NeedTranslate
Перевод "м." на английский
Произношение м.
м. – 30 результатов перевода
Жюли Поммерэ.
П, О, два М,
Е, Р. Э.
Julie Pommeraye.
P-O-double M
E-R-A-Y-E.
Скопировать
Вы не осмотрели его.
Кореец, около 35 лет, 1,75 м, 72 кг, лысый, шрам на правой стороне челюсти, медицинский браслет на левом
Не имея возможности сделать пункцию или исключить менингококковую инфекцию, мы может предполагать только худшее.
You haven't examined him.
Korean male, mid-thirties, 5'9, 160, bald, scar on the right side of his jaw, medic alert bracelet on his left wrist indicating that he is allergic to at least, penicillin.
Without any way to do an LP, or rule out meningococcus, our only choice is to assume the worst.
Скопировать
Вколи, а затем ты можешь поймать меня.
/ - Не беспокойтесь, м-р Харт.
Они будут готовы к большому шоу через несколько дней.
Come on. Dude, this is awesome.
How are they coming?
No worries, Mr. Hart. They'll be ready for the big show in a few days.
Скопировать
Ну...
Ну, я полагаю ты мог бы сказать, м...
Давай же!
Well...
Well, I suppose you could say, um...
Go on!
Скопировать
Вот.
Здравствуйте, м-с Ким.
Что это? Открой
- Here.
- Hi, Mrs. Kim. What's this?
Open it.
Скопировать
я женился, и думаю что это была плохая идея.
никто никогда не женился и не подумал об это м хоть раз
вы нашли блок с предохранителями?
I got married, and I'm scared it was a bad idea.
nobody ever got married and didn't think that at least once.
did you find the fuse box?
Скопировать
Это настоящий жемчуг?
м, да
Хорошо
Are those real pearls?
Uh, yes.
Good.
Скопировать
- ХилСучка?
Я передам м-с Клинтонше.
- Что это такое, Брайан?
Hildog?
Yes, I understand.
I'll let Ms. Clinton know. What is it, Brian?
Скопировать
- Что это такое, Брайан?
М-с Клинтон, мы только что получили известие о возможном теракте на вашем митинге сегодня.
- Эта угроза реальна?
I'll let Ms. Clinton know. What is it, Brian?
Ms. Clinton, we just received word of a possible terrorist attack on your rally today.
Is the threat credible?
Скопировать
О, я вам скажу! О, мой Бог.
Вы думаете, они могли спрятать ядерное устройство в м-с Клинтоновской..
М-р Томпсон, тот ребёнок, который звонил с предупреждением был прав!
Oh my God.
Do you think they could have hidden a nuclear device up Mrs. Clinton's...
Mr. Thompson, that kid who called in the warning was right!
Скопировать
Хорошо, Брайан, началось.
Залазь туда и посмотри, можешь ли ты разоружить Мандобомбу в манде м-с Клинтонши.
- Ладно. Я приближаюсь к её дырке сейчас.
All right, Brian, this is it.
Get in there and see if you can disarm the snuke in Ms. Clinton's snatch. All right.
I'm nearing her snizz now.
Скопировать
Не заставляй нас играть в "Хороший мент - Умственно отсталый мент"
М-м-м...
Ты, м-м-м... Убил Лоис...
- You can't put a vagina on this man.
Well, what do you want to do about the breasts?
Take a couple out of the bin we can't find matches for.
Скопировать
Мы можем, м-м-м...
Поставить тебя в, м-м-м...
Место, где, м-м-м...
Look, there he is.
Dad, how could you?
Hey, Dad, if they put you in jail, can we go in your room?
Скопировать
Место, где, м-м-м...
Её, м-м-м... Убили.
Оппи прав, Питер.
Hey, Dad, if they put you in jail, can we go in your room?
Look, don't you kids buy any of this for a second.
Your father is innocent.
Скопировать
Эй, что с тобой такое?
М-м.
Это лучший в мире бутерброд!
Hey! What's the matter with you?
- Mm.
This is the best sandwich ever.
Скопировать
Ты здесь гость призванный природой
М-р Тивари, вы еще здесы Вы сказали, что уходите через пять минут.
- Что вы рисуете?
You're here a guest, at nature's behest...
Tiwari, you're still here? You said you'd be leaving in five minutes.
- What's this you're drawing?
Скопировать
Я также побывал в детстве других людей.
М-р Джордж обещал мне, что будет брать уроки у м-ра Никумба.
- Верно?
I have also visited the childhood of others.
I have made George-sir promise that he'll take lessons from Nikumbh-sir.
- Isn't that right?
Скопировать
Когда она смотрит на тебя своими большими голубыми глазами и кричит:
л-м-т-к-п-k-л-е-с
Слушай, вот чему меня научили родители:
When she looks at you with those big blue eyes and cries out:
l-m-t-k-p-k-l-t-s
Look, if I learned one thing from my parents is this:
Скопировать
Я понимаю, что это было трудно, миссис Гаррисон и вот..
М-р Дональдсон пришёл из фонда толерантности и понимания Туретта.
Здравствуйте, миссис Гаррисон. Жопа.
I understand it's been difficult, Mrs. Garrison and so...
Mr. Donaldson has come from the Tourette's Tolerance and Understanding Foundation.
Hello Mrs. Garrison- Ass.
Скопировать
Нет, я извиняюсь.
Ну, м-р и м-с Брофловски, я думаю, что ваш сын узнал много и он, кажется, честно раскаялся за высмеивание
- Ну, я думаю, единственное, что осталось теперь вашему сыну извиниться перед своим маленьким одноклассником.
I'm sorry.
Well, Mr. and Ms. Broflovski, I think your son has learned a lot... and he appears to be honestly remorseful for making fun of people with disabilities.
Piss.
Скопировать
♪ Так приходите в Южный Парк и встречайте некоторых моих друзей.
- Ну, нет никаких сомнений, на мой взгляд, м-р Марш.
У вас запор.
So come on down to South Park and meet some friends of mine,
Well, there's no doubt in my mind, Mr. Marsh.
You are constipated.
Скопировать
- Hm, enshnusen?
. - Какова была ваша основная диета для этого дерьма, м-р Марш?
- В основном P.F. Чанг.
Verron snusunarich.
What was your primary diet for this poo, Mr. Marsh?
Mostly P.F. Chang's.
Скопировать
Я не могу это сделать!
Дерьмо просто слишком большое, м-р Марш.
Мы должны сделать кесарево сечение!
I can't do it!
The crap is simply too big, Mr. Marsh.
We must perform a Caesarean!
Скопировать
- Это правда, я боюсь.
Видите ли, пока не возник м-р Марш, я был рекордсменом по крупнейшему дерьму.
Я отложил его в 1960 году.
It's true, I'm afraid.
You see, until Mr. Marsh came along, I was the record holder for the biggest crap.
I took it back in 1960.
Скопировать
У меня есть такие же красивые, только зелёного цвета.
Красный и зелёный нечасто встретишь, м?
Я лучше пойду.
I've got a nice green pair of gloves like that.
Red and green, seldom seen, eh?
I'd better go.
Скопировать
счастье наполнило меня!
Какой же ты м...
Слово, наименее поддержанное богом для произношения в телевизионном эфире?
The happiness swept me away.
Oh, that hurt like a...
God's least favorite word uttered on the public airwaves. "To:
Скопировать
Новый дом, новая жизнь.
Новые мы, м?
Ты остаёшься в Медоуленде, это - самое безопасное место на Земле.
New house, new life.
New us, eh ?
You're staying in Meadowlands, it's the safest place on earth.
Скопировать
Я не знаю.
М... да, я не знаю.
Это сумасшедствие.
I don't know.
Um... yeah,I don't know.
It's crazy.
Скопировать
Да.
М... ладно, как скажешь.
Я вернусь через пол часа.
Yeah.
Uh... fine,whatever.
I'll be back in half an hour.
Скопировать
А что?
Ты,м,ты удивлена увидеть меня?
Чего?
Why?
You,uh,you surprisedto see me?
What?
Скопировать
