NeedTranslate
Перевод "1132" на русский
Произношение 1132 (yон саузонд yонхандродон сорти ту) :
wˈɒn θˈaʊzənd wˈɒnhˈʌndɹədən θˈɜːti tˈuː
yон саузонд yонхандродон сорти ту транскрипция – 22 результата перевода
A private-elevator type of house, and we are being cut out.
There's silver like you've never seen. 1132 Lenko.
- Solid silver spoons, gold, everything.
Дом из разряда таких, что с личным лифтом, а нас отрезали от кормушки.
Здесь такое серебро есть, что вы никогда не видывали. 1132 Ленко.
- Цельновыплавленные серебряные ложки, золото, здесь есть все.
Скопировать
Please help.
1132 Lenko.
Emergency. Help!
Пожалуйста, помогите!
1132 Ленко.
Чрезвычайное происшествие!
Скопировать
I am trapped in small, private elevator.
1132 Lenko Street.
1132 Lenko Street.
Я в ловушке в маленьком личном лифте!
1132 улица Ленко.
1132 улица Ленко.
Скопировать
1132 Lenko Street.
1132 Lenko Street.
Help!
1132 улица Ленко.
1132 улица Ленко.
Помогите!
Скопировать
This is Mrs. Hilyard.
I am trapped, address is 1132 Lenko!
Help!
Помогите! Это миссис Гилард!
Я в ловушке! Адрес 1132 Ленко!
Помогите!
Скопировать
Colwyn Bay.
11:32.
St Pancras.
Colwyn Bay.
11:32.
St Pancras.
Скопировать
Will, she's been down 25 minutes.
Time of death: 11:32.
MRS. BEDNEVIK: I can do it by myself!
Уилл, она не дышит уже 25 минут.
Время смерти 11:32.
Я могу сделать это сама!
Скопировать
Okay, I also know of a puppet show.
before the Teutonic slaughters visited upon our people, there was the massacre by Mstislov of Kiev in 1132
Maybe we should go.
Ладно, я знаю один кукольный театр.
Задолго до тевтонских мясников, напавших на наш народ, в 1132 году в Киеве Мстислав устроил кровавую бойню.
Пожалуй, нам пора идти.
Скопировать
Arrived on united 472 from Tokyo.
Passed through customs at 11:32 under the alias Yasu Itami.
Feed NPA the alias.
Прилетел на рейсе 472 Юнайтед Эйрлайнз из Токио.
Прошёл таможню в 11:32 под именем Ясу Итами.
Сообщите японцам.
Скопировать
Well, they're not joking, are they?
And it is 11:32 on the dot.
Hello, Jezza, we've just boarded the bullet train in Kyoto.
Они не шутили.
Сейчас 11:32, минута в минуту.
Привет, Джезза, мы только что сели на скоростной поезд в Киото.
Скопировать
where should I go?
1132 Moredo.
It's a Botanica.
куда я должен идти?
1132 Моредо.
Это Ботаника.
Скопировать
And he lied.
The time stamp says 11:32.
That means he broke his curfew.
И он солгал.
Время 11:32.
Значит он нарушил комендантский час.
Скопировать
Read me your numbers to me
11:34 - 11:33 - 11:32 11:31 - 11:30
The President was arriving at Washington this morning
Назови свои цифры.
11-34, 11-33, 11-32, 11-31, 11-30...
Сегодня утром в Вашингтон должен прилететь президент!
Скопировать
At 11:02, the baby was taken to Grace's room for a feeding.
At 11:32, a nurse checks on Grace and the baby, everything's fine.
Four minutes later, the nurse and an orderly leave. And at 11:38, all hell breaks loose.
В 11-02 ребёнка принесли в палату Грейс на кормление.
В 11-32 медсестра заглянула к Грейс и ребёнку, всё в порядке.
Через четыре минуты медсестра и санитар вышли, а в 11-38 запись обрывается.
Скопировать
Uh, give me the date and the time.
15th, 11:32.
N.S.A. satellites archive images every 60 seconds over major cities.
Назови дату и время.
15-ое, 11:32.
В архивах спутников АНБ есть ежеминутные снимки крупных городов.
Скопировать
Chip with Cheesy Pies.
I have a delivery for 1132 Bay.
Uh, no.
Чип с сырными пирогами.
У меня доставка на адрес Бэй 1132.
Оу, нет.
Скопировать
I did a facial recognition search on all the cameras in the immediate area, and we got a positive match for Eli Condon.
11:32 yesterday morning, he enters the Ardmore building.
You get him coming out too?
Я запустил программу распознавания лиц по съемкам с ближайших камер наблюдения, и нашел Илая Кондона.
Вчера утром в 11:32 он вошел в здание "Ардмор".
Ты видел, как он выходил?
Скопировать
Let's give it a cold shower.
Fuel slugs liquefy at 1132 centigrade.
We could melt down in less than five minutes.
Устроим ей холодный душ.
Топливные элементы расплавятся при 1132 градусах по Цельсию.
Не пройдёт и пяти минут, как может произойти расплав.
Скопировать
What else do we know?
Well, Makana's retinal scan was used to access the facility at 11:32 p.m.
We're thinking our perp used him to get inside, then executed him.
Что ещё известно?
Скан сетчатки Маканы использовали для доступа в здание в 23:32.
Убийца использовал его, чтобы пройти внутрь, потом казнил.
Скопировать
And I could get used to having a helicopter at my disposal.
11:32 this morning.
Looks like he walked in almost an hour before the shooting.
И я бы не возражал, имея собственный вертолет.
11:32 утра.
Он пришел почти за час до начала стрельбы.
Скопировать
We lost him.
Time of death: 11:32.
Damn.
Мы его потеряли.
Время смерти 11:32.
Чёрт.
Скопировать
Please arrive in five minutes.
Room 1132.
Come here.
- Поднимитесь через пять минут.
Номер 1132.
- Иди сюда.
Скопировать
