris Marrakesh.
Ganja Sponge Fingers.
Granny Giggles' Meringue.
Скопировать
Куда бы мы ни ехали, дети бежали за автобусом и махали нам, выкрикивая: "Боб Марли, Боб Марли!
Ганджа, ганджа!"
Мы подумали: "Ого!"
Everywhere we went, the kids were running beside the bus... and waving and hollering,
Bob Marley! Ganja! Ganja!"
We said, "Uh-oh".
Скопировать
- Скажите, кто тут главный?
Ганджа. Барбы.
- Что это за место?
Blow. Reefer. Ludes.
- What's it to you, motherfucker?
I'm just trying to get home.
Скопировать
Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.
Ты знаешь, доктор Ганджа не настоящий доктор.
Он получил свою степень в институте канабиса.
I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.
You know, Dr. Ganja's not a real doctor.
He got his degree from the university of cannabis.
Скопировать
Шелли?
Я съел 4 кекса с ганджей на завтрак.
Знаешь что?
Shelly?
I had four pot brownies for breakfast.
You know what?
Скопировать
