NeedTranslate
Перевод "20 g" на русский
g
→
соль
Произношение 20 g (тyэнти джи) :
twˈɛnti dʒˈiː
тyэнти джи транскрипция – 30 результатов перевода
Sit!
- $20 to you, G.
- I'm in.
Садитесь!
- Двадцатку вам, Джи.
- Я в игре.
Скопировать
Let me venture a guess.
Simple G-4 mainliner, back wound, quick fuse with a drag under 20 feet.
Let me ask you this.
Я попробую угадать.
Привод Г-4, плавкий детонатор, длина шнура - двадцать футов.
Всего один вопрос.
Скопировать
Phoebe, one more question!
The gas deal will be announced at the G-20 next month.
By then, the bulk of this controversy should be behind us.
Фиби, еще один вопрос!
Газовое соглашение будет объявлено на форуме Большой двадцатки в следующем месяце.
К этому времени, большая часть спорных вопросов должна уже быть разрешена.
Скопировать
Those amino acids build the same proteins, which do very similar jobs, whether you're a plant, a bacterium, or a bipedal hominid, like me.
So all life uses the same fundamental biology... ..those four bases, A, C, T and G, which code for just
Be you bacteria, plant, bug or beast, your design comes from your DNA.
Эти аминокислоты создают одинаковые белки, выполняющие крайне схожие функции как в растениях и бактериях, так и в двуногих гоминидах, вроде меня.
Базовое устройство всех живых организмов одинаково. Есть четыре основания: А, Ц, Т и Г, кодирующие 20 аминокислот, которые, в свою очередь, образуют белкИ.
В появлении бактерий, растений, жуков и любой другой живности ключевую роль играет ДНК.
Скопировать
I think a New World Order is emerging and with it the foundations of a new and progressive era of international cooperation.
The finance heads of the 20 industrialized nations met again in late September of 2009 at the G-20 summit
At that meeting, ministers called for an end to the dollar as the world reserve currency.
Я думаю, что складывается Новый мировой порядок, и с ним - основы новой и прогрессивной эпохи международного сотрудничества.
Главы министерств финансов 20 промышленно развитых стран снова встретились в конце сентября 2009 года на саммите большой двадцатки в Питтсбурге, штат Пенсильвания.
На этой встрече министры требовали прекратить использование доллара в качестве мировой резервной валюты.
Скопировать
They also called for a strengthening of global governance, and called for a New World Order.
While the bankers were busy carving up the world at the G-20 summit,
Barack Obama was in New York City at the United Nations because he's got a new job -- to chair the United Nations Security Council, the most powerful position in the world government body.
Они также призвали к укреплению глобального управления, и установлению Нового Мирового Порядка.
Пока банкиры были заняты дележом Мира на саммите G-20,
Барак Обама был в Нью-Йорке, в Организации Объединенных Наций, так как он получил новое задание: возглавить Совет Безопасности ООН, что является наиболее влиятельной позицией в мировом руководящем органе.
Скопировать
Immediately every country goes into action at the same time.
The... the International Monetary Fund is mentioned at the G-20 meeting.
It's said that it must be brought to its full power and we need a Bretton Woods part II for world taxation.
Каждая страна немедленно начинает действовать.
На заседании Большой двадцатки упоминается Международный валютный фонд.
Говорят, что ему должна быть дана полная власть, и нам нужен Бреттон-Вудс № 2 для мирового налогообложения.
Скопировать
23-06 to all units on this detail.
New 20 is map 44. Grid G-George 10.
That's 44 G-George 10.
2306 всем машинам.
Новое место, 44-ая карта, квадрат джи (джордж) 10.
44, джи (джордж) 10.
Скопировать
Miles, where are you?
I've got a G-20! Do you read?
G-20! - What's a G-20?
Майлз, где ты?
У нас Джи20, слышишь?
- Что значит Джи20?
Скопировать
- Don't be sorry.
What g-- what girl wouldn't be thrilled to know she's worth 20-- $20 billion?
- That's a lot-- - more.
- Не стоит.
Какая... какая девушка не будет счастлива узнать, что стоит 20 миллиардов долларов?
- Это же гораздо... - Больше.
Скопировать
I've got a G-20! Do you read?
G-20! - What's a G-20?
- An unscheduled stop.
У нас Джи20, слышишь?
- Что значит Джи20?
- Экстренная остановка.
Скопировать
She is the chief of the U.N. security team.
She also speaks four languages, was the American envoy at the G-20 Summit, and has three PhDs in international
Oh, my apologies.
Начальник службы безопасности ООН.
Она так же говорит на 4 языках, представляла Америку на саммите большой двадцатки, имеет три докторских степени по международному законодательству и финансам.
О. извиняюсь.
Скопировать
This won't work, Daniel.
G. L 581 is 20 light years away.
They've been here.
Ничего не получится, Дэниел.
До GL-581 20 световых лет.
Они побывали на Земле.
Скопировать
Yes.
Cipralex 20... 100 mg of Deprax... 2 g of Trankimazin.
I don't take Rohipnol now.
ю, дю.
20 ьрсй яхопюкейяю, 10 лхкхцпюлл деопюйяю, 2 цпюллю рпюмйбхлюгхмю.
пнцхомнк ъ сфе ме опхмхлюч.
Скопировать
Your password, please?
7, 9, capital "G," 2, 0, "p," hashtag, 11.
At today's current rate of exchange, the balance in that account is $878,529.17.
Ваш пароль, пожалуйста?
7 9 G 2 0 p # 11.
На сегодняшний день по текущему курсу баланс счета $878,529.17
Скопировать
To create a hostage crisis?
What we tried to do with the G-20?
Sure, some people would've died, but in the long run, we would've saved many more lives, and instead, how many of us are dead?
Захватываешь заложников?
Что мы пытались сделать с большой двадцаткой?
Несомненно, некоторые люди бы погибли, но в общем, мы бы спасли больше жизней, а вместо этого, как много из нас умерли?
Скопировать
I'm afraid a terrorist has found them, the same person who kidnapped Will Olsen.
they manage to upload those drives to whomever's waiting for them, it'll make a hostage crisis at the G-
Please, Alex, you're the only one I can trust to go back in.
Боюсь, террорист нашел их, тот же человек, кто похитил Уилла Олсена.
И если у них получится загрузить эти диски кто бы за ними не охотился, ситуация с заложниками на двадцатке будет казаться хорошей новостью.
Прошу, Алекс, ты единственная, кому я могу доверить вернуться туда.
Скопировать
No reaction at all?
Forget the bicarb, prep a shot of adrenalin. 20 mg.
Carry on ventilating.
Реакции нет? - Нет.
Бикарб не помогает. Укол адреналина, 20 мг.
Продолжай искусственное дыхание.
Скопировать
- Shit, what a bummer!
- I told you 20 times.
- You confiscated my key.
Черт, какой бред!
Я тебе про это говорил 20 раз.
Ты же забрал у меня ключи.
Скопировать
A bit jealous, is she?
Were you offered driving lessons at 20?
Look at me when I speak!
Немного ревности, не так ли?
Разве они не говорили о водительских правах с тех пор, как тебе исполнилось 20?
Смотри на меня, когда я говорю!
Скопировать
Those are defense department projections they've been doing since the 50s.
The fallout scenarios in the event of a nuclear attack on 20 US cities.
And you see Jericho ?
Это прогнозы министерства обороны, которые они делают с 50ых.
Угрозы осадков в случае ядерной атаки на 20 городов.
И ты видишь Иерихон?
Скопировать
Why is he still alive?
Five days minus 20 seconds talking about Wilson's dog.
We need to start testing.
Почему он до сих пор жив?
Пять дней минус 20 секунд беседы о собаке Уилсона.
Нужно приступить к обследованию.
Скопировать
I want my blankie!
Give her 20 milligrams of antihistamine.
It could save her life.
Я хочу свою подушечку!
Дайте ей 20 миллиграмм антигистамина.
Это может спасти ее жизнь.
Скопировать
Next, First Elimination Round, Group 3.
Couples No. 17, 18... 20, 21, 23...
Smile.
Далее в первом отборочном раунде, группа номер три.
Пары под номерами 17, 18... 20, 21, 23...
Улыбаемся.
Скопировать
- What are you doing?
- Once. 20 minutes in the on call room. Nobody ever finds out.
- Mark. - What you're telling me everything's great between you and Derek?
- что ты делаешь?
- Однажды 20 минут в комнате, никто, ничего не узнает
- Марк - так ты говоришь у вас всё хорошо между тобой и Дереком?
Скопировать
We are police officers.
We've been friends for 20 years. I didn't want it like this.
But if you don't die, I won't be able to get away with this. I wouldn't be doing this if I had a choice.
Мы офицеры полиции.
Мы дружили 20 лет.
Но если ты не умрешь, я не смогу убежать.
Скопировать
It was a really good day.
Look, I'm just gonna say this because your insurance only covers 20 sessions, and I feel we should get
That was a load of crap.
Это был очень хороший день.
Послушайте, я говорю это, потому что Ваша страховка покрывает только 20 сеансов, и я думаю, надо переходить прямо к сути.
Все это полная фигня.
Скопировать
Ah! The rookie from Narrows Avenue.
He's at the 20, the 10.
Touchdown!
Новичок с авеню Нерроуз.
Он в секторе 20, 10.
Гооол!
Скопировать
What the hell are you doing?
I paged you 20 minutes ago.
- Rebecca, look. - ok this is a fetus at 6 weeks.
Ты что тут делаешь?
Я вызывала тебя 20 минут назад.
- Ребекка, смотри. - Ладно. Это 6-недельный плод.
Скопировать
No more bets.
20.
Holy fucking shit.
Ставки сделаны.
20.
Охуеть.
Скопировать
