NeedTranslate
Перевод "1R" на русский
Произношение 1R (yон а) :
wˈɒn ˈɑː
yон а транскрипция – 9 результатов перевода
So I'm thinking about doing it.
You know, 1R or whatever.
You know, first rung.
Я думаю о том, что бы подписаться на это.
Ну знаешь, первая ступень, и прочее.
Первый уровень.
Скопировать
- Usually a large.
So your initiation fee gives you membership for the year and one free 1R or 2R class.
But if you want a 2R class before you've received 1R certification, you'll need approval from the teacher.
— Обычно подходит большой.
Ваш вступительный взнос гарантирует вам годовое членство, и один курс 1 или 2 ступени.
Но если хотите на 2 ступень, до того, как пройдёте 1, вам нужно получить одобрение учителя.
Скопировать
So your initiation fee gives you membership for the year and one free 1R or 2R class.
But if you want a 2R class before you've received 1R certification, you'll need approval from the teacher
Personally, I never recommend jumping rungs.
Ваш вступительный взнос гарантирует вам годовое членство, и один курс 1 или 2 ступени.
Но если хотите на 2 ступень, до того, как пройдёте 1, вам нужно получить одобрение учителя.
Лично я не советую прыгать через ступени.
Скопировать
Okay, fine, I won't... ask about your mom.
How's 1R? Did you start yet?
How's 1R? Did you start yet?
Ладно, не буду... спрашивать о маме.
Как 1 ступень?
Уже начал?
Скопировать
We fall, but we get back up again.
'Cause when you finish 1R, no longer will you fall.
No longer will you straddle two worlds.
Мы падаем, но снова поднимаемся.
Потому что, закончив 1 ступень, вы больше не упадёте.
Вы не будете разрываться меж двух миров.
Скопировать
I'm out of my mind.
He's in the middle of 1R.
Yeah, he's, uh, he's ex-military, worked in security, his sourcing came out clear.
Я в отчаянии.
Ты поставил Сэма Филда во главе Поиска.
Он же только на 1-ой ступени. Ну да, он бывший военный, служил, его Поиск ничего не показал.
Скопировать
You've all been Possibles, and you've made the choice to take the next step.
Now we begin the real work, 1R, because when Steve received The Ladder, the climb began with shedding
So we leave behind our possessions, our technology, our friends and family.
Вы все были Возможными, и вы сами решили совершить следующий шаг.
Теперь всё серьёзно, 1 ступень, потому что, когда Стив нашёл Лестницу, восхождение по ней началось с отказа от всех связей с миром теней.
Так что мы оставим всё, что у нас есть, наши технологии, друзей, семьи.
Скопировать
How's 1R? Did you start yet?
How's 1R? Did you start yet?
‐ I don't really wanna talk about that with you either.
Как 1 ступень?
Уже начал?
Это я тоже не хочу обсуждать.
Скопировать
- What's that?
- All that work you're doing in 1R is bringing stuff up, and that stuff can hurt.
- Sam, you okay?
Что?
Первая ступень может принести много нового, и иногда это новое может ранить.
Сэм, ты в порядке?
Скопировать
