NeedTranslate
Перевод "хина" на английский
Произношение хина
хина – 30 результатов перевода
Я жду...
А- хи-не-я...
Подожди минутку!
I'm waiting...
Burbling....
Wait a minute !
Скопировать
Там мы притворяемся, будто веселимся или грустим... будто влюбляемся, расходимся, ищем приключений... так как в нашей жизни с её бессмысленным прилежанием на самом деле не происходит ничего и никогда.
Гарсон приносит нам лимонад, пахнущий хиной или кокаином. Его зовут Франц.
Он притворяется, что он странный, подозрительный тип.
In there, we pretend to be happy or sad to be in love, to break off, to have adventure since in our studious and useless life nothing ever actually happens
The waiter who brings the lemonades mixed with quinquina or cocaine is called "Franz"
That Franz pretends to be bizarre and ominous
Скопировать
Франц будет выглядеть, как злой герой в театре.
Мы выпьем лимонада с хиной или с кокаином.
Чтобы разогнать скуку, мы поиграем в прятки.
Franz will still look like a villain in a play.
We'll drink lemonade with quinquina or cocaine.
To get our of our boredom we'll have games of hide and seek and such.
Скопировать
И, конечно, там не может быть и сознания счастья!
Хино-кун, это и есть подоплека твоих поступков?
Да.
And, of course, there cannot be any consciousness of happiness!
Hino-kun, is this the principle behind what you do?
Yes, it is
Скопировать
Что ты такое выдумал?
Ты - единственный сын в семействе Хино.
Все равно я когда-нибудь выйду замуж.
What are you talking about?
You are the only son of the Hino family
I'll get married one day anyway
Скопировать
Огино-сан.
А, Хино-кун.
- В Киото едешь?
Ogino-san
Oh, Hino-kun
Are you going to Kyoto?
Скопировать
Я еще чуть-чуть подогрею.
КООКИЧИ ХИНО
Масао, смотри, что я нашла.
I'll make it a little warmer
KOUKICHI HINO
Masao, look what I've got
Скопировать
Ну, вы сможете?
Хино-кун!
Я... обо всем знаю!
Is it okay?
Hino-kun!
I... know about it
Скопировать
Для тебя я никакая не "ты".
Лю Хин Лон!
кто родился из Жемчужен?
I am not your "you."
I am the ruler of wind and air, Liu Xing Long!
You were born from us having used the Dragon Balls too, right?
Скопировать
Т- ты сказал "брат"?
ты как всегда мягок Си Хин Лон.
брат!
D- did you say Brother?
You're as soft as ever, huh, Si Xing Long?
Don't interfere, Brother!
Скопировать
?
Сан Хин Лон.
У злых драконов есть братья!
?
That's my older brother, San Xing Long.
You Evil Dragons have siblings!
Скопировать
это не игра.
Си Хин Лон?
брат!
This isn't a game we're playing here, you know.
Understand me, Si Xing Long?
Shut up!
Скопировать
то ты бракованная работа.
мой мягкотелый Си Хин Лон?
Вот какая должна быть битва.
What an ungraceful figure. Quite frankly, you're a botched work.
You see that, my soft Si Xing Long?
This is what fighting is.
Скопировать
Нам же нужно уничтожить бракованную модель?
Си Хин Лон.
Что!
Now then, we must destroy botched pieces, mustn't we?
You finish him off, Si Xing Long.
What!
Скопировать
Я понял...
Си Хин Лон...!
Впечатляет.
Understood...
Si Xing Long...!
Impressive.
Скопировать
И что это значит?
Ты напрягаешь Си Хин Лона. и мы продолжим.
Понеслась!
What was that?
You hang tight, Si Xing Long. I'll put this bastard away in ten seconds, and then you and I can continue.
All righty!
Скопировать
почему?
почему у меня во лбу Си Хин Кю!
?
How come! ?
How come, how come? How come I have Si Xing Qiu in my forehead!
?
Скопировать
Йу Хин Лон!
Си Хин Лон!
кто победит Гоку.
Hold it, Yi Xing Long!
Si Xing Long!
I will be the one who defeats Goku.
Скопировать
Готовся!
Си Хин Лон--!
Взрывная Атака! когда он переродился заново с моей отрицательной энергией!
Brace yourself!
Si Xing Long--!
Burst Attack! That was a boring fight. Goku was no match for Si Xing Long after all, now that he is reborn with my minus energy!
Скопировать
?
Си Хин Лон!
прикончи его!
?
Hey, stop dawdling around! Finish this all at once, Si Xing Long!
All right, finish him off!
Скопировать
?
Си Хин Лон!
я ждал этого момента!
?
What are you doing! ? Release me, Si Xing Long!
Yi Xing Long, I've been waiting for this moment!
Скопировать
Гоку привел меня в чувства.
Положительная энергия внутри дедушки вернула Си Хин Лона в его первоначальное состояние!
как проглотил шарик Си Хин Кю?
Goku returned me to my senses.
The plus power of right that flows through Grandpa's body returned Si Xing Long back to the way he was!
T- then, was Goku-san thinking that far ahead when he ate the Si Xing Qiu ball?
Скопировать
Положительная энергия внутри дедушки вернула Си Хин Лона в его первоначальное состояние!
как проглотил шарик Си Хин Кю?
Невероятно!
The plus power of right that flows through Grandpa's body returned Si Xing Long back to the way he was!
T- then, was Goku-san thinking that far ahead when he ate the Si Xing Qiu ball?
Incredible!
Скопировать
Ты же тоже умрешь!
Си Хин Лон!
Это безумие!
You'll die as well!
Don't do it, Si Xing Long!
Don't be crazy!
Скопировать
Готовься!
Си Хин Лон!
Он взрывает сам себя! ?
Get ready!
Si Xing Long!
Did he blow himself up!
Скопировать
Веджита!
Это Си Хин Лон!
Что?
No, Vegeta!
That's Si Xing Long!
What?
Скопировать
Что?
Си Хин Лон сделал это!
Си Хин Лон!
What?
Si Xing Long actually did it!
Hey, Si Xing Long!
Скопировать
Си Хин Лон сделал это!
Си Хин Лон!
Ты сделал это!
Si Xing Long actually did it!
Hey, Si Xing Long!
You did it!
Скопировать
?
Йу Хин Лон!
Ч- что!
?
Yi Xing Long!
W- what!
Скопировать
Сон Гоку?
Что ты... что ты сделал с Си Хин Лоном...! ?
Не расстраивайся.
Too bad, huh, Son Goku?
Why, you... what did you do to Si Xing Long...!
Don't get so upset.
Скопировать
