NeedTranslate
Перевод "3 200" на русский
Произношение 3 200 (сри тухандрод) :
θɹˈiː tˈuːhˈʌndɹəd
сри тухандрод транскрипция – 31 результат перевода
You hit Cate up?
Lux... she came by and gave me the $3, 200 this morning.
You must, uh, really trust her-- to deliver that kind of money.
Занял у Кейт?
Лакс... она заходила и отдала 3 200 долларов этим утром.
Ты должно быть, эм, действительно доверяешь ей... доставку такой суммы.
Скопировать
Maybe not till after the dance.
It usually breaks up around 2:00 or 3:00.
Five hours.
Возможно, после последнего танца.
Это примерно в два, в три часа.
Пять часов.
Скопировать
Read it to him.
We still need 3 5 bedsheets... one barbecued steer... and 200 gallons of red paint.
Red paint?
Зачитай.
Нам нужно 35 прость? ней, барбекю и 200 галлонов красной краски.
Красной краски?
Скопировать
It's hard for me too. My clients eat late.
My only free hour is between 2:00 and 3:00.
Just when I work.
Тоже трудно, мои клиенты поздно завтракают.
Нет, у меня окошко только между двумя и тремя часами.
Как раз во время моей работы.
Скопировать
And he would read for hours.
I remember... 2.:00, 3.:00 in the morning, I would find his light on... and he would be reading the muscle
So Louie decided to do a little bodybuilding.
И он мог читать их часами.
Я помню в 2 или 3 часа утра, в его комнате был включен свет и он читал все те же книги.
Так Луи понемногу начал заниматься бодибилдингом.
Скопировать
He hoped, in a forlorn way... that because it was going to be Friday the l3th of October at midnight... he hoped that that would change their luck and that she would come out after all.
And in the course of the night around 2:00 or 3:00 in the morning, she did die.
And I never talked to her. She was in a coma.
Но у него ещё оставалась жалкая надежда,.. потому что наступала пятница, 13-е октября. И он надеялся, что в полночь... удача может вернуться к ним, и, несмотря ни на что, она выкарабкается.
Однако той ночью, примерно с 2-х до 3-х утра она умерла..
Мне не удалось с ней поговорить.
Скопировать
- How much is it?
- 3 kilos 200.
- Too expensive.
- Сколько стоит?
- 3 кило 200.
- Слишком дорого.
Скопировать
- Make it a little lower.
- 3 kilos 200, as I said.
- Make it cheaper.
- Сбавьте чуток.
- 3 кило 200, я сказал.
- Сделайте скидку.
Скопировать
-Overzealous?
That's 1 200 rounds. $ 76,81 3.
If caring is a crime and trying is a felony I guess we're all gonna plead guilty.
-Перестарались?
1200 патронов! 76 тысяч баксов!
Если забота есть преступление, а старание - грех тогда мы и правда, грешны.
Скопировать
- When were these made?
- Between 2:00 and 3:30 this morning.
Have I been going to bed earlier every night?
Когда это было?
Ночью от 2:00 до 3:30.
Я стал раньше ложиться спать.
Скопировать
Do you take milk?
I scranletted 200 furrow come 3:00 down in the bute.
Did you?
Вам налить молока?
Я в поле напахачил две сотни борозд к трем часам.
-Да что вы?
Скопировать
I'm the one who doesn't get an ounce of fucking sleep!
First it's 2:00, then 3:00, then 5:00!
- Fucking sick of your crap!
Я закрыла глаза, 2 раза.
3, 5 раз....
Я забыл!
Скопировать
All right!
I'll be there around 2:00 or 3:00.
Okay.
Отлично!
От двух до трех.
Хорошо.
Скопировать
You know, you've been coming in late a lot of nights.
Like 2:00 and 3:00 in the morning.
If I was still at school, you wouldn't know what I was doing.
- А ты стал часто допоздна пропадать.
Приходишь в два, в три ночи.
- Раньше тебя не волновало, где я.
Скопировать
Customers still wishing to view true crime networks will have to purchase a separate package which will require a technician to service your cablebox every night
2:00 to 3:00 am and must include the purchase of 300 channels in Portuguese.
We realize it may be an inconvenience to you and we hope you'll voice all your concerns to us because at your local cable company the customer is always our bitch.
Теперь клиенты, желающие продолжить просмотр криминальных программ, будут вынуждены приобретать отдельные пакеты.
Пользование ими будет требовать ежедневного обслуживания ваших ресиверов нашими специалистами с 2 до 3 ночи, а также покупку 300 каналов на португальском языке.
Мы осознаем все возможные неудобства и с радостью выслушаем все ваши жалобы. Потому что для местной кабельной компании ее клиенты – это всегда... ее сучечки.
Скопировать
It's going well?
Last check, we've taken in over 200 guns in only 3 hours.
Try not to look so happy about it.
Все в порядке?
Посмотрим - мы изъяли более 200 винтовок за 3 часа.
Постарайся не слишком радоваться.
Скопировать
Give me a T.O.D., Duck.
Judging by the lack of rigor and the coagulation, oh, approximately 2:00 to 3:00 a.m.
Oh, that is a nasty gash to the back of his head.
Дай мне время смерти, Дак.
Судя по отсутствию окоченения и коагуляции, примерно с 2:00 до 3:00 утра.
Это скверная рана на его затылке.
Скопировать
Bauer!
The following takes place between 2:00 P.M. and 3:00 P.M.
No more drones!
Бауэр!
Действия происходят между двумя и тремя часами дня.
Беспилотникам — нет!
Скопировать
- Aggressiveness?
Okay, that means we're moving up the 3:00 to 2:00, but that's fine, we can move the 2:00... that's the
Mr. Pete?
- Агрессивность?
Хорошо, это означает, что мы доберемся к трем так, нормально, начнем в два.. с двух до четырех...
Мистер Пит?
Скопировать
Why not?
'Cause it's 2:00 or 3:00 in the morning.
We got a great fire and a six pack of beer.
Почему нет?
Потому что сейчас 2 или 3 часа ночи.
У нас прекрасный костер и 6 банок пива.
Скопировать
- Please put her on.
- Sometime between 2:00 And 3:00 this afternoon, you will receive another call with our demands.
(Line disconnects, beeping)
Пожалуйста, отпустите ее.
- Где-то между 2:00 и 3:00 во второй половине дня вы получите еще один вызов с нашими требованиями.
.
Скопировать
Brick: How's it looking?
Uh, you have a 2:00 and 3:00, but you're free at 4:00.
Oh, but no, Emily and I were gonna Skype at 4:00, and, uh, I need to set up that camera in my office.
И что у меня на сегодня?
У вас прием в 2 и 3, но свободны в 4.
Но мы с Эмили собирались созвониться по Скайпу в 4, и, мне надо установить камеру в моем офисе.
Скопировать
Were you able to narrow down a time?
Somewhere between 2:00 and 3:00 A.M. Saturday morning.
Lividity and pooling indicate the body was hung from the ceiling postmortem.
Ты установила время, когда это произошло?
В субботу утром, где-то между 2 и 3 часами.
Синюшность и лужа крови показывают, что тело было подвешено к потолку после смерти.
Скопировать
But you know what?
He works late, so I wouldn't go before 2:00 or 3:00 in the morning.
Oh, my God, thank you.
Но знаешь что?
Он до поздна работает, Так что я не ходил бы к нему Раньше чем 2:00 или 3:00 утра.
Оо, мой Бог, спасибо.
Скопировать
200 billion dollars by 3 p.m.
200 billion dollars by 3 p. m?
You seem a bit slow.
- 200 млрд. долларов в 3 часам.
- 200 млрд. долларов к 3 часам?
- У Вас плохо со слухом?
Скопировать
What are your demands?
200 billion dollars by 3 p.m.
200 billion dollars by 3 p. m?
- Какие требования?
- 200 млрд. долларов в 3 часам.
- 200 млрд. долларов к 3 часам?
Скопировать
"Hi, April. "Not sure if you remember me, but my name is Will Schuester."
"35 Bontempo Road, between 2:00 and 3:00. Bring buffalo wings."
Seemed like the real thing
" Привет, Эйприл, не уверен что помнишь меня, я Уилл Шустер."
"35 шоссе Бонтемпо, между 2:00 и 3:00, принеси крылья Буффало."
* Похожая на правду *
Скопировать
what-what girl?
tall, blonde. left here around 2:00 with 3 guys.
skipped out on her tab, which was pretty substan- hey. what is it?
Что... что за девушка?
Высокая, блондинка.
Ушла отсюда в 2 утра с тремя парнями, заплатившими по ее счету и казавшимися довольно... Эй. В чем дело?
Скопировать
What time is it, anyway, huh?
2:00 A.M., 3:00?
9:15.
А вообще, сколько времени, а?
2:00, 3:00?
9:15.
Скопировать
Personally, I think the future holds a lot more promise for you than you give it credit.
So, 2:00 is tanning, 3:00 is nails, 4:00 is hair, and the limo picks us up at 6:00.
If I were you, I'd be more concerned about 12:00.
Лично я думаю, что будущее припасло для тебя намного больше, чем ты можешь представить.
Так. В два часа - солярий, в три - маникюр,.. в четыре - прическа, и лимузин забирает нас в шесть.
На твоем месте, я бы больше сконцентрировалась на двенадцати.
Скопировать
You hit Cate up?
Lux... she came by and gave me the $3, 200 this morning.
You must, uh, really trust her-- to deliver that kind of money.
Занял у Кейт?
Лакс... она заходила и отдала 3 200 долларов этим утром.
Ты должно быть, эм, действительно доверяешь ей... доставку такой суммы.
Скопировать
