NeedTranslate
Перевод "инициал" на английский
Произношение инициал
инициал – 16 результатов перевода
Страстным?
Только инициал?
Не мог бы ты?
Passionate?
Only an initial?
Could you?
Скопировать
Т-о-м-а-с.
Так как вы подросток, достаточно имени и второго инициала достаточно.
Помощник окружного прокурора Риос, свидетель ваш.
T-h-o-m-a-s.
Uh, as a juvenile, just your first name and middle initial are plenty.
D.D.A. Rios, your direct.
Скопировать
Я думаю, вы будете довольны.
Два инициала - - Ти Кей.
Что она значит для вас?
Oh, I think you're gonna be happy.
Two initials -
- T.K. What does she mean to you?
Скопировать
Я такой: " Это аномальное кишечное изменение", как-то так.
Они: "Нет, как расшифровывается инициал?" Я: "О Боже!"
"Вы этого не слышали!"
I went, "It's an abnormal bowel movement", like that.
They went, "No, what's the initial for?" I went, "Oh, Christ!"
"You didn't hear that!"
Скопировать
Я не могу поверить, что ты вырезаешь наши имена на дереве.
- Какой у тебя инициал посередине?
- Я тебе не скажу.
I can't believe you're carving our name into the tree.
- What's your middle initial?
- I'm not telling you.
Скопировать
Вам нужен второй инициал.
- Там все играют в сквош и у них есть второй инициал.
Они любят брать девичьи фамилии матерей.
Well, you'll need a middle initial.
- Well, those guys all play squash... and have middle names.
They go in for their mother's maiden name a lot.
Скопировать
Норман, но не Эдвард.
Средний инициал "Е", Норман Е. Диринг.
- Д все равно, что Нед. Мы его нашли.
He was at the hotel at that book launch.
Norman though, not Edward. Middle initial E. Norman E Deering.
N-E-D equals Ned.
Скопировать
А что такое "Р"?
Что означает этот инициал?
"Р"?
And the "R"?
What does that stand for?
The "R"?
Скопировать
она не пишет его имя.
Просто использует инициал - Д.
Зачем она использует код в своем собственном дневнике?
She doesn't use his name.
She just uses the initial--"D."
Why would she use a code in her own journal?
Скопировать
- Спасибо.
Уилльям "без второго инициала" Бичум.
97 процентов обвинительных приговоров.
- Thank you.
William "No Middle Initial" Beachum.
Wow, a 97 percent conviction rate.
Скопировать
Верно?
Вам нужен второй инициал.
- Сэр? - Там все играют в сквош и у них есть второй инициал.
Isn't it?
Well, you'll need a middle initial.
- Well, those guys all play squash... and have middle names.
Скопировать
Не Алиса.
Просто инициал.
Что если Коллинз использовал имя А Тейлор-Гаррет, потому что она жила давно и выглядело все так, будто и он тоже. Ну там счета, юридические бумаги.
Not Alice.
Yep, just the initial.
So what if Collins was using the name A Taylor-Garrett cos she'd lived here a long time and it'd look like he had too, there'd have been bills, legal letters.
Скопировать
А в журнале мистера Марли стояла дата его убийства.
Лишь один инициал:
Си.
And in his journal, Mr Marley had made an entry for the evening he was killed, suggesting an arranged meeting, perhaps?
Just an initial
C.
Скопировать
Видите, на нём выложена кнопками буква "М"?
- Ваш инициал?
- Да.
You'll note the stud work here, used to mark out the letter "M"?
- Your initial?
- Yes.
Скопировать
Меня зовут Джен.
Инициал "T."
Чувственное имя.
My name is Jean.
Initial "T."
What a sensible name.
Скопировать
Ладно, хорошо.
Поставить инициал, где указано "неоспоримо"
затем подпиши внизу.
Okay, fine.
Just initial where it says "uncontested"
and then sign at the bottom.
Скопировать
