NeedTranslate
Перевод "IP address" на русский
Произношение IP address (айпи эдрэс) :
ˌaɪpˈiː ɐdɹˈɛs
айпи эдрэс транскрипция – 30 результатов перевода
So what are you typing in there, Larry?
IP address, it's like calling up a satelites on the phone
The first two haven't picked up.
Что ты там пишешь,Лари?
IP адрес, типа вызвать спутник по телефону.
первые два не отвечают.
Скопировать
Phil, come over here, It's almost 10 oclock, We're going to shutdown the mother satelites. / What?
Read me the IP address starting with one / Gray
Just do it, Phil
Фил, иди сюда, Почти 10 часов, мы должны отключить основной спутник. / Что?
Читай IP адреса начиная с первого / Гари
Просто сделай это, Фил.
Скопировать
- You're interfaced with the dish
Read me these IP address starting with number one..
Phil, come over here, It's almost 10 oclock, We're going to shutdown the mother satelites. / What?
- Ты подклучен к спутнику, - Хорошо
Читай мне эти адреса начиная с первого.. Подожди
Фил, иди сюда, Почти 10 часов, мы должны отключить основной спутник. / Что?
Скопировать
It's like I've got my mission control right here on my PC
Activation codes, IP address, fligt pass..
- It's the best train set ever, hum?
Я полностю всё ето контролирую на своём компютере
Коды активизации, IP адреса, траиктории полётов..
- прикольная игрушка, а?
Скопировать
No. That's not even possible.
We traced your IP address.
You created a backdoor.
Это даже невозможно.
Мы отследили твой IP-адрес.
Ты закодировал черный вход
Скопировать
This dude's got a ToggleFly account.
We can get his IP address from this.
Call the service provider, get a physical address.
У чувака есть аккаунт на ToggleFly.
Мы можем получить его айпишник отсюда.
Свяжись с провайдером, получи у него физический адрес.
Скопировать
How do we find him?
Well, we've got the IP address, so we have the location:
Tampa Public Library.
- Как нам найти его?
У нас есть его IP-адрес, а значит мы можем узнать его местоположение:
Публичная библиотека Тампы.
Скопировать
That's it.
That's the IP address of the computer linked to this computer, that spoofed Zoey's devices, and it's
This will tell us when we're getting closer to the target's device.
Вот и всё.
Это IP-адрес компьютера, связанного с тем компьютером, с которого спуфинговали технику Зои, и он точно находится здесь, в школе.
Это укажет нам насколько мы близко к устройству объекта.
Скопировать
Your literary reference is admirable but slightly obvious.
And your IP address was easy to track.
All right.
Твои литературные познания достойны восхищения, но слишком очевидны.
И твой IP-адрес было легко отследить. Ладно.
Слушайте.
Скопировать
I could make posting anonymous.
Scrub the user's IP address.
Mm.
Я могу сделать публикацию постов анонимной.
Затереть IP-адрес пользователя.
Мм.
Скопировать
Show him.
I tracerouted the IP address that was used to hack the IRS.
Boss, it belongs to Rebecca.
Покажи ему.
Я отследил IP-адрес, который был использован для взлома налогового департамента.
Босс, он принадлежит Ребекке.
Скопировать
Yup, almost there.
Just hiding our IP address.
Come on, come on.
Так, почти готово.
Скроем наш IP адрес.
Давай, давай.
Скопировать
To a remote device, most likely a computer.
Any way you can track down an IP address?
Well, I could, but I'd have to back-trace every signal that pinged off the hotel's wi-fi.
На дистанционное устройство, скорее всего компьютер.
Неважно,ты можешь вычислить IP адрес?
Ну, я бы мог, но мне пришлось бы отслеживать каждый сигнал, исходящий от источников Wi-Fi в отеле.
Скопировать
Finally finished the back-trace on the St. Laurent Hotel's wi-fi system.
Turns out the device you found in Dirkson's room was transmitting a signal to an IP address in your old
The Luxury Sweets Motel.
Наконец закончили проверять Wi-Fi данные отеля Сан Лоран.
Оказывается, прибор, который вы нашли в номере Дирксона предавал сигнал на IP адрес в твое любимое место - в Квинс.
Отель Лакшери Свитс.
Скопировать
What's this about?
You seriously think we can't trace a blog back to an IP address?
It should, because you posted it yesterday.
Что такое?
Вы правда думали, что мы не сможем отследить блог по IP адресу?
Должно, потому что вы поместили его вчера.
Скопировать
Okay, I'm contacting tech right now.
Have them trace every IP address that accessed that site 2:36 PM.
Which might take time, depending on--
Хорошо, я сейчас свяжусь с техниками.
Пусть отследят каждый IP-адрес, с которого заходили на этот сайт с 14.36.
Это может занять время, в зависимости...
Скопировать
Who else has to die to protect a secret that no one on this planet is looking for?
As we speak, our computer specialists are tracing the ip address that accessed... (Opens drawer)
These files on Pete Foster from the Navy's server.
Кто еще должен умереть, чтобы защитить секрет, которым никто на этой планете не интереуется?
Мы говорили с нашими компьютерными специалистами мы отслеживаем ай-пи адрес, который получил доступ....
Это документы Пита Фостера с сервера ВМФ.
Скопировать
anyway...
an algorithm to comb through the transactions looking for a pattern which will lead us to the perp's ip
got it.
Так или иначе...
Мы запустили алгоритм, чтобы прошерстить транзакции, и найти закономерность, которая приведёт нас к IP-адресу преступника.
- Понял.
Скопировать
"boring mumbo jumbo."
well, you could think of the algorithm as a boot and the ip address as some poor slob's skull.
[smack] you know?
"Скучная белиберда".
Что ж, можете представить, что алгоритм - это ботинок, а IP-адрес - череп какого-то бедолаги.
Знаете что?
Скопировать
your butt's the weird one.
fraudulent purchases and go back far enough... here. someone posted the stolen card numbers online from this ip
not bad!
Это у тебя она странная.
Не злись. Это приятно. Ладно, если мы проигнорируем эти мошеннические покупки и отойдём на достаточно шагов назад...
Неплохо!
Скопировать
He had a pretty good team, too.
And it looks like he logged into this account an hour before he was shot, using someone else's IP address
Well, figure out whose.
У него была очень приличная команда.
И, похоже, ...он заходил в свой аккаунт за час до того, как в него стреляли, используя чужой IP-адрес.
Выясните, чей.
Скопировать
- Yeah?
There's activity on the Little Star IP address.
The usage is erratic, but someone's definitely home.
- Да?
Появилась активность на IP-адресе "Звездочки".
Использование хаотичное, но кто-то определенно за компьютером.
Скопировать
Because that is where your mom's email was sent from.
she said she was in danger, so I thought I'd better look into where it came from, so I tracked the IP
I wish I could track down the actual address she sent it from, but for that I would need access to the ISP, which, you know, I obviously don't have.
.. Потому что твоя мама отправила оттуда письмо.
То есть, она же сказала, что она в опасности, и я подумала, что хорошо бы узнать, откуда она писала. Поэтому я проверила IP-адрес, с которого пришло письмо.
Хотела бы я отследить её настоящий адрес, но для этого мне нужен доступ к провайдеру, которого, знаешь ли, у меня, конечно, нет.
Скопировать
"Last night was a taste of what's to come."
All right, let me trace the IP address.
Okay, it was sent from a cafe in Venice and sender is online right now.
"Прошлой ночью была проба того, что грядет".
Ладно, отслежу по IP-адресу.
Итак, оно было послано из кафе в районе Венис-Бич, отправитель сейчас в сети.
Скопировать
Thousands of hours of work.
She's spoofing the IP address and she's encrypted the feed.
In other words, like layman's terms, this is gonna take a while.
Тысячи часов работы.
Она подменяет IP-адрес и шифрует источник.
Иными словами, чтобы было понятно непрофессионалам, на это уйдет время.
Скопировать
There's just one... problem.
You don't even know what an IP address is.
You're a dinosaur, man.
Есть только одна... проблема.
Вы даже не знаете, что такое ай-пи адрес.
Вы динозавр, приятель.
Скопировать
Boss, I am so sorry.
I thought for sure I wrote "IP address" correctly in my notes.
You did.
Босс, я извиняюсь.
Я был уверен, что написал правильно "ай-пи адрес" в своих заметках.
- Ты так и сделал.
Скопировать
If the lawyer doesn't act, I'll go to the press.
You can use the computer, but use a privacy shield so they can't trace your IP address.
You have the password and the code.
Если адвокат не поможет, отдам журналистам.
Это компьютер. Но в интернет выходи только через хот-спот. Иначе тебя вычислят.
Это пароль и код.
Скопировать
DNA for background checks.
Uh, the IP address from the hotel matched Serena's last appointment.
According to the hotel, he's scheduled to check out this morning.
ДНК для внутренней проверки.
И с IP-адреса отеля была назначена последняя встреча Серены.
В соответствии с записями в отеле у него выселение этим утром.
Скопировать
Thank you.
We were able to trace this laudatory-- good word-- posting through its IP address to your cyber shill
Is Girl-in-jeans45 one of your freelance workers?
Спасибо.
Мы смогли проследить это хвалебное... хорошее слово... сообщение через IP адрес до вашего кибер подставного.
Является ли "девушка-в-джинсах45" одним из ваших внештатных работников?
Скопировать
