NeedTranslate
Перевод "графоман" на английский
графоман
→
graphomaniac
Произношение графоман
графоман – 6 результатов перевода
- Да, нам нужен такой человек.
- А то кругом графоманы.
- Вы серьёзно?
We can use a man like you.
We got a lot of lowbrows like Johnson here.
-Are you serious, Mr. Burns?
Скопировать
Графомания.
Все рогоносцы - графоманы.
Анонимные письма в нашей деревне опасны.
Graphomania.
You know all cuckolds are graphomaniacs.
An anonymous letter in this village is always dangerous.
Скопировать
Стинго, да чего ты боишься?
– Ну пойму я, что ты графоман.
Пока!
Stingo! What is the worst that can happen?
I may discover you can't write!
Bye!
Скопировать
Они не журналисты.
А графоманы желтых газетенок.
Кто бы они не были, они не говорят, даже за обычное вознаграждение.
They are not reporters, okay?
They are tabloid scum.
Whatever they are, nobody's talking, not even for the usual incentives.
Скопировать
Я предпочитаю профессионалов.
Такое впечатление, что последние пять лет мы живем внутри дешевого фильма - ужасов под названием "Месть графомана
Мне не безразличен Интернет, знаешь почему?
I'm a fan of credentials.
It's like we've all spent the last five years living a Roger Corman film called Revenge of the Hack.
I have to care about the Internet, Sim-- you know why?
Скопировать
Я сказал им, что они - парочка мудаков.
Он графоман.
Что ж, детективы, я доволен.
I told them they were a couple of dicks.
He's a wordsmith.
Well, Detectives, it's been a pleasure.
Скопировать
