NeedTranslate
Перевод "1237" на русский
Произношение 1237 (yон саузонд тухандродон сорти сэван) :
wˈɒn θˈaʊzənd tˈuːhˈʌndɹədən θˈɜːti sˈɛvən
yон саузонд тухандродон сорти сэван транскрипция – 13 результатов перевода
By Bannister's admission... the argument continues, reaching a point... when Debra demands... to be let out.
At that moment, probably 12:36, 12:37 P.M., the car... leaves the road on a curve... presumably because
Her body was found 15 yards from the car.
Согласно признанию Баннистера, это было сделано ради смены климата... Дебра попросила остановить машину и выпустить её.
В тот момент, приметно в 12:36, 12:37 дня, машину занесло на повороте, предположительно из-за превышения скорости Баннистером.
Её тело было найдено в 15 ярдах от машины.
Скопировать
Time was running out on me fast, alarmingly fast.
It was 12:37.
It was torture just standing there waiting, waiting for those seconds to pass.
Время истекало быстро. Угрожающе быстро.
Было уже 12:37.
Это была пытка - стоять там и ждать. Ждать, когда эти секунды пройдут.
Скопировать
Oh, um, what problem is that?
Well, it says it's 12:37, but that can't be right because I know my lunch is supposed to come no later
I get it, I'm seven minutes late with your lunch.
А в чем проблема?
Они показывают 12:37, что не может быть правдой, потому что мой завтрак должен быть доставлен не позже 12:30.
Я понял, я опоздал с вашим завтраком на семь минут.
Скопировать
Do you have long-run projections for the economies of scale achievable through net consolidations of troops and matériel if all of your recommendations were implemented?
On page 1237.
Thirteen B shows the aggregate numbers. Thirteen C...
У вас есть долгосрочные прогнозы по экономии от размера, как вы думаете, достижимого через сеть консолидации войск и материалов, если все ваши рекомендации будут реализованы?
На странице 1237.
13Б показывает суммарное количество, 13С ..
Скопировать
So far our killer has given us three tableaus-- the intestines in the scale, the snakes victim, and the four horsemen.
What about the numbers we found on the body, 1237 and 1242?
He's counting up to something.
Итак, наш убийца дал нам три сцены... внутренности на весах, труп со змеями и четырёх всадников.
А как насчет чисел, обнаруженных на его теле, 1237 и 1242?
Он ведет отсчет к чему-то.
Скопировать
Look at this.
Meter begins at 12:37 a.m. at Feeney's Billiard Club-- note no watch-- and the ride ends at 12:55 at
That's Gilroy's address-- 20 miles from Travis Wooten's home.
Посмотрите на это.
Счетчик включили в 12.37 утра у биллиардного клуба Фини обрати внимание на часы - и поездка закончивается в 12:5 утра у 6301 Кентвуд Серкл.
Это адрес Гилрой, в 20 милях от дома Трэвиса Вутена.
Скопировать
Open the door, Linden!
We have Rosie Larsen in the casino 12:37 AM friday night.
There are hundreds of potential witnesses, people who may have known her.
Открой дверь, Линден.
Рози Ларсен была в казино в 00:37 в ночь пятницы.
Там сотни возможных свидетелей и людей, которые могли её знать.
Скопировать
What about the numbers we found on the body?
1237 and 1242.
Don't know.
А что значат числа, которые мы нашли в трупах?
1237 и 1242.
Не знаю.
Скопировать
The two murders happened five days apart.
The difference between 1237 and 1242 is five.
I don't know why I didn't see it before.
Разница между убийствами - пять дней.
Разница между этими числами тоже пять.
Как я раньше этого не заметил.
Скопировать
Same paper and ink as the other two.
1237, 1242, 1244.
I did a check into that number's usage in the Book of Revelation.
Те же бумага и чернила, что и в первых двух случаях.
1237, 1242, 1244.
Я проверил числа во всей Книге Откровения.
Скопировать
She's wearing the sweater.
Yeah. 12:37 AM.
Rosie's been making cash deposits every few weeks.
Она в том свитере.
Да. 00:37.
Каждые пару недель Рози клала на счёт деньги.
Скопировать
Jackpot.
1237, 1242.
What do you think it means?
Джекпот.
1237, 1242.
Что это может значить?
Скопировать
Casey posted a status update saying Sandra Bullock was "Inspiring."
So then I cross-referenced that with Cappie's page and at 12:37, he joined the "Betty White for President
They were watching The Proposal. Together!
Кейси обновила статус в котором говорится Сандра Буллок была "Вдохновляющей".
Тогда я зашла на страничку Кэппи и в 12:37 он вступил в фан-клуб "Бетти Уайт в президенты".
Они смотрели "Предложение".Вместе!
Скопировать
