NeedTranslate
Перевод "калоприёмник" на английский
Произношение калоприёмник
калоприёмник – 10 результатов перевода
Вы слышали что-нибудь о методах положительного воздействия?
Это когда лучше свернуть пленному шею, чтобы ему не пришлось провести оставшуюся жизнь на коляске с калоприёмником
Что-то вроде того.
Do you know what positive reinforcement means ?
Is that anything like where you take a P.O.W. and you snap his neck... after you torture him, so he don't have to go through life with a colostomy bag?
Sort of.
Скопировать
Да, так и было, лично Рудольф...
"Я бросил в него свой калоприёмник, покрыв его фекалиями..."
И сказал ему "Убирайся отсюда, говнюк!"
There they were, Rudolph has personally...
"I threw my colostomy bag, covered him in shite"
and said "Get out of that fokker, you fucker, get out"!
Скопировать
Что произошло той ночью?
Я сказал ему остановиться из-за проблем с моим калоприёмником.
И когда он обошёл машину, чтобы помочь мне, я выстрелил в него... прямо в лицо.
So, what happened that night?
I told him to pull over 'cause I was having a problem with my colostomy bag.
And when he came around to the side of the car to help me out, I shot him... right in the face.
Скопировать
Я не знаю.
Может, калоприёмник.
Или постоянные ночные кошмары.
Oh, I don't know.
Maybe the colostomy bag.
Or the chronic nightmares.
Скопировать
Что, ради всего святого...
Простите, Пэтси, мой калоприёмник переполнился.
- И нет моей бедной Софи, да упокой господь её душу, чтобы помочь мне.
What on earth...?
I'm sorry, Patsy, my colostomy bag runneth over.
- And now I don't have poor Sophie to help, God rest her soul...
Скопировать
Лучше тогда посмаковать.
А кстати, та фишка с дедом и калоприёмником — отлично сработало.
Откуда ты про это знаешь?
Better enjoy it, then.
Oh, hey, that thing with my Grandpa and the colostomy bag totally worked.
How'd you know he had a bag?
Скопировать
Да брось.
Парень носит калоприёмник и памперсы.
Он голыми руками убил трёх человек, и это только то, о чём мы знаем.
Come on.
Guy wears a colostomy bag and man diapers.
He murdered three people with his bare hands, and those are just the ones we know about.
Скопировать
- Звони.
Ты хочешь провести остаток своей жизни, меняя своему мужу калоприёмники?
Хочешь?
- Ring the bell.
You want to spend the rest of your life changing your husband's colostomy bags?
Huh, do you?
Скопировать
А неделю спустя она вышла замуж, стоя на ящике.
В общем, она состоит из позитивного мышления и калоприёмников.
В любом случае, они думали, что вы с ней могли бы появиться вместе, если, конечно, удастся сделать ваш совместный средний план.
Got married a week later propped up on a box.
Basically she's made up of positive thinking and colostomy bags.
Anyway, they were thinking you and she could share the spotlight if they could manage a two-shot, obviously.
Скопировать
Вас понял.
И если сильно перевозбудишься, подумай, как твой дедушка опорожняет свой калоприёмник.
Работает на отличненько, поверь.
Gone.
Oh, if you find yourself getting too excited think about your grandfather emptying his colostomy bag.
Works like a charm. Trust.
Скопировать
