NeedTranslate
Перевод "chuck out" на русский
Произношение chuck out (чак аут) :
tʃˈʌk ˈaʊt
чак аут транскрипция – 8 результатов перевода
What's that?
One piece of undeniable evidence that any jury in the land will chuck out of court.
Go on.
Какой же?
Одно неоспоримое доказательство, которое любой континентальный суд примет безоговорочно.
Продолжай.
Скопировать
Keep your eye on agent walker.
And don't let chuck out of your sight.
He could be next.
Присмотрите за агентом Волкер.
И не позволяйте Чаку исчезнуть из под Вашего надсмотра.
Он может быть следующим.
Скопировать
Positive mental attitude.
You'll be surprised what people chuck out.
The sofa-bed in my spare room, for instance.
Положительный психологический настрой.
Ты будешь удивлен тому, что люди выбрасывают.
Раскладную кровать в моей свободной комнате, к примеру.
Скопировать
Okay.
Chuck out.
Don't scream.
Хорошо.
Чак вышел.
Не кричи.
Скопировать
-We just need more time. -As soon as you locate her, take her out.
Uh, one of us needs to get Chuck out of police custody.
-He was arrested just-- -The Intersect is no longer your concern.
Как только вы ее обнаружите, позаботьтесь о ней.
А, одному из нас нужно сходить и вызволить Чака из-под надзора полиции. - Его арестовали только...
- Интерсект больше не ваша забота, агент Уокер.
Скопировать
I never will be either.
Chuck out those flowers!
This isn't a funeral.
Я до них не доживу.
И цветы уберите.
Мы не на кладбище.
Скопировать
Just because we can't be together, doesn't mean I won't love you.
That's why you cut Chuck out of your life?
B., that nurse wasn't an angel.
То что мы не можем быть вместе не означает, что я не люблю тебя
Так вот почему ты убираешь Чака из твоей жизни?
Б, медсестра не была ангелом
Скопировать
One day, I won't be able to resist it any longer.
I'll chuck out my rubber gloves, the carbolic soap and that infernal nailbrush.
Trade it all in for lashings of Atrixo and a proper manicure.
Однажды я все-таки это сделаю.
Выброшу резиновые перчатки, карболовое мыло и проклятую щетку для ногтей.
Продам всё это за косметические штучки и настоящий маникюр.
Скопировать
