NeedTranslate
Перевод "story by" на русский
Произношение story by (стори бай) :
stˈɔːɹi bˈaɪ
стори бай транскрипция – 30 результатов перевода
Episode 43:
Original Story by:
INOUE Yasushi
ЗНАМЁНА САМУРАЕВ
Эпизод 47:
Ночь перед решающей битвой
Скопировать
- Take it easy.
You can't kill my story by going over my head.
Just sit down, please.
- Успокойтесь.
Вы не можете убить мою историю перепрыгивая через мою голову.
Только сядьте, пожалуйста.
Скопировать
Written and Directed by Mikio NARUSE Produced by Nanyo Cinematography by Ken AZUMA
Art Direction by Kazumi KOIKE Music by Nobuo IIDA Based on a story by Masuji IBUSE
The Cast:
Сценарий и режиссура Микио Нарусэ
По рассказу Масудзи Ибусе
В ролях:
Скопировать
DO YOU HAVE ANY IDEA HOW MUCH THIS IS GOING TO BE WORTH SOME DAY? LOOK.
STORY BY MICHAEL NOVOTNY.
ART BY JUSTIN TAYLOR.
Ты себе представляешь, сколько он будет когда-нибудь стоить?
Смотри, "Сюжет – Майкл Новотны".
"Рисунки – Джастин Тейлор".
Скопировать
Ok. I'll get to the point.
It's a story by Ignacio.
Yes, he took your advice and kept on writing.
Хорошо, перейдем к делу.
Это рассказ Игнасио.
Да, он последовал вашему совету, и продолжал писать.
Скопировать
Forget archaic politics, and say Yes to Liangs projects for you and your City.
And for you, who can still read, don't forget "Spirit of Nikopol's Story", by the man from the past,
By the way, thanks for your book. I couldn't put it down.
Там держится низкая температура. Забудьте о пограничной политике. Скажите "да" городским проектам.
А тем, кто еще не разучился читать, рекомендуем противоречивую, культовую книгу "История Духа Никопола".
И, кстати, спасибо за книгу.
Скопировать
Do you know it?
It's a true story by an Italian author.
Born rvvi'ce.
Вы ее знаете?
Это реальная история, описанная итальянским автором.
Называется "Рожденные дважды"
Скопировать
She was like all writers when we first hit Hollywood, itching with ambition, planning to get your names up there:
Screenplay by; ;, ; ; Original story by; .
Audiences don; t know somebody sits down and writes a picture.
Она была, как и все писатели, только что попавшие в Голливуд, полна амбиций, в надежде увидеть однажды своё имя на экране:
"Автор сценария: такой-то".
Публика не подозревает, что кто-то сидит и пишет сценарии.
Скопировать
Produced by Masaichi Nagata
Based on a story by Ogai Mori
Screenplay by Fuji Yahiro Yoshikata Yoda
Продюсер Масаити Нагата
По рассказу Огаи Мори
Авторы сценария: Фудзи Яхиро и Ёсиката Ёда
Скопировать
With
Story by
Screenplay by
С участием Сальво Рандоне
Сюжет Тонино Гуэрры, Элио Петри
Авторы сценария Элио Петри, Карло Романо, Тонино Гуэрра
Скопировать
The Ghostly Rental
Based on a story by Henry James
I often went for daily walks with no other companion than my own eyes.
АРЕНДНАЯ ПЛАТА ОТ ПРИЗРАКА
По рассказу Генри Джеймса "Поворот винта"
Ячастосовершалдневныепрогулки в полном одиночестве.
Скопировать
CANTATA
A film based on the short story by Jozsef Lengyel
Starring:
КАНТАТА (РАЗВЯЗКА И ЗАВЯЗКА)
По мотивам рассказа Йозефа Ленгиела
В ролях:
Скопировать
STORY OF A PROSTITUTE
Original Story by TAIJIRO TAMURA
Produced by KANEO IWAI
ИСТОРИЯ ПРОСТИТУТКИ
По рассказу Тайдзиро Тамуры
Продюсер Канэо Иваи
Скопировать
A STORY OF FLOATING WEEDS
Story by JAMES MAKI
Screenplay by TADAO IKEDA
ПОВЕСТЬ О ПЛАВУЧЕЙ ТРАВЕ
По роману Джеймса Маки
Сценарий - Тадао Икеда
Скопировать
- The Man Of A Thousand Masks"
"A Detective Story By Arthur Oonan Doyle" -its him?
-No, it's not him. My name is Flint.
- Нет.
Это он! - Это не он.
Меня зовут Моррис Флинт.
Скопировать
Produced by TATSUO HOSO YA
Original Story by YASUHIKO TAKIGUCHI
Screenplay by SHINOBU HASHIMOTO
Продюсер ТАЦУО ХОСОЯ
По рассказу ЯСУХИКО ТАКИГУЧИ
Сценарий ШИНОБУ ХАШИМОТО
Скопировать
ADVENTURES WITH A NAKED BOY
Written by Based on the Story by
AS THE DEMANDING VIEWER MAY NOTICE, THIS FILM IS SET ON A PRAGUE TRAM
ПРИКЛЮЧЕНИЯ С ГОЛЫМ МАЛЬЧИКОМ
По мотивам рассказа Ярослава Гашека
Взыскательный зритель может заметить, что действие фильма происходит в пражском трамвае.
Скопировать
Executive Producers TOMOYUKI TANAKA, RYUZO KIKUSHIMA
Original Story by SHUGORO YAMAMOTO
Photography by ASAICHI NAKAI and TAKAO SAITO
Исполнительные продюсеры ТОМОЮКИ ТАНАКА, РЮДЗО КИКУСИМА
По рассказу СЮГОРО ЯМАМОТО "Больница Рыжей Бороды"
Операторы АСАЙТИ НАКАЙ и ТАКАО САЙТО
Скопировать
Farewell.
STORY BY
SCREENPLAY BY
Прощай!
Сюжет Пьер Паоло ПАЗОЛИНИ
Сценарий Бернардо БЕРТОЛУЧЧИ Серджо ЧИТТИ
Скопировать
Produced by Masaichi Nagata
Original Story by Yukio Mishima
Photography by Kazuo Miyakawa
Продюссер Maсаити Нагата
По роману Юкио Мисимы "Золотой храм"
Оператор Kaдзуо Mиякава
Скопировать
THE YAKUZA PAPERS
Original Story by Koichi Iiboshi
Planned by:
БИТВЫ БЕЗ ЧЕСТИ И ЖАЛОСТИ Оригинальная идея:
КОИЧИ ИИБОШИ Концепт КОДЖИ ШУНДО Сценарий КАДЗУО КАСАХАРА
Оператор САДАДЖИ ЁШИДА
Скопировать
...with your knives.
We all know the story - by heart.
But what I don't understand is what you intend to do with all these damn knives during your weekend.
Карпунино.
С этими ножами.
Ты рассказывал об этом тысячу раз. Но я не понимаю, что ты собираешься делать с этими ножами все выходные.
Скопировать
Music theme, script and direction Ritwik Ghatak
Story by Advaita Mulya Barman
I fear to see the Ganga waters rise to fill the blue sky
По роману Мала Бармана
Сценарий:
Я боюсь видеть многоводную Гангу, где вода сливается с синим небом.
Скопировать
Concept by GORO KUSAKABE
Original Story by KOICHI IIBOSHI Screenplay by KAZUO KASAHARA
Cinematography by SADAJI YOSHIDA
Концепт ГОРО КУСАКАБЕ
Сюжет КОИЧИ ИИБОШИ Сценарий КАЦУО КАСАХАРА
Оператор САДАДЗИ ЁШИДА
Скопировать
KYOKUSHIN BURAIKEN (KARATE BEAR FIGHTER)
Story by IKKI KAJIWARA and JOYA KAGEMARU
Screenplay by NOBUAKI NAKAJIMA and MASAHIRO KAKEFUDA
Обречённый на одиночество Часть II (Kenka karate:
Авторы сюжета: Икки Кадзивара и Дзоя Кагэмару
Авторы сценария: Нобуаки Накадзима и Масахиро Какэфуда
Скопировать
Uh, oh, by the by, I got you off the hook.
All you have to do is confirm my story by announcing to the others... the divorced others... that you've
Here's hoping you and Stefano make it this time.
Я не могу даже смотреть на тебя в такой ситуации и, в то же время, брать у тебя деньги.
Зайду за ними попозже. Я принесла Бесс немного щей.
Не в обиду тебе. Я знаю, ты прекрасно готовишь и хорошо её кормишь.
Скопировать
Starring
Story, by MILAN SIMEK
Screenplay and Direction by JAROMIL JIRES
В ролях: Властимил Бродский, Владимир Завазал
По рассказу Милана Шимека
Режиссер: Яромил Иреш
Скопировать
APUR SANSAR (The World of Apu)
Original story by Bibhutibhusan Bandyopadhyay
Apu:
APUR SANSAR (Мир Апу)
По книге Bibhutibhusan Bandyopadhyay
Apu:
Скопировать
THE CATCH
ORIGINAL STORY BY OE KENZABURO SCREENPLAY: TAMURA TSUTOMU
DIRECTED BY OSHIMA NAGISA
ПЛЕННИК
По роману Кензабуро Оэ Сценарий Тамура Цутому
Режиссер Нагиса Осима
Скопировать
In every second.
Television Network Kadokawa Shoten Publishing Toho Official Film for Italy in Japan 2001 Foundation Original Story
Will you go there with me someday?
В каждую секунду жизни!
Производство Fuji Television Network font size =12[SalickaWeird with KateChe представляют]
Поедешь туда со мной?
Скопировать
