NeedTranslate
Перевод "кимберли" на английский
кимберли
→
kimberlite
Произношение кимберли
кимберли – 30 результатов перевода
Ты готова?
- Кимберли...
- Мам, ничего не говори. Я знаю.
Are you ready?
- Kimberly...
- Mom, don't say anything. I know.
Скопировать
- И вы не знаете его фамилию?
Думаю, Кимберли тоже не знает, но спросите у нее.
Как она познакомилась с ним?
- And you don't know his last name? - No.
- I don't think Kimberly knows either.
- How did she meet him?
Скопировать
Она привязалась к нему по-моему.
Возможно, вчера у нее и было влечение к нему но если Кимберли что-нибудь знает, она сказала бы вам.
Вы уверены?
She seems to have feelings for him, from what I can tell.
Well, there may have been an attraction when she met him last night, but if Kimberly knew anything I'm sure she'd tell you.
Are you sure about that?
Скопировать
Эй, эй, эй. Эй.
Кимберли, послушай меня. Мы живы.
Иди сюда.
Hey.
Kimberly, listen to me, we're alive.
Come here.
Скопировать
- Освободите нас отсюда.
- Кимберли!
- Шторм.
- Get us out of here.
- Kimberly?
- Storm.
Скопировать
Господи, машина...
Я потеряла Кимберли!
Тери, все в порядке, вы в безопасности.
Oh, my God, the car...
I lost Kimberly!
Teri, it's OK. You're safe.
Скопировать
- Из какой части Африки ты родом?
- Окрестности Кимберли.
- А точнее, откуда?
What part of South Africa do you come from?
A dorp near Kimberley.
Dorp? What's that?
Скопировать
Я не делаю это для Джэка.
Кимберли.
Он пытался нас убить.
I'm not doing this for Jack.
Kimberly.
He tried to kill us.
Скопировать
Я даже не знаю, зачем приехала.
Ты замужем, у тебя есть дочь, Кимберли
- У меня есть дочь?
I don't even know why I came.
You're married. You have a daughter named Kimberly.
- I have a daughter?
Скопировать
- Гранвиль Роуд, 220.
Сверните с Хамфриз Авеню рядом с Кимберли Роуд. - Можете повторить?
- Не сворачивайте на Солсбери Роуд.
- 220 Granville Road.
Turn from Humphreys Avenue, near Kimberley Road.
Can you say again?
Скопировать
- Это моя ручка.
Я еще раз повторю: сверните с Хамфриз Авеню поблизости от Кимберли Роуд.
Но не сворачивайте на Солсбери Роуд.
- That's my pen.
I'll repeat it once more. Turn from Humphreys Avenue, near Kimberley Road.
But don't turn down Salisbury Road.
Скопировать
- Спасибо, что научил, Джейсон.
Это было круто, Кимберли.
Спасибо, Трини. - Эй. ребята.
- Let her go! - No, wait! - They took Haley.
I don't know.
It must be some kind of message.
Скопировать
Захари, ты умен и храбр.
Кимберли, изящная и невысокая, Птеродактиль Динозорд твой.
Билли, мудрый и уравновешанный,
- Tyrannosaurus!
Power Rangers!
Welcome to Venus Island, Power Rangers.
Скопировать
- Можете на меня рассчитывать. - Безусловно да. - Я не знаю, ребят..
- Кимберли, нет. - Нет! - Попались.
- Перегрузка. Перегрузка.
The Red Ranger has brown hair, dark mysterious eye, big shoulders.
I am finished.
Alright, Pierre, let's see it.
Скопировать
Помощником адвоката.
Зовут ее Кимберли.
Они только что поженились!
She's a paralegal.
Her name is Kimberly.
He just met her!
Скопировать
А сейчас давайте горячо поприветствуем -
- Кимберли и Мелиссу из Парижа и Лондона ... штат Кентукки.
- Как у нас идут дела?
And now, please give a warm, warm welcome to Kimberly and Melissa.
They're all the way here from Paris and London, Kentucky.
So how are we doing? Bad.
Скопировать
Мы сократили список до нескольких имён.
Нам нравится имя Кимберли.
О, Боже.
Well, we've narrowed it down to a few.
We like Kimberly.
Oh, boy.
Скопировать
О, Боже.
Тебе не нравится Кимберли?
- Что ещё у вас есть?
Oh, boy.
You don't like Kimberly?
- What else you got?
Скопировать
Как будто вы молодая глупышка и фамилия вам ни к чему. "Привет, я
- Кимберли". "Привет, я - Дженис".
Поколение официанток, разносящих коктейли.
As if you were a stupid 22-year-old girl with no last name.
"Hi, I'm Kimberly." "Hi, I'm Janice."
It's like they're an entire generation of cocktail waitresses.
Скопировать
Джэк Баэр.
Ты собираешься встретиться с Кимберли сегодня?
Нет, старик, мы расстались.
Jack Bauer.
Are you planning on seeing Kimberly tonight?
- No, man, we broke up.
Скопировать
Я в машине с Алэном Йорком.
Он отец одной из подружек Кимберли, Джанет.
О чем ты говоришь?
I'm in a car with Alan York.
He's the father of one of Kimberly's friends, Janet.
- What are you talking about?
Скопировать
Трэйси.
Трэйси Кимберли.
Я правда не очень уверен, что мы должны об этом говорить.. в этот момент.
Tracey.
Tracey Kimberly.
I'm just not sure I want to talk about it at this precise moment.
Скопировать
Предлагаем вашему вниманию репортаж Трэйси Кимберли.
Это Трэйси Кимберли.. с прямой трансляцией из Капитолия... где мы только что являлись свидетелями неожиданного
-Вайтмэн Смол Джонсон?
We now go directly to the scene with Tracey Kimberly.
This is Tracey Kimberly... reporting live from the capitol... where we have just witnessed a stunning turn of events... orchestrated by a relatively unknown lawyer... from the firm of Whiteman, Small, Johnson.
- Whiteman, Small, Johnson?
Скопировать
Звезду типа G средних размеров?
МАРК ГИББОН, КАйРА КЛАВЕЛЛ, КИМБЕРЛИ ХОТОРН МАККЕНЗИ ГРЕй в роли СКОТОСА
Или же узрела пылающего бога, несомого по небосводу на золотой колеснице?
A star of medium size? - Absolutely.
Whether she saw a sun god who rode through the air...
On his golden chariot? - Really.
Скопировать
Это Джэк Баэр из СТУ.
Это довольно-таки неудобно,... но моя дочь Кимберли сбежала и она до сих пор не вернулась.
Не мог бы ты присмотреть за ней, я вышлю ее данные.
Yeah, it's Jack Bauer over at CTU.
This is kind of embarrassing, but my daughter Kimberly snuck out and she's not come back yet.
I wondered if we sent her vitals over, if you could keep an eye out.
Скопировать
Дочь.
Кимберли.
Она сбежала из дома.
Daughter.
Kimberly.
She snuck out of the house.
Скопировать
Макс, может мы, наконец, все же вернемся к разговору, который начали.
О, послушай... я думаю, мы сделаем замечательную журналистку, Кимберли.
Трэйси.
Can we please get back to what we were talking about before?
Oh, that. Look... I think you'd make a wonderful... entertainment journalist, Kimberly.
Tracey.
Скопировать
Пять, четыре, три, два...
Легенда Титаника, Леонардо Ди Каприо Сказал мне, Трэйси Кимберли, в эксклюзивном интервью так вот сегодня
Что это... что за ерунда, это про парня на который на дно ушел?
Five, four, three, two...
Titanic heartthrob Leonardo DiCaprio... told me, Tracey Kimberly, in an exclusive E.T. interview... that he is currently in negotiations... to do a sequel to the summer blockbuster... which will be entitled Titanic 2.
What is it, the story of a dead guy on the bottom of the ocean?
Скопировать
Сестра Чарльз, что здесь, черт возьми, происходит?
Помогите мне поднять ее, мисс Кимберли.
Джон не успел.
Nurse Charles, what on earth is going on here, dear?
Help me get her to her feet, Miss Kimberly.
John's going.
Скопировать
-Да, мисс--
-Кимберли.
Д-р Брюстер мы с вами должны поговорить.
- Yes, Miss...
- Kimberly.
Dr. Brewster, you and I must talk.
Скопировать
