NeedTranslate
Перевод "1 18" на русский
Произношение 1 18 (yон эйтин) :
wˈɒn ˈeɪtiːn
yон эйтин транскрипция – 18 результатов перевода
-Baltimore car, please?
-Baltimore car, next car, 1 18.
What can I do for you?
Вы до Балтимора?
До Балтимора следующая машина, №1 18.
Чем могу помочь вам?
Скопировать
I didn't remember it until I saw it.
Year 1, # 18
The explanation is very simple.
Я его и не помнила, пока не увидела.
Год 1-ый, №18
Разгадка очень простая.
Скопировать
Yes, I do.
'Dr Morris, please dial 1-1-8.'
The moment I saw you out there, I thought you were incredible.
Да, нужна.
'Доктор Морис, наберите 1-1-8.'
В тот миг, когда я увидел вас, я подумал, что вы неотразимы.
Скопировать
I'm in the Twin Pines Mall parking lot.
It's Saturday morning, October 26, 1985, 1:18 a.m.
This is temporal experiment number one.
Я нахожусь на парковке Твин Пайнс.
Сегодня утро субботы, 26 октября 1985 года, 1:18 ночи.
Это временной эксперимент номер один.
Скопировать
Someone must pay!
Number 1 1 8, why was there no mole on Number Twelve's wrist?
Why was there no mole?
Кто-то должен заплатить!
Номер 118, почему на запястье Номера 12 не оказалось родинки?
Почему там не было родинки?
Скопировать
I can connect you with a girl if I can have your credit card number followed by the expiration date.
Sure. 5-1-0-2 1-7-1-7 8-1-1-8 6-5-5-4.
Expiration, 05-04.
Я могу соединить вас с красавицей, если вы назовете номер карточки вместе со сроком ее действия.
Конечно. 5-1-0-2 1-7-1-7
Срок действия до 05.04.
Скопировать
- Yeah.
Nesbit, call 1-1-8.
Excuse me.
- Ага.
Доктор Несбит, вызов 1-1-8.
Простите.
Скопировать
Look at this.
1:18.
Chapter and verse.
Смотрите.
- 1:18.
- Глава и стих.
Скопировать
Chapter and verse.
Revelations 1:18. I am he that liveth, and was dead.
And behold, I'm alive for evermore.
- Глава и стих.
"Откровение", 1:18. "Я есмь живый и был мертв".
"И се жив во веки веков".
Скопировать
You catch the game last night?
You didn't see that, 1 1 8, 1 --?
Excuse me, did Linda and Christopher come in here?
- Нет. Смотрел вчера матч с Найтами?
- Нет. - Да неужели не видел?
118:100! - Извините, Линда и Кристофер не заходили?
Скопировать
Call me.
Tuesday, 1: 18 p. m.
Yeah, this is A TF Agent Doug Carlin... returning your call.
Перезвони.
Вторник, 1:18.
Это агент Даг Карлин, вы мне звонили.
Скопировать
My cell number is 504-555-0130.
Tuesday, 1: 18 p. m.
Yeah, this is A TF Agent Doug Carlin... returning your call.
Мой номер 504-555-0130.
Вторник, 1:18.
Это агент Даг Карлин, вы мне звонили.
Скопировать
Oh... 109...1 10...1 1 1 ...1 12...1 13... 1 14...1 15...1 16...1 1 7...
1 18...1 19--ahh! And a large Sprite...
Slice, ewh.
Ох... 109...110...111...112...113... 114...115...116...117... 118...119... ааа!
И большой Спрайт...
Слайс, фу.
Скопировать
But what that really means is this:
1 1 8 guys out there are faster, stronger, better and younger.
And it gets you thinking.
Но что это значит?
Это значит, что 118 теннисистов сильнее, быстрее, лучше и моложе тебя.
И ты начинаешь думать...
Скопировать
The wrath of God is revealed from heaven against all unrighteous men.
Romans 1:18.
That's the theory?
Гнев божий распростроняется на всех не правых.
Послание к Римлянам 1:18
То есть это твоя теория?
Скопировать
Barmal's last serum... the one she thought worked... is in her lab,
Date-stamped June 1, 18:03 hours.
Maybe there is something in there that we can build on.
Противоядие, которое Бармал считала действенным, в ее лаборатории
От 1-го июня, 18:03.
Возможно, там есть что-то, на что мы сможем опираться.
Скопировать
You have a will?
Yeah-- my 1/18 scale Wil Wheaton action figure.
I also have the other kind of will, and in it I will my Wil back to Wil.
— Последняя воля?
Да... фигурка Уила "Воли" Уитона в масштабе 1:18.
У меня есть и другая последняя воля, я ведь волен вернуть своего Волю назад Воле.
Скопировать
You see my dilemma?
There was a loan, shown here in Jacob Marley's ledger, for the sum of £1, 18 shillings and sixpence.
A loan to you.
Понимаете, какая у меня дилемма? И да, меня рассердило, что он снизил мое жалование, но почему вы решили, что его убил я?
Был один займ, о нем есть запись в гроссбухе Джейкоба Марли, на сумму 1 фунт, 18 шиллингов и шесть пенсов.
Он был выдан вам.
Скопировать
