NeedTranslate
Перевод "телеобъектив" на английский
телеобъектив
→
telescopic lens
telephotolens
Произношение телеобъектив
телеобъектив – 5 результатов перевода
Ты здесь засядешь с кинокамерой и той штукой, которая приближает...
Телеобъектив.
Подождешь пока они начнут открывать сейф и заснимешь каждое движение.
You set up here, with your camera and that thing that gets things close...
The telephoto lens.
Wait for the employee to open the safe and snap his every move.
Скопировать
У него была интрижка.
Это похоже на телеобъектив.
Кто бы не сделал эти фото, он показал их Кеннету.
He was crying.
Kissing Sarah's cheeks.
Holding her so tight I thought she'd break.
Скопировать
Здесь у них будет встреча.
Я установил специальный телеобъектив, чтобы мы смогли что-то засечь.
Можешь не спешить.
All right, that's where Kent's little meet is goin' down.
I'm gonna take the car down there on the opposite side... use the telephoto lens on the camera so we get something.
Okay. No rush.
Скопировать
Сначала рентген.
А потом я начал брать в операционную телеобъектив.
что это?
First it was the x-rays.
And then I went into the operating theater with a telephoto lens.
What do you think that is?
Скопировать
Вам не понадобится камера для высокоскоростой сьемки там, где никто не желает быть сфотографированным, за исключением случаев, когда вам нужно избежать просветки рентгеном в аэропорту.
Телеобъектив - очень удобное место, чтобы незаконно провезти пистолет с глушителем.
На что уставились?
You don't bring a high-speed-film camera to an event where nobody wants their picture taken unless you want to bypass the X-ray machines at the airport.
Telephoto lenses are a great place to store the illegal silencer you're smuggling in.
What are we looking at?
Скопировать
