NeedTranslate
Перевод "пихтовый" на английский
Произношение пихтовый
пихтовый – 6 результатов перевода
К сожалению, виды мясной мухи, которые я нашла на телах, слишком распространены, чтобы сосредоточиться на каком-то конкретном месте, но, я надеюсь... что с этими ребятками всё будет иначе.
.) - пихтовый жук-короед, заболонник.
Да.
Unfortunately, the species of blowfly that I found on the bodies is far too common to zero in on any specific location, but I'm hoping... that these guys are different.
Scolytus ventralis, the fir engraver beetle.
Yeah.
Скопировать
- Что это?
- Пихтовый бальзам.
Один и тот же бальзам на телах Итана Слейтера и доктора Брейера?
- What is it?
- Balsam fir sap.
The same sap that was on Ethan Slater's body and Dr. Breyer's body?
Скопировать
- Убийство в школе?
- Да, и там фигурировал тот же пихтовый бальзам с фрагментами Солидаги Макрофиллы.
Да, его нашли в шкафу Катрины.
- The prep-school murder?
- Yes, and they have the same balsam fir and fragments of Solidago Macrophylla.
Yeah, it was found in Katrina's closet.
Скопировать
И до сих пор не считают.
Пихтовые деревья распространены по всему северо-востоку.
Но Солидага Макрофилла нет.
It still isn't.
Balsam fir trees are common all over the northeast.
But Solidago Macrophylla isn't.
Скопировать
Конечно, мадам. (фр.)
Вообще-то, здесь, в Ла Сапиньер, в "Пихтовой роще", я и родилась.
Вот как.
Bien sur, madame.
In fact, I was born in La Sapiniere.
In fact, I was born in La Sapiniere.
Скопировать
Я получила отчет из бюро.
"За последние 6 месяцев, поступали отчеты о колониях пихтовых заболонников, угрожающих деревьям вдоль
Это прямо здесь.
I got a response from the Bureau.
"In the last six months, there have been reports "of fir engraver beetle colonies threatening trees along Bighorn Ridge."
That's right here.
Скопировать
