NeedTranslate
Перевод "giardino" на русский
Произношение giardino (джэодиноу) :
dʒɐədˈiːnəʊ
джэодиноу транскрипция – 6 результатов перевода
Sono italiano in spirito.
Ma ho sposato una donna che preferisce lavorare in giardino a fare I'amore appassionato.
Uno sbaglio grande!
В душе я итальянец.
Я женат на женщине, которая предпочитает копаться в саду, а не заниматься любовью.
Одна большая ошибка!
Скопировать
Think, Marisa.
Think of what will be said when I bring this strange creature to the giardino zoologico in Rome.
Now I'm going to the village, and I'm going to see the young fisher-boy and learn where in the sea he found our friend.
Ты только подумай, Мариса.
Ты только подумай, что скажут, когда я привезу это странное существо в римский зоопарк.
А сейчас я пойду в деревню и хочу повидать там маленького рыбака и узнать где именно в море он нашёл нашего приятеля.
Скопировать
If the creature's there, we'll recapture it.
I would consider it an honour to offer the facilities of the giardino zoologico in Rome for its observation
That will not be necessary, gentlemen.
Если существо там, мы его поймаем.
Я бы счёл за честь предложить для его изучения возможности Римского зоопарка.
В этом нет нужды, джентльмены.
Скопировать
Nice to meet you.
Questo giardino e fantastico.
Grazie.
Приятно познакомится.
Этот сад просто шикарный.
Спасибо.
Скопировать
How lovely to be able to speak little scraps of Italian like that.
Giardino segreto, was it?
- I must remember that.
Как прекрасно уметь говорить небольшие фразы на итальянском.
Как там, giardino segreto?
Нужно запомнить.
Скопировать
Georgie, how divine.
Un giardino segreto.
Molto bello!
Джорджи, это изумительно.
Un giardino segreto.
Molto bello! О!
Скопировать
