NeedTranslate
Перевод "1018" на русский
Произношение 1018 (yон саузонд он эйтин) :
wˈɒn θˈaʊzənd ən ˈeɪtiːn
yон саузонд он эйтин транскрипция – 14 результатов перевода
there is a pattern, right in front of me, playing with the numbers.
10:18, press return.
Max.
в рынке акций существует закономерность, прямо передо мной, играющем числами. Всегда была.
10:18, нажать Return.
Макс...
Скопировать
The only thing a child needs is to feel safe and warm, and to know that they're loved.
Scilly Automatic - northwest by north two, 27 miles. 1018, rising more slowly.
Milford Haven - west, northwest two, 18 miles. 1017, rising slowly.
Все что нужно ребенку, чувство безопасности и тепла, и знать, что они любимы.
Силли на автомате - северо-запад к северу два, 27 миль.1018, двигайтесь медленнее.
Милфорд-Хейвен - запад, северо-запад два, 18 миль. 1017, двигайтесь медленнее.
Скопировать
Flynn: Hey, captain... hold on.
Okay, Joe Fox's bank reports a $400 withdrawal by his ATM card Friday at 10:18 P.M., which is around
I've got security video on its way.
Эй, капитан... оставайтесь на линии.
Согласно банковским отчётам, было снято 400 долларов с его банкоматной карточки в пятницу в 22-18, как раз где-то в приблизительное время его смерти.
Видео с камер наблюдения уже везут.
Скопировать
What about Pearson?
He was down at the bar until 10:18.
Surveillance picked him up in the casino, clocked him getting into the elevator at 10:20.
Что с Пирсоном?
Он был внизу в баре до 10:18.
Охрана отеля отследила его в казино, в лифт он вошёл в 10:20.
Скопировать
Okay, Dr. Owens, medical record 52478, hepatic transplant.
Right upper quadrant incision at... 10:18.
Dividing the peritoneal attachments to the left lobe.
Хорошо, Доктор Оуэнс, медицинская запись 52478, пересадка печени.
Правый верхний квадрант разрезан в...10:18.
Разделение перитонеального вложения в левой доле.
Скопировать
We are who we are.
I'm gonna need you in front of room 1018.
Now.
Нас уже не изменить.
Джейк, ты мне нужен у кабинета 1018.
Что происходит?
Скопировать
Ah, there she is, leaving her building.
Well, the time stamp says 10:18.
Which would give her plenty of time to jump in her car and get down to Wilder's place by 10:34.
Ага, вот и она, покидает здание.
Так, по времени получается в 22:18.
Это дает ей достаточно времени прыгнуть в машину и добраться до квартиры Уайлдера к 22:34.
Скопировать
-I help Yen into the ventilation duct.
-10:18?
-I move Reuben to the Egg Room.
- Помогaю Йeну в вeнтиляционный xод.
-10.18?
- Я везу Pубeнa в зaл c яйцом.
Скопировать
I'm gonna enter the premises now.
SM 10-18 is currently inside.
Jim!
СМ-1018 уже внутри.
Пожалуйста, пришлите подкрепление.
Джим! Джим!
Скопировать
Officer down.
Send medical, 10-18.
County Road 36, one mile east of marker 87.
Ранен офицер.
Нужна медицинская бригада.
Шоссе 36. В одной миле на восток от знака 87.
Скопировать
We got a hit on one of the stolen cards.
Hotel Dauphin. 1018 Royal Street.
It's the girl.
Обнаружена одна из украденных карт.
Отель Дофин, 1018, Роял-стрит.
Это девчонка.
Скопировать
You've ruined a perfectly good suicide.
Buzz: Kyle Gillan drove into the parking structure at 10:18 P.M.
And another 23 vehicles entered half an hour before and after the approximate time of death.
Ты испортила такое хорошее самоубийство
Кайл Гиллан въехал на парковку в 22:18
И ещё 23 автомобиля въехали за примерно полчаса до и полчаса после смерти
Скопировать
CO Samuelson, roger that.
CO Berk, roger 10-18.
- Is he breathing?
Офицер Сэмюэлсон, понял вас.
Офицер Берк, принял10-18.
- Он дышит?
Скопировать
- Because you're an attorney, not a landlord, and I don't want there to be any misunderstandings.
- What I understand is that it's 10:18, and your client had till 10:00. - You have got to be shitting
- I most certainly am not, and maybe your client should have thought of that before not paying her rent all those months.
Потому что вы адвокат, а не домовладелец, а мне не нужны недопонимания.
Насколько я знаю, сейчас 10:18, а у вашего клиента времени было до 10.
Вы, наверное, шутите. Вовсе нет, а вашей клиентке стоило подумать об этом, прежде чем уклоняться от оплаты столько месяцев.
Скопировать
