NeedTranslate
Перевод "surgical instruments" на русский
Произношение surgical instruments (сорджикол инстремонтс) :
sˈɜːdʒɪkəl ˈɪnstɹəmənts
сорджикол инстремонтс транскрипция – 12 результатов перевода
I mean,surely things haven't changed that much around here.
Addison,the woman standing immediately to your right, the one handing you the surgical instruments...
Six dates,heavy petting, lots of tongue...good guy.
Действительно, здесь все сильно изменилось.
Эддисон, эта женщина стоит рядом с тобой, справа, и подает тебе инструменты...
Шесть свиданий, активный петтинг, много языка... хороший парень.
Скопировать
Murata Kurumi-chan's...very difficult surgery, I know, but please...perform her surgery.
to circulate all the organs, 3 sets of back tables, and 3 sets of ultrasonic scalpel and microscopic surgical
Jounouchi Harumi for anesthesiologist.
но... проведите её. Прошу вас.
Тогда я согласна на следующих условиях... 3 задних стола и... 3 набора инструментов для микрохирургии с ультразвуковыми скальпелями.
Анестезиолог Джонучи Хироми.
Скопировать
I used to be a doctor.
Mention my dead son again and I will break out my surgical instruments.
My ring.
Я должен был быть доктором.
Упомянешь моего погибшего сына ещё раз, и я достану свои хирургические инструменты.
Мое кольцо.
Скопировать
You're gonna be the scrub nurse, too?
I'm familiar with the surgical instruments,
I'm aware of what Dr. Bickman needs.
И ты готов быть операционной сестрой?
Я знаю все инструменты,
Я в курсе, что нужно доктору Бикман.
Скопировать
I can help you.
I'm familiar with surgical instruments.
I thought you were a physicist.
Я помогу.
Я знаком с хирургическими инструментами.
Я думала, ты физик.
Скопировать
Gibbs, checking prints with the mobile AFIS.
So far, nothing other than Cirreux's, and... the surgical instruments used were wiped clean, but I did
Doc worked on somebody.
Гиббс, проверяю отпечатки через мобильную систему.
Пока ничего, кроме отпечатков Сирро. Использовавшиеся хирургические инструменты были начисто вытерты, Но я нашла несколько обрывков хирургических нитей на ковре.
Док тут кого-то зашивал.
Скопировать
- There's no point.
Go to the O.R. and get me sterilized surgical instruments.
Go.
- В этом нет необходимости
Отправляйтесь в операционную и принесите мне стерильный инструмент
Идите
Скопировать
A hatchet is sloppy.
The butcher uses precise surgical instruments.
Well, he's not that predictable.
Тесак слишком груб.
Мясник использует точные хирургические инструменты.
Вроде он не настолько предсказуем.
Скопировать
What did you find in the soundproof room?
We found a wooden chair with leather straps covered in blood, surgical instruments... a mattress spattered
What else did you find?
Что вы обнаружили в этой комнате?
Мы нашли деревянный стул с кожаными ремнями, все в крови, хирургические инструменты... матрас, забрызганный кровью ... брезент, покрытый кровью.
Что еще вы нашли?
Скопировать
Clear! Clear!
We got surgical instruments, hypodermic needles, and, uh, it looks like we just missed her.
We're in the house, but she's not here.
Чисто!
Чисто! Мы нашли хирургические инструменты, иглы для подкожных инъекций, и... похоже, она только что ушла.
Сэм? Мы в доме, но ее здесь нет.
Скопировать
Some doctors knot their sutures one-handed, others use both hands.
But a select few like to use one of their surgical instruments to make the knot.
So, now when you're working with catgut these leave a little crimp in the thread. Paging Dr. Bender.
Некоторые врачи завязывают узлы одной рукой, другие используют обе.
Но есть те, кто предпочитают выполнять узлы при помощи хирургических инструментов.
Когда ты работаешь с кетгутом, они оставляют на нити небольшие вмятины. РАДИО:
Скопировать
There's not a lock I can't open.
Surgical instruments, antibiotics, even an artificial respirator.
They all went missing last week.
Нет такого замка, с которым бы я не справился.
Хирургические инструменты антибиотики даже маска для искуственного поддержания дыхания.
Их недостачу обнаружили несколько дней назад.
Скопировать
