Перевод "IP address" на русский
Произношение IP address (айпи эдрэс) :
ˌaɪpˈiː ɐdɹˈɛs
айпи эдрэс транскрипция – 30 результатов перевода
It's like I've got my mission control right here on my PC
Activation codes, IP address, fligt pass..
- It's the best train set ever, hum?
Я полностю всё ето контролирую на своём компютере
Коды активизации, IP адреса, траиктории полётов..
- прикольная игрушка, а?
Скопировать
Phil, come over here, It's almost 10 oclock, We're going to shutdown the mother satelites. / What?
Read me the IP address starting with one / Gray
Just do it, Phil
Фил, иди сюда, Почти 10 часов, мы должны отключить основной спутник. / Что?
Читай IP адреса начиная с первого / Гари
Просто сделай это, Фил.
Скопировать
- You're interfaced with the dish
Read me these IP address starting with number one..
Phil, come over here, It's almost 10 oclock, We're going to shutdown the mother satelites. / What?
- Ты подклучен к спутнику, - Хорошо
Читай мне эти адреса начиная с первого.. Подожди
Фил, иди сюда, Почти 10 часов, мы должны отключить основной спутник. / Что?
Скопировать
So what are you typing in there, Larry?
IP address, it's like calling up a satelites on the phone
The first two haven't picked up.
Что ты там пишешь,Лари?
IP адрес, типа вызвать спутник по телефону.
первые два не отвечают.
Скопировать
Someone is trying to access Basser's encrypted site using Stephanie's log-in name.
You got an IP address?
Yeah.
Кто-то пытается получить доступ к защищенному сайту Бэссера, используя логин Стефани.
Определил IP-адрес?
Да.
Скопировать
It's Brainwave again.
Every computer online has an IP address.
You can do that?
Это снова brainwave.
У каждого компьютера есть IP адрес, мы можем проследить с какого компьютера было послано это сообщение.
И ты можешь это сделать?
Скопировать
Boyd, it's Felix.
I've matched the attempted credit card payment to an IP address.
From indigocandy. net.
Бойд, это Феликс.
Я нашла совпадение с ip-адресом, пытавшимся использовать кредитку.
С indigocandy. net.
Скопировать
Stephen. How can I help you?
'Yeah, my IP Address is stuck on 169.'
OK, Sir.
О, Стивен, слушаю вас.
- Мой ай пи адрес завис на 169-ти.
- А, понятно.
Скопировать
IP Address... Here we go.
Your IP Address should start with 81.
So... does it?
Ай пи адрес... разберемся.
Ваш ай пи адрес, видимо должен начинаться на 81.
Ведь так? - Так и есть?
Скопировать
- Yes.
Oh, IP Address.
IP Address... Here we go.
А, ай пи адрес...
- Пять, пять.
Ай пи адрес... разберемся.
Скопировать
Oh, IP Address.
IP Address... Here we go.
Your IP Address should start with 81.
- Пять, пять.
Ай пи адрес... разберемся.
Ваш ай пи адрес, видимо должен начинаться на 81.
Скопировать
- Oh, you've got him now.
- Okay, there's his IP address.
Let's get his physical one.
Ага. попался.
Отлично, а вот и айпи адрес.
Теперь найдем реальный.
Скопировать
While you were out, I did some digging on those e-mails.
I got the IP address, tracked down where they were sent from, a delightfully skeezy little internet café
There's no sign-in sheet.
Мы просто отвезём тебя в участок. Вот и всё.
Я встречу вас там. Вы уверены, что ещё хотите представлять его? Я знаю, насколько Питер болен.
Я могу использовать это, чтобы помочь ему.
Скопировать
Boss,by pinging the site's DNS cache,we can see what computer last logged in to Jodi's page.
And get the IP address,which is registered to... 205 Wilcox.
Going by yourself,boss?
Босс, просмотрев DNS-кэш сайта, можно проследить, кто последним заходил на страницу Джоди.
И получить IP-адрес, который зарегистрирован по адресу... Вилкокс, 205.
Сами съездите, босс?
Скопировать
I mean,my parents could've tried to contact me from New York.
--Well,have you tried typing a straight IP address?
--A what?
Понимаешь, мои родители могли связаться со мной из Нью-Йорка.
- А ты не пыталась просто ввести АйПи-Адрес?
- Что?
Скопировать
I can... i can go show you.
Actually, if you just get us the, uh, Network ip address, i believe our technical analyst Can go over
If it helps prove that ryan didn't kill himself, You can have anything you need.
Я могу... могу показать.
Вообще-то, если у вас есть ip-адрес, наш технический аналитик сможет с этим разобраться.
Если это поможет доказать, что Райан не убивал себя, то вы можете взять что угодно для этого.
Скопировать
Hoffman just sent an e-mail with an MPEG attachment.
I'm just searching the IP address.
Can you find out where it came from?
Гофман только что прислал эмеил с видео записью.
Отслеживаю айпи-адрес.
Сможешь узнать откуда он отправлял его?
Скопировать
They fucked up, it was a live Webcast.
So we can track their IP address?
Pinpoint the location?
Они облажались. Это было прямое включение в сети.
Значит мы можем отследить их IP-адрес?
Определить место? - Да.
Скопировать
Priority task.
Standby for IP address.
We've got the bastards.
- Приоритетная задача.
- Ожидаем IP-адресс
Мы имеем дело с ублюдками.
Скопировать
I'll get a full history.
Trace that IP address, find out where they're sending from.
Already tracing, sir.
- Я найду полную историю.
Установите IP-адрес, найдите, откуда они отправляли.
Уже устанавливается, сэр.
Скопировать
Given what we know about their modus operandi, the time of the Webcast and the location of the kidnap, we believe Katie is being held somewhere within this region in southern Iraq. This must be an area the size of Wales.
We're trying to pinpoint her or at least narrow the window by locating the IP address of the Webcast.
Shouldn't we have that traced by now? Yes, but the Webcast was routed by dozens of servers.
Учитывая то, что мы знаем о методах их деятельности, время трансляции и место похищения, мы считаем, что Кэти содержится где-то в этой районе южного Ирака.
Это должно быть район размером с Уэльс.
Мы пытаемся установить ее местонахождение или по крайней мере сузить рамки за счет размещения IP-адреса в сети.
Скопировать
There's no way he ever set foot in here.
The IT expert confirmed that the early emails originated from the prison's IP address but she can't narrow
So how was Lowry able to waltz in and out of this media place, let alone spend hours online, without anyone noticing?
Здесь он не мог бывать.
Наш эксперт по компьютерам утверждает, что первые сообщения посылались с тюремного IP-адреса, но она не может установить, что они шли именно из этой маркетинговой компании, если они не согласятся дать нам свои отчеты.
И как тогда Лаури ухитрился пробраться в этот компьютерный класс, не говоря уже о том, чтобы часами сидеть в сети, чтобы никто этого не заметил?
Скопировать
maybe it was some love affair gone wrong.
Okay,the server sent the message to this IP address.
The remote desktop is open.
Возможно, это была любовная связь, которая плохо закончилась.
Хорошо, сервер отправил собщение по этому IP-адресу.
Компьтер открыт.
Скопировать
This is Barry Kester with NSA.
We locked on the IP address of the computer sending the message.
Could be a Jihad Al Hurriya operative in the area.
- Это Барри Кестер из АНБ. - Специальный агент Гиббс.
Мы определили IP-адрес компьютера, на котором набирают сообщение.
Возможно это оперативники Джихада, работающие в этом районе.
Скопировать
Teenagers will find a way to get online.
I have the, uh, ip address. Oh.
That'll help.
Подростки всегда найдут, как выйти в интернет.
У меня есть ip-адрес.
Хорошо, это поможет.
Скопировать
Well, the photos were recently viewed.
It was from behind a firewall, But the ip address is out of peru.
It must be how they're relaying information on the target.
Фотографии недавно просматривали.
Пытались запутать следы, но IP из Перу.
Наверное, так они передают информацию о цели.
Скопировать
Sorry.
I've tracked the IP address from where the post came from.
It's registered to the home address of a serving Met officer, Sergeant Colin Highsmith.
Извините.
Я отследила адрес сетевого протокола, с которого пришло письмо.
Он зарегистрирован на домашний адрес офицера столичной полиции сержанта Колина Хайсмита.
Скопировать
You got the new owner's name or address?
DMV hasn't updated its records, but I've got an IP address that the buyer used on Craigslist.
So the guy's address is... 650 Flower Street, downtown.
У тебя есть имя и адрес нового владельца?
В департаменте транспорта информацию еще не обновляли, но выяснил IP-адрес покупателя на сайте.
Его адрес... 350, Флауэр стрит, это в центре.
Скопировать
Sit down.
Our people traced the ip address That uploaded the bus station photos.
Came from a computer in your office.
Сидеть.
Наши люди отследили IP-адрес, с которого загрузили фото автостанции.
Они пришли с компьютера в вашем офисе.
Скопировать
It's a little out there.
Okay, so this guy spoofed his IP address.
Yeah.
Я не совсем уверена.
В общем этот парень замаскировал свой IP-адрес.
Да.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов IP address (айпи эдрэс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы IP address для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить айпи эдрэс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
