NeedTranslate
Перевод "рецепция" на английский
Произношение рецепция
рецепция – 12 результатов перевода
Вчера вы оставили ее в этом баре.
Я хотел передать на рецепцию, но не знаю, как вас зовут.
Спасибо.
Last night, left the bar.
Would leave the reception, but do not know your name.
Thank you.
Скопировать
Спасибо.
ГосподинЕдуардс,прошу, явитесь на рецепцию.
Невозможно тебя увидеть очень часто в администрации.
Thank you.
WouldMisterEdwards, please contact reception?
We don't often see you at the administration.
Скопировать
Привет! Ну да, пожалуйста, да, да...
- Катержина и Даша, позвонили с рецепции. - Ну, может быть...
- Да, конечно. - Нет... - Привет!
Yes, of course...
Katherine and Dacie are downstairs.
Yes of course.
Скопировать
Жду вас в понедельник.
Запишитесь на рецепции. Всего доброго.
-До свидания.
I'll see you on Monday.
Make an appointment at the reception.
-Bye.
Скопировать
Саманта!
Это из рецепции.
Саманта Джонс.
Samantha.
It's the front desk.
- This is Samantha Jones.
Скопировать
Саманта Джонс.
Мисс Джонс это Бейдун из рецепции.
Я звоню насчет оплаты номера.
- This is Samantha Jones.
- Miss Jones. This is Beydoun at the front desk.
I will need a credit card number for the room charges.
Скопировать
Да, он здесь.
Он ждет на рецепции ее родителей.
Они сделали опознание этим утром.
Yeah, he's here.
He's waiting in reception with her parents.
They did the formal I. D. This morning.
Скопировать
Дин?
-Мисс Хэнсон подойдите к рецепции
Мисс Хэнсон!
Dean?
Miss Hanson to reception area, please.
Miss Hanson.
Скопировать
Добрый вечер, я Том Такер.
за день для работника рецепции это магическое число.
Но сначала: забастовка пилотов, в аэропорту Куахога
Good evening.
I'm Tom Tucker. Coming up, why one hello a day to the receptionist at work is the magic number.
But first: pilot strike at Quahog Airport.
Скопировать
Оставлю вас переговорить.
Если понадоблюсь, я буду на рецепции.
Камера в углу, камера у стойки бара, камера на термостате.
I'll leave you to talk things over.
I'll be at the front desk if you need me.
Camera in the corner, camera on the counter, camera on the thermostat.
Скопировать
Кто-то подберёт её, подключит к компьютеру, чтобы увидеть чья она.
Второй вариант: зайти с роутером поддельного хотспота, оставить его прямо на стойке рецепции.
Подожди минутку.
Someone's gonna pick it up, plug it in, to see whose it is.
Option two-- walk in with the evil twin router, give it right to the receptionist at the front desk.
Uh, hey, wait a minute.
Скопировать
- "Блядские бур...." - "Блядские тонкоклевые буревестники!"
А потом он пошел на рецепцию:
"Кто-то должен позаделывать эти чертовы дыры!"
- "Fucking mu..." - "Fucking mutton-birds!"
And then he's up at reception,
"Someone should fill in those bloody holes!"
Скопировать
