NeedTranslate
Перевод "1828" на русский
Произношение 1828 (yон саузонд эйтхандродон тyэнти эйт) :
wˈɒn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹədən twˈɛnti ˈeɪt
yон саузонд эйтхандродон тyэнти эйт транскрипция – 9 результатов перевода
Egypt became the land of Champollion's dreams.
But it was not until 1828 27 years after his fateful visit with Fourier that Champollion first set foot
With his companions, Champollion chartered boats in Cairo and sailed slowly upstream following the course of the Nile.
Для Шампольона Египет стал предметом мечтаний.
Но только в 1828 году, через 27 лет после судьбоносного визита к Фурье, Шампольон впервые ступил на землю Египта.
Вместе со своими спутниками Шампольон нанял корабли в Каире и медленно проследовал вверх по течению Нила.
Скопировать
The Bank had long ago learned how the political process could be controlled with money.
To the surprise and dismay of the Money Changers, Jackson was swept into office in 1828.
Jackson was determined to kill the Bank at the first opportunity, and wasted no time in trying to do so.
¬едь банк уже давно научилс€ управл€ть политическим процессом с помощью денег.
ќднако, к удивлению и ужасу мен€л, ƒжексон победил на выборах в 1828 году.
ѕоследний был полон решимости прекратить де€тельность банка при первой подход€щий возможности и не оставл€л попыток реализовать эту идею.
Скопировать
Never before have ordinary people had so much freedom and opportunity.
The year is 1828, and we are building a new world.
A new and better world.
Еще никогда прежде у обычных людей не было столько свободы возможностей.
Идет год 1828, и мы строим новый мир!
Новый лучший мир!
Скопировать
Welcome to bonnie Scotland.
It is the year of Our Lord 1828.
And this is where I work, the market square in Edinburgh, our capital city.
Добро пожаловать в прекрасную Шотландию.
В год Господа нашего 1828-ой.
Вот здесь я и работаю, на рынке Эдинбурга, нашей столицы.
Скопировать
N-n-no,it's not earthque This is...this isn't California!
In both 1811 ad 1812,large tremors shook D.C.,and again in 1828.
We can discuss this later.
Нет-нет-нет, это не землетрясение. Это... это не Калифорния.
В 1811 и 1812 году сильные подземные толчки произошли в округе Колумбия, и затем снова в 1828 году.
Мы можем обсудить это позже.
Скопировать
Concentrate! You're number 18, aren't you?
Numbers 8, 18, 28, 38 and 48 stand up!
If you don't solve it correctly...
И Вы боялись, что она будет Вам являться в кошмарах?
Я вздрагивал, вспоминая о ней. Почему тебе нравятся мужчины в традиционной одежде?
Что?
Скопировать
There was one of the party that had excavated it who died in about 1978, aged ninety-three and the headline was, "Curse of Tutankhamun strikes again!"
Jane Loudon Webb wrote a novel called The Mummy in 1828, about a mummy coming to life and chasing those
But the fact is that thorough research has shown that only six died within the first decade of the opening and Howard Carter, surely the number one target as the chief of it, er, lived for another seventeen years.
Был один из той партии, которая вскрывала гробницу, умер около 1978, в возрасте 93 лет. и в заголовках было: "Проклятие Тутанхамона наносит еще один удар!"
Джейн Лоудон Вебб написала новеллу "Мумия" в 1828, о мумии, которая ожила и преследует тех, кто осквернил ее гробницу.
Но дело в том, что тщательное иследование показало, что только шестеро умерли в первые 10 дней вскрытия гробницы. а Говард Картер, безусловно, цель номер один как руководитель этого, прожил еще 70 лет.
Скопировать
One of them in particular is the key to our story.
In 1828,
Mary Anning made one of her most sensational discoveries.
Одну из таких можно назвать ключевой деталью нашей истории.
В 1828 году
Мэри Эннинг сделала одно из своих самых потрясающих открытий.
Скопировать
Hello, Zero Bravo, this is Charlie One Alpha. MISTAT Over.
Charlie One Alpha, Zap Number Mike Echo 1828.
Mike.
Приём, Зеро Браво, это Чарли Один Альфа.
Чарли Один Альфа, личный номер Майк Эхо 1828.
Майк.
Скопировать
