NeedTranslate
Перевод "Street fights" на русский
Произношение Street fights (стрит файтс) :
stɹˈiːt fˈaɪts
стрит файтс транскрипция – 8 результатов перевода
- Excellent.
- There aren't street fights in A Winter's Tale.
Just your basic poisoning, child abandonment, obsessive jealousy.
- Замечательную.
- Борьбы в "Зимней Сказке" нет.
Лишь ваше отравление, отказ от детей, одержимость ревностью.
Скопировать
~ "Contract of employment." ~ "Railway Strike."
." ~ "Street fights."
~ "Eight-hour days." ~ "Wrong jobs."
- "Трудовой договор". - "Железнодорожная забастовка".
- "Высокие зарплаты". - "Уличные бои".
- "Рабочий день восемь часов". - "Низкое качество".
Скопировать
# I've had enough of pills
# I've had enough of street fights
# I've seen my share of kills
# Достаточно колёс
# Достаточно уличных драк
# Я выбрал свою норму убийств
Скопировать
Any arrests since he's been back?
Trespassing, couple of street fights, public drinking, and disorderly.
No convictions, though.
После возвращения были аресты?
Проникновение на частную собственность, уличные драки, распитие спиртного в общественных местах.
Осужден ни за что не был.
Скопировать
Do it.
The thing about street fights?
The street always wins.
Давай.
Знаешь фишку уличных драк?
Победа всегда за улицей.
Скопировать
So I was the bad boy, you know?
Gang, street fights.
As I got older it got worse, more violent.
А я был плохим парнем, понимаешь?
Банды, уличные драки.
Потом занялся более тёмными жестокими делами.
Скопировать
I'm great.
Just a little banged up like I always am when I get into street fights with muggers.
It wasn't a mugger.
Все отлично.
Просто меня немного побили, не каждый же день на меня нападают грабители на улице.
Это был не грабитель.
Скопировать
- Yeah, no too brutal for me.
Have you ever gotten into street fights as a kid?
I did judo after school, first grade.
Нет, слишком жестоко для меня.
Ты когда нибудь дрался на улице, когда был ребёнком?
Я занимался дзюдо после школы, в первом классе.
Скопировать
