NeedTranslate
Перевод "300 Spartans" на русский
Произношение 300 Spartans (срихандрод спатенз) :
θɹˈiːhˈʌndɹəd spˈɑːtənz
срихандрод спатенз транскрипция – 6 результатов перевода
A handful of triremes.
Leonidas with 300 Spartans.
It's insulting, frankly that the mightiest empire the world has ever seen is met by this.
Горстка трирем.
Леонид с 300 спартанцами.
Это просто оскорбление для величайшей империи мира.
Скопировать
But between the Oracle and the Carneia Leonidas has marched to Thermopylae with just 300 men.
So the only thing standing between Athens, and total annihilation, is Leonidas and 300 Spartans.
I will search out the veterans among them.
Но из-за Карнеев с Леонидом ушли только 300 человек.
И единственное, что стоит между Афинами и полной гибелью - это Леонид и 300 спартанцев.
Я найду среди них опытных воинов.
Скопировать
- Peloponnesian?
- The 300 Spartans and their stand against the Persians.
Ah, dude, I love that movie! I work out to it all the time.
- Пелопоннесской?
- 300 спартанцев и их сражение против персов.
Я обажаю эту киношку, дружище.
Скопировать
An age of freedom.
And all will know that 300 Spartans gave their last breath to defend it.
My friend.
Эра свободы.
И все будут знать, что триста спартанцев защищали ее до последнего вздоха.
Мой друг.
Скопировать
camp.
those 300 Spartans were accompanied by 700 Thespians.
Really?
Что мы знаем о спартанцах? Они были хороши в том фильме, 300, очень эротичный, мрачный.
Могло бы получится еще более мрачно, ведь, согласно истории, помимо этих 300 спартанцев, были еще и 700 теспианов.
Правда?
Скопировать
get all the beer out the back.
and this is 300 spartans against 10,000 persians, 100,000 persians.
no one knows how many persians.
"Отдай сюда пиво!"
И было 300 спартанцев против 10 тысяч персов... 100 тысяч персов...
Никто не знает, сколько персов.
Скопировать
