Перевод "эстонка" на английский

Русский
English
0 / 30
эстонкаEstonian
Произношение эстонка

эстонка – 9 результатов перевода

А потом около 60 километров шли пешком под конвоем.
Нас с Херминой, тоже эстонкой, поселили в 3 километрах от деревни. В одинокую землянку.
В наказание, как нам сказали.
And then about another 60 km northwards by foot conveyed by armed guards.
V\flth Hermiine, we've been housed 3 km away from the village, in a solitary mud hut.
As punishment. That's what they said.
Скопировать
Нет.
Он сказал, что я бедная, больная и несчастная эстонка?
Нет.
No.
Did he tell you I'm a poor, sick and lonely Estonian?
No.
Скопировать
Дай мне только добраться до швеи.
Она что, Эстонка?
- Канадка.
Let me just go track down that seamstress.
- What is she, Estonian?
- Canadian.
Скопировать
Что за работа?
Та же, что и у нас. ухаживать за пожилой дамой, зарубежной эстонкой, в Париже.
Послушайте, я не знаю...
What do have to do?
Same as here, homecare for an old lady.
Look, I'm not sure...
Скопировать
Извините, я читала, что здесь встречаются эстонцы в Париже.
Вы эстонка?
Да, вы тоже?
Excuse me, read that people from Estonia in Paris meet in here.
You're an Estonian?
Yes. You, too?
Скопировать
Зовите меня Лилиан.
ЭСТОНКА В ПАРИЖЕ
Девушка!
You can call me Lillian.
A LADY IN PARIS
Miss!
Скопировать
.
Ты совсем не эстонка.
Нет.
[Chuckles]
You're truly not Estonian.
No.
Скопировать
Возможно, она сделала тату в Эстонии.
- Если она эстонка, другие могут её
- Да.
She probably had it done there.
If she's Estonian, others might remember her. - It's a small community.
- Yes.
Скопировать
Из Сибири.
Бабка у него была эстонка.
- Мария.
From Siberia.
His grandmother was Estonka.
-Marija.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов эстонка?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы эстонка для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение