NeedTranslate
Перевод "гололёд" на английский
гололёд
→
ice covered ground
icy conditions
Произношение гололёд
гололёд – 6 результатов перевода
- Да.
Так что, когда Келсо придет сюда он пройдет мимо гаража, где я устроил гололёд с помощью шланга, и увидит
- Ну, а кто из нас устоит?
- Right.
So when Kelso gets here, he'll walk by the driveway... which we've iced down with the hose... and he'll see a nudie magazine lying there... which is perfect for Kelso, because he can never resist a boob.
- Well, who among us can?
Скопировать
И погода!
Нахуй этот снег и гололёд,
там веет нежный ветерок, даже в два часа ночи, и всё белое, белое, белое...
AND THE WEATHER!
FUCK THIS SNOW AND SLEET SHIT.
THERE'S A SOFT BREEZE BLOWING, EVEN AT 2:00 IN THE MORNING, AND EVERY- THING'S WHITE,
Скопировать
- Когда вам есть куда ехать, нужно уезжать.
- На дорогах гололёд. Это, может быть, опасно.
- Ничего страшного.
Go for It.
There may be black ice, it's dangerous.
It's okay.
Скопировать
Какой балл?
Можете поверить, в такой то гололёд?
Включается голосовая почта.
What ball?
The fire and ice ball--would you believe, in an ice storm?
Just goes to voice mail.
Скопировать
Будет замерзание...нет шансов на мокрый снег или дождь.
Дорожная ситуация будет опасной, возможен гололёд, изменения должны начаться около 5:00 этим утром.
И что там насчет этих "Рыжих Рысей Графства Логан"?
It will freeze--no chance to evaporate or soak in.
Road conditions will be treacherous, and that should start around 5:00 this afternoon.
And how about those Logan County Bobcats?
Скопировать
"Теннесси" и "Стенли".
Я ездила во все эти места, даже если был гололёд.
Я вела машину на гладком льду.
- Tennessee and Stanley. - At the end there...
I used to go to all of them, even if it was icy.
I drove on clear ice.
Скопировать
