NeedTranslate
Перевод "10 pound" на русский
Произношение 10 pound (тэн паунд) :
tˈɛn pˈaʊnd
тэн паунд транскрипция – 14 результатов перевода
# And I'll be catching them pike
# Like on the 10 pound test, success
# Never 'fess, take a guess
# And I'll be catching them pike Мемфис, штат Теннеси
# Like on the 10 pound test, success
# Never 'fess, take a guess
Скопировать
- So let's bowl.
I got 10-pound balls.
Hey, guys, my balls are black and blue.
- Тогда давайте играть.
- Эй, парни, у меня шары по 10 фунтов.
Эй, парни, а у меня шары черный и голубой.
Скопировать
Hey, guys, look.
I got 10-pound balls.
Man, that joke never gets old.
Эй, парни, гляньте.
У меня шары по 10 фунтов.
Блин, эта шутка никогда не стареет.
Скопировать
Dr. C., you need to do what Kobe did when he messed up.
Get that girl a 10-pound ring.
Great idea.
Доктор К, вам нужно сделать то же, что сделал Коби, когда поссорился с девушкой.
Подари той девушке кольцо в 10 карат.
Отличная идея.
Скопировать
Lets see what they had to say. Maybe we can learn someting.
, bla, bla, bla... "...we have come the Conclution, The Bank Notes in the denamonation ot 5 Pounds, 10
The Bank of England gives the guarantee the Bills are legal and tender.
Посмотрим, что они обнаружили, и все станет ясно.
Так, так, так, тщательно проверив предоставленные Вами банкноты в пять, десять и двадцать фунтов мы пришли к выводу, что речи о фальсификации быть не может.
Английский банк гарантирует подлинность банкнот.
Скопировать
Can I get you anything?
A boy the size of a 10-pound bowling ball is working his way out of my body.
Can you give me something for that?
Могу я что-нибудь сделать для тебя?
Мальчик, весом 10 фунтов, скачущий как мячик, собирается вылезти из моего тела.
Вы можете что-нибудь для меня сделать?
Скопировать
Stick with what you're good at.
I expect a 10-pound bag of steaming sleaze On my desk by the end of the day - no excuses.
A man after my own heart.
Делай то, что тебе дается.
Оставь истории про матерей и детей настоящим журналистам, хорошо? Жду от тебя 10-фунтовый чемодан аморальностей, на моем столе к концу дня - и никаких отмазок.
Вот он - человек, с которым я согласен.
Скопировать
That's the craziest thing I've ever heard, man.
When, uh, Kostya came here, my father- a man who wouldn't cry- if you dropped 10-pound sledgehammer on
Hugged kid, though, and cried like baby. No shit.
Ничего более сумасшедшего никогда не слышал.
Когда Костя прибыл сюда, мой отец... ..человек, который никогда не плакал, буквально обезумел.
Отец плакал, как ребенок, клянусь.
Скопировать
And the key to a successful intervention is patience, purpose, and preparation.
And if that doesn't work, I got a 10-pound mace in my bag.
She's here.
И, ключ к успешному воздействию, это терпение, целеустремленность и подготовка.
И если это не сработает, то я припрятала 5-ти килограммовую булаву в своей сумке.
Она здесь.
Скопировать
What do we got here?
Twelve pounds of shit in a 10-pound sack.
Welcome to the party, Captain Boomerang.
Что у нас здесь?
Куча дерьма в мешке.
Добро пожаловать, Капитан Бумеранг.
Скопировать
Because it doesn't need to be recalibrated.
10-pound weight weighs exactly 10 pounds.
Just weigh more than you thought you did?
Потому что им не нужна калибровка.
Десять фунтов значит десять фунтов.
Весишь больше чем думал?
Скопировать
Just give me a price.
For the flask, the ring and the gold cufflinks, 10 pound.
I know, Mr Havisham, sir, it's an insult.
Просто назовите цену
За фляжку, кольцо и запонки - 10 фунтов.
Я знаю... Мистер Хэвишем, сэр, это просто оскорбление.
Скопировать
How are you?
Ann's Bay, we can agree that there are two 10-pound guns on the beach.
And men-at-arms number at least 80.
- А ты?
- На берегу бухты Святой Анны – две десятифунтовые пушки.
И как минимум восемьдесят солдат.
Скопировать
What the hell is a pit assembly?
The "pit" would be a 10-pound hollow plutonium sphere that the exploding PBX squishes into critical mass
And that's what used to be in the center here?
Что ещё за чёртов пит-блок?
Пит - это полая плутониевая сфера весом 4,5 кг, взрывающая термоядерное горючее, создавая критическую массу, которая и вызывает большой бадабум.
И он находился вот тут, в центре?
Скопировать
