NeedTranslate
Перевод "Uhr" на русский
Произношение Uhr (уо) :
ˈuːə
уо транскрипция – 11 результатов перевода
I don't mind your locking the door."
Uh, r-really, l-I don't.
"I am always eager to participate in a free and open discussion... of whatever it is that's bothering you."
Мы же обе сказали, что свободны завтра вечером.
О, Рода! Девятнадцать маленьких друзей.
Девятнадцать надувных матрасов.
Скопировать
Gnädiges Fräulein, können sie mir sagen, wann das Mittagessen serviert wird, bitte?
Um ein Uhr. Fünf Minuten.
- Vielen Dank.
Милая барышня, не подскажете мне, когда начнётся обед? (по-немецки)
Через пять минут.
- Большое спасибо.
Скопировать
Coming across the bridge!
Das haus auf zwei hundert meter, elf uhr.
get behind something!
Приближается к мосту!
Дом в двухстах метрах отсюда, 11 часов.
Капитан, спрячьтесь в укрытие!
Скопировать
It doesn't mean we have to totally avoid each other. yeah, right. well, we're-- it's not like we're-- wee animals.
I think--i think we can share the same bus without, uh, R-running off together.
I'm gonna sit over here.
- нам не стоит избегать друг друга. - Ну да, мы же не... не животные.
Мы ведь можем поехать на одном автобусе без неловкостей.
- Я там сяду.
Скопировать
Although, again, there's no known motive.
Uh, R uairi O'Oonnell could have been involved with gunrunning with O'Shaughnessy, and he hasn't been
And that's the question.
Хотя, опять же, у него нет мотива.
Рури О'Коннелл, должно быть, причастен к хищению оружия вместе с О'Шогнесси. Последнего никто не видел накануне убийства, что делает его главным подозреваемым.
И вот в чем вопрос.
Скопировать
O-o-of course.
Uh, r-right this way.
I'll... I'll get them for you.
Конечно.
Сюда, пожалуйста.
Я сейчас все принесу.
Скопировать
When did it stop being called Uranus?
About five minutes ago, I said "Uhr-anus".
I suddenly noticed that it could sound like "your ... anus".
Когда его перестанут называть Ураном?
Около пяти минут назад, я сказал "Ур-анус".
Я внезапно заметил, что это может звучать, как "ваш анус".
Скопировать
Quite recently I think, wasn't it?
The rings of Uhr-anus were discovered in 1977, actually.
When did it stop being called Uranus?
Совсем недавно, я думаю, не так ли?
Кольца вокруг Урана были открыты в 1977, вообще то.
Когда его перестанут называть Ураном?
Скопировать
Where do you want this?
Uh, r-r-right...
There!
Куда это поставить?
Ээээ..
Туда!
Скопировать
Um, so, Jay, I just, um --
I just wanted to say that whatever happens, it was, uh, r-really nice meeting you.
Well, you too, Martin.
Слушай, Джей, я просто, гм..
Я просто хотел сказать, что в независимости от того, каков будет исход игры, знай, что мне было очень приятно познакомиться с тобой.
Что ж, мне тоже, Мартин!
Скопировать
So we'll go through all this footage to get to it.
Uh, r-right there.
I come out with a $300 bet.
Так, просмотрим всю запись.
Вот, вот там.
Я ставлю $300.
Скопировать
