NeedTranslate
Перевод "урбанизация" на английский
урбанизация
→
urbanization
Произношение урбанизация
урбанизация – 9 результатов перевода
- Они на пожарной лестнице.
Уличный фонарь это символ урбанизации.
- Ты там бывал хоть раз?
They were on the fire escape.
A streetlamp signifies the urban condition better.
-Were you there?
Скопировать
И сообщить, что, к сожалению, ухожу на другую работу, потому что мне доверили очень ответственный другой участок работы
Да, в центральном институте урбанизации
Благодарю коллег
I'm moving on to a new job in a highly responsible sector.
Its the Central Urban Development Institute.
Thank you.
Скопировать
- О которой сейчас речь?
- Недочеты урбанизации в Анатолии. Отсутствие эстетики, и так далее.
- Есть такая.
Which one?
The loss of the aesthetic sense in the villages of Anatolia ...
- OK.
Скопировать
Вновь прибывшие - в основном земледельцы, вынужденные уйти со своих земель... по экономическим или демографическим причинам, или по причине истощения ресурсов.
Это абсолютно новый тип роста урбанизации, движимый необходимостью выжить, а не желанием разбогатеть.
Каждую неделю более миллиона человек... пополняют население городов мира.
The new arrivals are mostly farmers forced off the land... for economic or demographic reasons, or because of diminishing resources.
This is a radically new type of urban growth, driven by the urge to survive rather than to prosper.
Every week, over a million people... swell the populations of the world's cities.
Скопировать
Руковожу коалицией "Открытые пространства".
Мы боремся с урбанизацией.
Что такое урбанизация?
- I'm the director of the Open Spaces Coalition.
- We fight suburban sprawl.
- What's suburban sprawl? Ask Steven.
Скопировать
Мы боремся с урбанизацией.
Что такое урбанизация?
Спроси у Стивена. Судану бы лёгкая урбанизация не помешала.
- We fight suburban sprawl.
- What's suburban sprawl? Ask Steven.
He could have used a little suburban sprawl in Sudan.
Скопировать
Что такое урбанизация?
Судану бы лёгкая урбанизация не помешала.
Что, папа?
- What's suburban sprawl? Ask Steven.
He could have used a little suburban sprawl in Sudan.
Excuse me, Dad?
Скопировать
Подождите, это еще не все.
предлагаем одну пару садовых ножницах, и 24 квадратных дециметров лужайки для гольфа, чтобы бороться с урбанизацию
Мы также предлагаем интерьер-дизайн экстерьера и ландшафтного решения.
Wait, that's not all.
For everyone who purchases our garden gnomes, we offer one pair of garden sheers, and 24 square decimeters of golf lawn, to fight the urban sprawl.
We also offer interior-exterior design and landscaping solutions.
Скопировать
- Я был неправ.
- "Потребности Китая в солнечной и угольной энергии, а так же энергии ветра растут вместе с урбанизацией
Это даже не вопрос.
I was wrong.
"China's demand for coal is increasing as it continues to urbanize and industrialize, but so has its demand for solar power and wind energy."
- That isn't even a question.
Скопировать
