Перевод "ивановский" на английский
Произношение ивановский
ивановский – 4 результата перевода
Ты что, хочешь, чтоб меня инфаркт пробил? !
Правило номер один - не орать во всю Ивановскую!
А я думала, правило номер один не прижигать мужика с пистолетом!
What are you trying to do, give me a heart attack?
Rule number one is no loud screaming.
I thought rule number one was no burning the guy with the gun.
Скопировать
Вы где находитесь? !
Зачем орать на всю ивановскую? Извините.
Ты первый студент на моей памяти, умудрившийся наломать столько дров в рекордно короткие сроки!
I wanted to talk to you.
Besides, it's not important who you people are.
even if each individual is capable. You seem to be a capable leader as well. Really?
Скопировать
Ты что, хочешь, чтоб меня инфаркт пробил? !
Правило номер один - не орать во всю Ивановскую!
А я думала, правило номер один не прижигать мужика с пистолетом!
What are you trying to do, give me a heart attack?
Rule number one is no loud screaming.
I thought rule number one was no burning the guy with the gun.
Скопировать
Вы где находитесь? !
Зачем орать на всю ивановскую? Извините.
Ты первый студент на моей памяти, умудрившийся наломать столько дров в рекордно короткие сроки!
I wanted to talk to you.
Besides, it's not important who you people are.
even if each individual is capable. You seem to be a capable leader as well. Really?
Скопировать