NeedTranslate
Перевод "288" на русский
Произношение 288 (тухандродон эйти эйт) :
tˈuːhˈʌndɹədən ˈeɪti ˈeɪt
тухандродон эйти эйт транскрипция – 22 результата перевода
If they haven't already.
Command, put your roadblock on 288, north about 50 miles.
That's right, 50 miles.
Если они уже этого не сделали.
Приказ, поставь свой блокпост на 288, севернее около 50 миль.
Это правильно, 50 миль.
Скопировать
That makes four times six... 24 nights a month.
And, each year, that makes... 288 women.
That's 288 nights.
Итого, четырежды шесть... 24 ночи в месяц.
А в год получается... 288 женщин.
То есть 288 ночей.
Скопировать
And, each year, that makes... 288 women.
That's 288 nights.
That makes 288 dinner dates.
А в год получается... 288 женщин.
То есть 288 ночей.
И 288 ужинов в ресторане.
Скопировать
Looks "as if" you're driving.
So, I suggest we take the 288 to the toll road, and then the 95 back to D.C.
Oh, no, the forecast calls for snow.
Похоже, "что" вести вам.
Так что предлагаю поехать по 228 до платной дороги, а там вернуться в Вашингтон по 95.
О, нет, синоптики обещают снег.
Скопировать
We're not sure what to make of that.
We were on a 288.
While we were inside, somebody stole our plates.
Мы не знаем, как это понимать.
Приехали на звонок о 288.
Пока мы были в доме, кто-то украл наши номера.
Скопировать
I took it without a second thought.
13 429 22 431 26 432 28 431 35 431 39 431 47 407 44 399 46 384 49 353 49 338 51 327 52 305 54 295 55 288
Yuuma-chan! Sorry!
Сладкие ожидания.
заходите к нам.
как взял.
Скопировать
I tried to put out the fire with the extinguisher.
He declares that when he arrived at the accident site... the car with Madrid license plate 226-288...
And that faced with nothing else to do... he did what he could to save the life of the passengers... of the aforementioned vehicle, by helping the victims and transporting the wounded woman... who's yet to be identified... to the nearest town, where the present declaration is being written.
Я пытался погасить огонь огнетушителем.
Он заявляет, что когда прибыл на место происшествия, машина с мадридским номером 226-288 была опрокинута и горела на 23-м километре дороги 312.
И увидев, что это единственное, что в его силах, он сделал все возможное, чтобы спасти жизнь пассажиров охваченного огнем автомобиля, оказав помощь пострадавшим и доставив раненую женщину, личность которой еще не установлена, в ближайший город, где и составлен данный протокол.
Скопировать
That's right.
Motile sperm count: 28. 8 million.
I could start my own country.
Это верно.
Количество подвижных сперматозоидов: 28.8 миллионов.
Я мог бы основать собственную страну.
Скопировать
If Booth is still reluctant...
No,he offered-- 28. 8 million viable sperm in a mere three milliliters of ejaculate.
As the feeling of inadequacy makes me shrivel.
Если Бут все еще сопротивляется...
Нет-нет. У него 28.8 миллионов жизнеспособных сперматозоидов всего в 3 мл эякулята.
И я съеживаюсь от чувства собственой неполноценности...
Скопировать
Please enter the flight number.
Flight 288 arrived in Paris Charles de Gaulle at 8 a. m. local time.
Yeah.
Введите номер рейса.
Рейс 288 прибыл в аэропорт Шарль Де Голь в Париже в восемь ноль ноль по местному времени.
Да.
Скопировать
I need backup!
288 in the park! Hey, you!
Stay there!
Нужно подкрепление!
Изнасилование в парке!
Эй, ты! Стоять!
Скопировать
so I guess he was happy. so I guess he was happy. {\alphaHFF} so I guess he was happy.
288)}To be continued
The current Kira is foolish and his exchange with the Japanese task force was far too convenient. Taking that into consideration... Kira is probably conspiring with the Japanese task force headquarters.
Сойширо, не использовавший ее, умер счастливым, зная, что его сын - не Кира.
Продолжение следует...
можно считать что они по крайней мере сотрудничают.
Скопировать
Code 3.
288 to command.
Capture of target... This is an image of the terrorist bombing which occurred in Osaka last week.
код 3.
Директива 288.
Захват цели... совершенный в Осаке на прошлой неделе.
Скопировать
- Sheldon, what channel is NASA TV?
- Two-eighty-nine right between the Game Show Network at 288 and the East Coast feed of the Disney Channel
I love his eidetic memory.
Шелдон, на каком канале NASA TV?
На 289, между игровым каналом на 288 и каналом "Дисней" для восточного побережья на 290.
Обожаю его фотографическую память, это так сексуально.
Скопировать
Say it again.
Three years' probation, $25,000 fine, and 288 hours of community service.
Never have I been so excited to write a huge cheque and service the community for 12 days.
Скажи это снова.
Три года условно. 25000 долларов штрафа и 288 часов общественных работ.
Ох, я никогда не был так возбуждён подпиской огромнейшего чека и служению обществу на 12 дней.
Скопировать
I wish almost more than anything I could get into this now and take it for a drive, but even though Top Gear is made by one of the world's largest and richest broadcasting organisations, we simply cannot afford the insurance.
I can, however, drive this... the 288 GTO.
The mid-engine twin turbo-charged flame thrower was also built to be a road racer, but, sadly, the road-racing series it was built to enter folded before it ever got the chance.
Я желаю едва ли не больше всего, что я мог пожелать и взять её на тест, но даже Топ Гир, созданный одной из самых больших и богатых в мире телерадиокомпаний, был не в состоянии оплатить страховку.
Хотя я могу порулить этим... 288 GTO.
Мотор, расположенный посередине, с двойным турбинным выхлопом тоже был сделан для гоночной машины, но к сожалению, производство гоночной серии было остановлено чуть ли не раньше своего запуска.
Скопировать
You can buy one for as little as L400,000.
When the final 288 rolled off the limited-run production line in 1987, we all thought that, because road
It's back.
Вы можете купить её всего-то за 400 тысяч фунтов.
Когда последние 288-е ограниченного выпуска сошли с конвейера в 1987-м, мы подумали, что дорожные гонки в прошлом и мы больше никогда не услышим имени GTO, но мы ошиблись.
Он вернулся.
Скопировать
Well, if it's so simple, just answer it.
288.
Top speed.
Ну, если это так легко, то просто ответь.
288.
Максимальная скорость?
Скопировать
That's 288 nights.
That makes 288 dinner dates.
No, I don't invite them all here.
То есть 288 ночей.
И 288 ужинов в ресторане.
Так что я не всех сюда приглашаю.
Скопировать
There over 9 million different possible positions after three chess moves each.
There are over 288 billion different possible positions after four moves.
The number of 40-move games is greater than the number of electrons in the observable universe.
Существует больше 9 миллионов различных комбинаций после каждого третьего хода.
И более 288 миллиардов различных комбинаций после четвертого хода.
Число игр состоящих из 40 ходов больше чем число электронов в обозримой вселенной.
Скопировать
Yes. OK...
"June 2, '88 is one of the best nights of my life, "my best memories.
"I know our affair can't last "and I'm sorry.
Н-да...
"Ночь 2 июня 1988 г. останется самым прекрасным воспоминанием моей жизни.
Я знаю, наши отношения не могут продолжаться.
Скопировать
And the top speed is limited to 261 mph.
They say it would do 288 but that would be irresponsible on the road.
It's got diamonds in the speakers for better sound quality.
А максимальная скорость всего 420 км/ч.
Может и 463 км/ч выдать, но на дороге это ж просто беспредел.
А ещё бриллианты в динамиках для лучшего звучания.
Скопировать
