NeedTranslate
Перевод "207" на русский
Произношение 207 (тухандродон сэван) :
tˈuːhˈʌndɹədən sˈɛvən
тухандродон сэван транскрипция – 30 результатов перевода
I'm new at this job, but it's not good to talk that way to a US Senator - even if he is an idiot.
I am United States Senator John Yerkes Iselin, and I have here a list of the names of 207 persons who
What?
Я здесь недавно, но разговаривать в таком тоне с сенатором США не годится, даже если он круглый идиот.
Я американский сенатор Джон Йеркис Айзлин, и у меня в руках список из 207 имен, о которых в министерстве обороны известно, что они являются членами коммунистической партии!
Что?
Скопировать
Heading 315 miles, speed 430, approximately 8000.
207, 61 miles now.
Looks like one helo on deck.
Курс: 430. Высота: 5 тысяч.
Седьмой. Дальность: 61 миля.
Вижу вертолёт на палубе "Миссури".
Скопировать
Up your income, lady.
Asimir Oil, 207/8, up 15/8.
Commonwell United, 221/2, up 13/8.
Выше ставки, детка.
"Азимир Ойл" - двадцать и семь восьмых.
"Камонуэл Юнайтед" - двадцать два и одна вторая.
Скопировать
- Your credit's good.
207 straight.
36 strips of gold-pressed latinum.
Нет проблем, я вам доверяю.
Двести семь игр подряд.
Тридцать шесть кусков латины.
Скопировать
- Yes. Outside the airport.
industrial and 207.
I'm an attorney!
-Я рядом с аэропортом.
Индустриальная, 207.
Я сам адвокат?
Скопировать
If the problem is not solved we will be unable to take most of our pictures.
Day 207:
Boom problem solved, but failure of main radio transmitter.
Если проблему не решить, мы не сможем сделать большую часть наших фотографий.
День 207:
Проблема со штангой решена, но вышел из строя основной радиопередатчик.
Скопировать
What's your score?
-207.
What's mine?
- Сто процентов. Сколько у нас получилось? Сколько у тебя очков?
- 207. - А у меня?
- 6.
Скопировать
It's pourin' down here.
207- 555- 0185.
Mmm.
Там льет как из ведра.
207-555-0185.
М-ммм !
Скопировать
Evade.
Do you realise that Quark has won 207 straight games of "tongo?"
- So?
Пропускаю.
Ты отдаешь себе отчет в том, что Кварк выиграл двести семь матчей подряд?
И что?
Скопировать
You'll have plenty to write about.
The only man who's made 206 films. 207.
You forget, he took over from Akos von Rathony who went down with peritonitis whilst shooting Across the Sioux Territory.
Тебе будет чем заняться.
Он снял 206 фильмов.
207. Вы забываете, что он сменил Акоша Ратони, когда у того случился перитонит на съемках "Территории Сиу".
Скопировать
- Count upon me, and everything's going to be alright.
Cabin number 207.
Husband and wife Matti.
- Доверьтесь мне, всё будет хорошо.
Каюта номер 207.
Муж и жена Матты.
Скопировать
- No, more. - Well?
- I weigh 207 pounds.
I'm 6'1 " and one-half inches tall in my bare feet... without shoes on, and that's what I weigh stripped.
- Нет, больше.
- Сколько же?
Я вешу 94 килограмма при росте 187 сантиметров. Естественно, босиком и без одежды!
Скопировать
You sure it's them?
Yeah, they're under assumed names, but, uh, it's them, yeah, room 207.
207.
Уверен, что это они?
Имена поддельные, но это точно они. 207-й номер. 207.
Что вы будете делать?
Скопировать
Yeah, they're under assumed names, but, uh, it's them, yeah, room 207.
207.
What are you gonna do? I'm right here and I have no idea.
Имена поддельные, но это точно они. 207-й номер. 207.
Что вы будете делать?
Мы пришли, но я не знаю.
Скопировать
Delta Charlie 52 to Central.
Code 99, possible 207 in progress, immediate back-up required!
You're all right, you're all right.
Дельта Чарли 52 Центральной.
Код 99, возможный 207, требуется немедленное подкрепление!
Всё хорошо?
Скопировать
I have to delete something!
207.
Major Sholto?
— Кое-что приходится удалять!
— 207.
Майор Шолто?
Скопировать
I have to delete something!
207.
You were very slow.
- Что-то приходится удалять!
- 207.
Ты долго думал.
Скопировать
I'm in 206.
He's next door in 207.
Ah. Well, my apologies.
Я в номере 206.
Он в соседнем, 207.
Прошу прощения.
Скопировать
Well, sure. That's... I had you there for a second.
From now on, room 207 at the Kinneret Lodge.
- Add me to your route.
Так... Как я тебя подловил.
Теперь и впредь, комната 207 в Киннерет Лодж.
- Добавь в свой маршрут.
Скопировать
We're hoping you're wrong, but we don't want to take the chance.
All available units... 10-46, we have a 207, child abduction.
Be on the lookout for a ten-year-old boy, brown hair, 4'8", 90 pounds, name...
Мы надеемся, что вы ошибаетесь. Но не хотим рисковать.
Все подразделения - 10.46, код 207, похищение ребенка.
Разыскивается 10-летний мальчик, брюнет, рост 4.8 фута, вес 90 фунтов.
Скопировать
- Bye.
Suite 207, the imperial suite.
I saw lightning before.
- Пока.
Номер 207, императорский номер.
Я видела молнию.
Скопировать
Bite down hard on your own armrest.
there were 568 plane crashes... 207 survived.
is getting seat belts off. people revert to trying to undo them the way that's familiar to them in the car.
"Вгрызитесь в подлокотник!"
Между 1983 и 2000 годами в Америке было 568 крушений 53.487 пассажира, 51.207 спаслись
Главной проблемой, как ни странно, было расстегнуть ремни безопасности Всем надоели стюардессы, повторяющие как это просто, но в стрессовой ситуации люди пытаются расстегнуть их как автомобильные ремни. Смерть при крушении маловероятна
Скопировать
- Feygnasse Team -
Episode 207 Greg Pikitis mpm lestat78
Hey, parks department.
Сезон 2-й, эпизод 7-й. Грег Покайтис
Перевели: Mitrandir666 yakupov
Привет, департамент парков.
Скопировать
I can vouch for that.
Greek 207 Formally Yours
Can I have your attention, ladies?
Я ручаюсь за это.
Greek 2х07 Официально Ваш
Можно минутку вашего внимания, леди?
Скопировать
That's enough of that!
Now the reporter who uncovered this story, he said he went to a Peugeot dealership to try a 207.
And the salesman said, "I can go one better than that, sir.
- Ќу хватит уже!
- ∆урналист, который писал об этом, говорит, что он обратилс€ к дилеру Peugeot, чтобы попробовать 207-ой.
" менеджер сказал ему: "—эр, € могу предложить ¬ам кое-что чуть получше."
Скопировать
It's still too early for master.
It was then that the Sex Technology Option for the Maid Droid T-207 became available on the market.
I resolved to make it the first thing I'll buy when I grew up and get a job.
Больше, чем о ваших родителях, я беспокоюсь о вас, господин.
Господин, вы так одиноки.
Я вам соболезную.
Скопировать
That's 3,800 better he went, just to try and get a sale.
One better than a 207 is... work it out.
It's... it's herpes.
Ёто в 3800 (4007-207=3800) раз лучше, лишь бы продать ее
"уть получше 207-ого это... ƒайте подумать.
Ёто...
Скопировать
I will look after young master from today.
I'm T-207 Maria.
No. What's this?
Сколько же лет назад это было не лет.
Десятилетий назад, не так ли?
Добро пожаловать домой, молодой господин.
Скопировать
It wasn't all your fault that you were clumsy.
Now that I think about it clumsiness was part of the standard T-207 Maid Droid program.
I, Maria, want to become a maid that can do the job.
Разве не вкусно?
Молодой господин, вы даже не попробовали.
Я смешала соль и сахар.
Скопировать
Yes.
What, a replacement battery for a T-207?
What, a replacement battery for a T-207?
Так не бывает, идиотки.
Красивых богатых парней мало и они далеко...
Я собираюсь завтра съездить в Акибу.
Скопировать
