NeedTranslate
Перевод "1 500 1 500" на русский
Произношение 1 500 1 500 (yон файвхандрод yон файвхандрод) :
wˈɒn fˈaɪvhˈʌndɹəd wˈɒn fˈaɪvhˈʌndɹəd
yон файвхандрод yон файвхандрод транскрипция – 31 результат перевода
- How much is in there, Weitz?
- About 1 ,500. 1 ,500.
Here's a thousand. There's 500.
- поса еимаи ейеи леса;
- пеяипоу 1500.
ояисте 1000 йаи акка 500.
Скопировать
- The usual.
- $1, 500?
- On the nose.
- Как обычно.
- Тысяча пятьсот долларов.
- Именно.
Скопировать
You found money on trees?
Well, 1 ,500, can I have it?
If you want to pay 20,000, pay 20,000, what can I say.
Тебе что, с неба сыпется?
1,500, я забираю?
Хочешь платить 20,000, плати 20,000, что я могу сказать?
Скопировать
- How much is in there, Weitz?
- About 1 ,500. 1 ,500.
Here's a thousand. There's 500.
- поса еимаи ейеи леса;
- пеяипоу 1500.
ояисте 1000 йаи акка 500.
Скопировать
How many in the whole of Sweden?
1 500?
2 000?
Сколько их всего по Швеции?
1500?
2000?
Скопировать
-Name your price, man.
$1 500.
-l'll give you half that.
-Называй цену, мужик.
1500 $.
-Плачу половину.
Скопировать
When this station opened 75% of ISN viewers said this place wouldn't last five minutes!
Lloyd's of London put the odds of this station lasting one year at 500-to-1.
Against!
Когда эта станция открылась... 75% опрошенных ISN считали, что она не продержится более 5 минут.
Контора Ллойд в Лондоне оценивала шансы того, что станция продержится год, как 500 к 1.
Против.
Скопировать
Detonation now in two minutes.
spending 2.5 billion dollars on research into nuclear waste disposal, the Federal Government, for only 500
As Albert Einstein once said...
"Две минуты до-взрыва"...
Так вот... вместо того чтобы тратить два с половиной миллиарда долларов на научные изыскания по-утилизации ядерных отходов Федеральное Правительство сможет потратить лишь одну пятую часть из заявленной суммы или стоимость одного стратегического бомбардировщика что понизит цену солнечных панелей аж на 90%...
Как когда-то сказал Альберт Энштейн...
Скопировать
And what did these expectations entail?
Well, when she was five she had dance class three times a week after school and on Saturdays from 1:00
Melnick: Patti, did Priscilla ever express to you that she was unhappy with the way your mother had planned her life?
И что повлекли за собой эти ожидания?
Ну, когда ей было пять, она ходила на танцы 3 раза в неделю после школы и по субботам с часу до пяти.
Петти, Присцилла говорила вам, что она была несчастлива из-за того, как мать распланировала её жизнь?
Скопировать
Where, K9, where?
34-7-0-1-17-50-0-5.
34-7?
Где, К9, где?
34-7-0-1-17-50-0-5.
34-7?
Скопировать
K9, escape coordinates.
34-7-0-1-17-50-0-5.
- But isn't that where the ion drive is?
К9, диктуй координаты выхода.
34-7-0-1-17-50-0-5.
- Но разве это не там же, где находится ионный двигатель?
Скопировать
- The break?
500 to 1.
And blindfolded.
- Забивает все?
500 к 1.
С завязанными глазами.
Скопировать
I've completed an article on village events in 1956
A village Party secretary says that in four months 1 ,500 people were forced to join the co-operative
And the result?
Я закончила статью о событиях в деревне в 1956 году.
Сельский парторг сказал, что через четыре месяца 1,500 человек были вынуждены вступить в кооператив.
А результат?
Скопировать
I don´t know... 300?
1 500!
1 500 letters daily!
Не знаю...
Триста.
Тысяча пятьсот писем в день!
Скопировать
1 500!
1 500 letters daily!
"My boss is Jewish,... my neighbour is a Jew..." No.
Триста.
Тысяча пятьсот писем в день!
Мой патрон еврей, мой сосед еврей, мой шурин еврей.
Скопировать
But suppose I order to buy the 4,000 shares... and I plug in at 113 3/4...
I get 2,000 at 114, 500 at 114 1/4... and the rest on the way up.
Then I know I'm right.
Но предположим, я прикажу купить 4.000 акций... и я получу по 1133/4...
Я возьму 2.000 по 114. 500 по 1141/4... и остальные пойдут вверх.
Я знаю, что прав.
Скопировать
And he gave you how much?
1, 500 francs a month.
Why was he so generous?
И сколько же денег он Вам давал?
Полторы тысячи франков в месяц.
Почему же он был столь щедрым?
Скопировать
The lady knows how much is a horse?
-1 200 or 1 500 lira.
An old horse.
Госпожа знает, сколько стоит лошадь?
- 1200-1500 лир.
Это старая лошадь.
Скопировать
- Me?
The Jesureau girl last year cost me 1 500 francs!
But, dear, a girl like Celestine who comes from Paris...
- Кто, я?
Последняя девушка обошлась мне в полторы тысячи франков.
Дорогая, такая девушка как Селестина, из Парижа...
Скопировать
Yes.
Latimer had £500 on Curly Top at 10-to-1.
However did you pick him?
- Правда
Послушайте-ка это, Латимер поставил 500 на Курчавую Гриву, ставка 10 к 1
Тем не менее ты сорвал банк?
Скопировать
- Without looking.
500, and I'll raise you 1 ,000.
- Two pairs.
Вслепую.
500, и я добавляю до 1000. Вскрываемся.
Две пары.
Скопировать
- Minimum, Hennessy shook on it.
- That's $1 ,500!
- lt's $1 ,250.
От пяти кусков? Минимум, Хеннесси согласился.
Но это же полторы тысячи.
Это тысяча двести пятьдесят.
Скопировать
- Really?
- It's right here. " Car stolen in Posillipo yesterday about 5:00 p.m. Rome license plate 1 1841 4.
Stolen when unattended for a moment."
- Неужели? - Вот, послушай.
Вчера украли автомобиль, около 17 часов, украли автомобиль "Рома 118414".
Ее хозяин, сеньор Чиарлетта, оставил ее всего лишь на одну минуту
Скопировать
I get about 800 or 900 francs per vineyard.
In some there are 1 ,500 plants.
In others there can be 2,000.
- Не переведено -
- Не переведено -
- Не переведено -
Скопировать
I trust that this will compensate for the few bob you might have made.
Well, Dulcie Lang was sitting for a life class from 1:00 until 5:00 on Saturday afternoon, so we can
Oh, yes, Miss Lang is innocent.
Полагаю, я вполне могу избавить Вас от лишних хлопот.
Далси Лейн находилась в субботу в студии с часу дня и до пяти вечера. Её можно исключить.
Да, мисс Лейн вне подозрений.
Скопировать
An island?
You've got 500 by 1 ,500 to sweep.
750,000 square miles.
Это мог быть остров
У вас разброс от 500 до 1,500.
750,000 квадратных миль.
Скопировать
And if you only knew what I'm goin' through
I'm 1 ,500 short.
Isn't there anything else you can do?
(Звучит песня)
- Не хватает полторы тысячи.
Ты больше ничем не можешь помочь?
Скопировать
In your face!
You wonder if the million-dollar bonus when he reaches 1 500 yards didn 't play into that one.
That's right, Kev.
Вот тебе!
Не побежал ли он за призовым миллионом, обещанным ему если наберёт 1 500 ярдов за сезон.
Верно, Кив.
Скопировать
Okay.
Then if you're on the box by 5:00, the prize goes in the bag by 5: 1 5.
- 5: 1 5, 5:30, I'm back in the hole.
Ладно.
Ладно. Если ты в боксе будешь в 5 часов, то в 5.15 ты уже получишь приз.
- Никаких проблем.
Скопировать
What's the latest estimate?
It's about 500 soldiers, maybe 300 of them with AR-1 5s.
We sold those to them, right?
Это последние оценки?
Примерно 500 солдат, может быть 300 из них с винтовками AR-15
Мы продали их им, не так ли?
Скопировать
- Yes. We do know.
- [brother 1] Shelby 500. A good car.
[brother 2] Yeah.
- Да, мы знаем.
- Шелби 500, хорошая машина.
Да.
Скопировать
