NeedTranslate
Перевод "100 dollars" на русский
Произношение 100 dollars (yонхандрод долоз) :
wˈɒnhˈʌndɹəd dˈɒləz
yонхандрод долоз транскрипция – 30 результатов перевода
It's out of service.
I'll give you 100 dollars.
- You don't have to do that.
Он неисправен.
- Я дам тебе 100 баксов.
- Ты этого не сделаешь.
Скопировать
This work is worth $ 200 a month.
And as a teacher, I received only 100 dollars.
And I will even breakfast.
Эта работа стоит 200 долларов в месяц.
А как учитель я получал всего 100 долларов.
И у меня даже будет завтрак.
Скопировать
Not me.
I'll give 100 dollars!
You'll have to do it yourself, Emma.
Только не я.
Предлагаю 100 долларов!
Вы должны будете сделать это сами, Эмма.
Скопировать
Monsieur, let me understand.
You have paid my, what do you call him, my manager 100 dollars an hour for me?
Yep. Two solid hours. And I plan to use every minute of it.
Месье, дайте мне вас понять
Вы заплатили моему, как вы выразились, менеджеру 100 долларов в час за меня?
Да, два полных часа, и я собираюсь использовать каждую минуту
Скопировать
Then explain it to me!
Here is an example: Tomorrow, if I have 100 dollars I can earn $500 on the stock exchange, and the next
If it makes you happy, I will get $100.
Тогда объясни мне!
Например, если у меня завтра будет 100 долларов я смогу заработать 500 долларов на фондовой бирже, а на следующий день 1000 долларов!
Если это сделает тебя счастливым, я раздобуду 100 долларов!
Скопировать
- I'd like to hire your plane.
- That'll be 100 dollars.
- You said you charged 25.
- 25 долларов.
- Я бы хотел нанять ваш самолет.
- Это будет стоить сто долларов.
Скопировать
I'm happy to be friends.
But even 100 dollars runs out after a while.
I look after myself, ask nothing from anyone.
Я рад, что мы друзья.
И сто рублей тут ни причем.
Я сам справлюсь, сроду никого не просил.
Скопировать
It's the same as guilty.
It will be 100 dollars Or 10 days in the county jail.
$ 100 dollars?
Это то же самое, что признание.
С вас 100 долларов или 10 дней в окружной тюрьме.
100 долларов?
Скопировать
It will be 100 dollars Or 10 days in the county jail.
$ 100 dollars?
Wait, I did not say guilty.
С вас 100 долларов или 10 дней в окружной тюрьме.
100 долларов?
Погодите минуту, я не сказал, что виновен!
Скопировать
But do not worry.
For $100 dollars, we can remove it.
The entire way home, Charlotte berated herself for being so foolish.
Но не волнуйтесь.
За 100 $ мы можем снять этот сглаз.
Всю дорогу домой Шарлотта корила себя за собственную глупость.
Скопировать
I'd be way out of my depth.
They say he offered you 100 dollars.
It was kind of him.
Это и правда не по мне.
А говорят, он предлагал тебе 100 рублей.
Очень любезно с его стороны.
Скопировать
And how much a week?
- A 100 dollars a week.
- 30,000 dollars a week?
И сколько им платят?
- 450 долларов в месяц.
- 135 тысяч долларов за месяц?
Скопировать
Suffice it to White Plains.
-100 Dollars if you are driving to Boston.
-200 If you take me to the Bronx.
Ётого хватит только до "айт ѕлэйнс, леди.
100 долларов, если довезЄте мен€ до Ѕостона.
200 долларов, если довезЄшь мен€ до Ѕронкса!
Скопировать
Oh, okay. I'll play along.
Here, would 100 dollars make you better?
You're not kidding?
Окей, я подыграю.
Вот, станет ли тебе лучше от 100 долларов?
Ты не прикалываешься?
Скопировать
You think she'd get up here?
Okay, I'll bet you 100 dollars she doesn't get up on this stage. Oooh.
Make it two.
Что она выйдет на эту сцену?
Ставлю 100 баксов что это не произойдёт.
Ставлю двести!
Скопировать
Yes, so: just give me 500 dollars in cash right now and I'll tell you where it is.
I'll tell you what I'll do son, I'll give you 100 dollars now and if it proves to be a promising lease
Just tell me one thing to help me decide:
- Что есть, то есть. Вот именно. Если Вы дадите мне 500 $ наличными прямо здесь,
Вы получите информацию о месторождении. Я вот как поступлю, сынок. Я дам тебе $100 прямо здесь, и если ты не врёшь о месторождении, то получишь премиальных на $1,000.
600 $ - и прямо здесь.
Скопировать
- Yes, right. $15,000 from your own pocket, and another $5,000... from a loan provided by the lender, Elliot Quick.
It is also agreed that you'll pay interest of $100 dollars per day, and in case of... non-payment...
- Everyone agrees?
...из которых 15 тысяч - ваши собственные деньги а остальные 5 тысяч это заем предоставленный кредитором мистером Эллиотом Квиком.
Также оговорено, что вы платите проценты - 100 долларов ежедневно. А в случае несвоевременного погашения кредита ваш банк становится собственностью мистера Квика.
- Все удовлетворены? - Да, конечно.
Скопировать
I showed him around like you...
Before he got out of the car, he tipped me 100 dollars, you know?
I Had a fight with my brother, today.
Я показывала ему город. Вот как тебе...
Перед тем как выйти, он дал мне на чай 100 долларов, понимаешь?
У меня сегодня была ссора с братом.
Скопировать
- Do you want to buy me out or not?
- I'll give you 100 dollars, which will make me half owner and we'll put it on my balcony.
Screw his balcony
- Вы будете выкупать или нет?
- Я даю тебе 100 долларов, что делает меня владельцем половины твоей части, и тогда мы ставим машину у меня на балконе.
Забудь про балкон,
Скопировать
From what I hear, Jeong-do is in trouble.
30 demerit points, fine of 100 dollars for over speeding.
He should've controlled it.
Из того, что я слышал, Чжон Ду в беде.
30 штрафных очков, штраф в размере 100 долларов за превышение скорости.
Он должен был контролировать это.
Скопировать
Is that a new hairstyle?
I need 100 dollars! Yeah!
- I do! I'll pay you back.
В этот раз я все верну, и я безусловно собирался позвонить твоей сестре.
Мими, ты выглядишь потрясающе!
Новая прическа?
Скопировать
No!
Can anyone lend me 100 dollars?
But here's the thing, this time I'll pay you back and I'm totally gonna call your sister.
Да, куда ты так спешишь, Стивен?
Никакой спешки! А что если я уложусь в 10? Нет!
Может кто-нибудь одолжить мне 100 долларов? Очень срочно! Эй!
Скопировать
- This is is important.
More important than when your nephew needed 100 dollars worth of Chemotherapy?
Yes! Because this one's real!
- Именно это я слышала в прошлый раз.
Но это важно. - Именно это ты говорил в прошлый раз. - Это очень важно.
Важнее, чем когда твоему племяннику требовалось 100 долларов на химиотерапию?
Скопировать
Ok let's do that, let's do that right here!
There 100 dollars exactly.
Oh it's 200 now. What?
О, это чертовски возбуждает, Стивен!
Окей, давай сделаем это!
Давай сделаем это прямо сейчас!
Скопировать
Dafu.
This is $100 dollars, it's the biggest.
You can buy a lot of things.
Тафу!
Это самая большая бумажка, 100 юаней.
Можно купить много вещей.
Скопировать
Soon you'll be homeless!
I know a woman... for 100 dollars she'll set fire to this place!
Old man, come out or you're dead!
Может через неделю, вам негде будет жить!
Я знаю женщину, что за 100 долларов, проделает дельце и все сгорит тут!
Старик, сволочь из домкома, выходи пока не сдох!
Скопировать
And now I don't have to fire anybody.
If 15 people are willing to split 100 dollars.
Can you search for language about exclusivity and call me back? I'll be on my cell.
Не трать деньги. И тогда мне не надо никого увольнять.
Спасибо. Если найдешь 15 человек, которые готовы работать за 100 долларов.
Можешь найти параграф об эксклюзивности и перезвонить?
Скопировать
I'll grill her before the entrée can sober her up.
* 100 dollars.
I don't want you to think I'm taking advantage down on you anyway.
Я расколю её ещё до того, как салат её протрезвит.
Доведу счёт до ста долларов.
Не хочу, чтобы вы подумали, что я вас использую.
Скопировать
She's skilled at this The characters are huge
If you calculate cost and work for the gourmet quality a 100 dollars for a box is not unreasonable
A 100?
Да она профи! Какие огромные цифры.
Если подсчитать расходы на возделывание помидоров, цена в 100 долларов за коробку вполне обоснована.
100 долларов?
Скопировать
How we shall agree?
100 dollars a day.
Cheaper will not find.
Как договоримся?
100 долларов в день.
Дешевле не найдёте.
Скопировать
