Перевод "лесовик" на английский
Произношение лесовик
лесовик – 6 результатов перевода
Говяжье.
Если эти люди - лесовики, разве они не должны вроде как ну знаешь, общаться с природой, делать собственные
Только если они вовсе и не лесовики.
As in Memphis dry rub.
If these people are Treefolk, shouldn't they be, like, you know, communing with nature, making their own granola, not hanging cop-killers from rafters?
Unless they're not Treefolk at all.
Скопировать
Если эти люди - лесовики, разве они не должны вроде как ну знаешь, общаться с природой, делать собственные мюсли, а не подвешивать копов-убийц на балках?
Только если они вовсе и не лесовики.
В любом случае, копы на шаг позади нас.
If these people are Treefolk, shouldn't they be, like, you know, communing with nature, making their own granola, not hanging cop-killers from rafters?
Unless they're not Treefolk at all.
Either way, the cops are one step behind us.
Скопировать
Да, но кем?
Простым Лесовиком с наклейками на соски и убийственными движениями.
Детка, мои волосы могут загореться и мне будет плевать.
Yeah, but by who?
By a simple Treefolk with pastie power and killer moves.
Baby, my hair could be on fire, and I would not care.
Скопировать
Говяжье.
Если эти люди - лесовики, разве они не должны вроде как ну знаешь, общаться с природой, делать собственные
Только если они вовсе и не лесовики.
As in Memphis dry rub.
If these people are Treefolk, shouldn't they be, like, you know, communing with nature, making their own granola, not hanging cop-killers from rafters?
Unless they're not Treefolk at all.
Скопировать
Если эти люди - лесовики, разве они не должны вроде как ну знаешь, общаться с природой, делать собственные мюсли, а не подвешивать копов-убийц на балках?
Только если они вовсе и не лесовики.
В любом случае, копы на шаг позади нас.
If these people are Treefolk, shouldn't they be, like, you know, communing with nature, making their own granola, not hanging cop-killers from rafters?
Unless they're not Treefolk at all.
Either way, the cops are one step behind us.
Скопировать
Да, но кем?
Простым Лесовиком с наклейками на соски и убийственными движениями.
Детка, мои волосы могут загореться и мне будет плевать.
Yeah, but by who?
By a simple Treefolk with pastie power and killer moves.
Baby, my hair could be on fire, and I would not care.
Скопировать