Перевод "32" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение 32 (сорти ту) :
θˈɜːti tˈuː

сорти ту транскрипция – 30 результатов перевода

This "little" incident, as you described it, received but... two lines in the newspaper.
Satoyama's life... ended at the age of 32, within days of his wedding.
His heart resumed beating twice!
Этот, как вы его описали, "маленький" процесс получил две строчки в газете.
Жизнь Сатоямы-сан закончилась в возрасте 32 лет, за несколько дней до его свадьбы.
Его сердце начинало биться дважды!
Скопировать
That's him.
Uh, 32. Dollars?
Thirty-two dollars?
Да, это он. Сколько?
32.
Доллара? 32 доллара?
Скопировать
Stand by on one.
We're online... in 3...2...1.
Hey, fight fans!
Готовность номер один.
Мы он-лайн... через 3...2...1.
Эй, фанаты борьбы!
Скопировать
Per Fly's PERFORMANCES
I'm 32.
And I am an actor.
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ перевод - adelstein_s
Меня зовут Якоб, мне 32 года.
И я актёр.
Скопировать
Sorry, I, uh, pissed in the pool.
So, on election day, out of 32 candidates vying for six seats, we came in tenth.
We lost.
Простите, я нассал в бассейн.
Итак, в день выборов, из 32 кандидатво на 6 мест, мы были десятыми.
Мы проиграли.
Скопировать
Thirty-two dollars?
You know what $32 gets you at a periodontist these days?
What's wrong with your gums?
Доллара? 32 доллара?
За 32 доллара я и на приём к парадонтологу не попаду!
- А что у тебя с дёснами? - Ничего.
Скопировать
- I don't know, Turk.
Maybe 'cause I'm 32, and I'm a doctor, and I have a kid.
I mean, look at yourself, man.
- Я не знаю, Терк.
Может потому что мне уже 32, я доктор, и у меня есть сын.
В смысле... посмотри на себя.
Скопировать
Sorry.
Only 32 years old.
Thinking about losing it...
Мне... очень жаль.
Ей всего 32 года.
Я еще никого не теряла.
Скопировать
The 12th head of the Unasaka Clan Lord Tadatomo, died of measles at the beginning of this month
He was 32 years old
He was a good and wise ruler intelligent and tolerant a true hero
12-й глава клана Унасака, Тадатомо, умер от кори в начале этого месяца.
Ему было З2 года.
Он был добрым и мудрым правителем, умным и великодушным. Настоящим воином.
Скопировать
White... has... someone... inside.
6... 3... 2... 6.
Now, this might burn a little bit...
У Вайта... есть... там... человек.
6... 3... 2... 6...
Будет немного больно...
Скопировать
You.
3, 2, 1, waltz.
We have 20 more seconds.
- О тебе.
3, 2, 1. Шаг.
- И еще 20 секунд.
Скопировать
- Here's fine.
19' 32"!
Bravo!
Остановитесь здесь.
19 минут 32 секунды.
Обычно, с пассажирами все в порядке, пока я веду машину.
Скопировать
- Camera running.
3, 2, 1...
Berlin.
- Поехали.
- Камера пошла.
Берлин.
Скопировать
Operation 0001-0999 Complete
Time Required 03:00: 12:32:007
To: Human Mother c / o Tamala
Операция 0001-0999 Выполнена
Затраченное время 03:00: 12:32:007
[ К человеческой матери ] [ Получатель:
Скопировать
THE TRUTH ACCORDING TO SAINT BRIAN?
IT'S JOHN 8:32.
WOW, I'M IMPRESSED.
Правда согласно святому Брайану?
Это от Иоанна, глава восьмая, стих тридцать второй.
О, это впечатляет.
Скопировать
like you have everybody else's. What life?
You've spent 32 years being your little brother's nursemaid--
Fuck you! ...to avoid having any emotional life of your own.
Какую жизнь?
- Ты уже 32 года няньчешся со своим братом. - Отъебись!
Чтобы иметь повод не жить собственной жизнью.
Скопировать
We haven't seen each other in 30 years.
32 years!
- We simply lost track of each other.
Мы не виделись уже 30 лет.
Точнее 32 года!
- Просто забыли друг про друга.
Скопировать
- What's the score?
- 3-2, top of the ninth.
Are you American?
- Какой счет?
- 3-2, первая часть девятого иннинга.
Ты американец?
Скопировать
How long does a man's hose have to be?
That's 32 inches of confidence in every step. Don't forget, I've got two of them.
I don't believe it. You went through another one. That's three this month.
Cколько же может быть самый большой?
у меня их два.
что ты докoнал ещё одну - эта уже третья за месяц.
Скопировать
This is dangerous, But maybe after a couple of years, You send word to naturelle.
Oh. 4... 3...2...1.
Happy new year.
Это опасно... но может через пару лет, ты дашь знать Натюрель.
Четыре... три... два... один...
-С Новым Годом!
Скопировать
look all in the bank you thought I brought with me?
tick 32 you believe?
you are a fool .
Монсеньор!
- Ну, рассказывай.
Лучше бы я тебе ничего не говорил.
Скопировать
It is a very good year, I can't tell you which year.
But it's about '32.
Not the house of commons, the admiralty!
Хорошего года выдержки.
Не знаю, какого точно, сэр, кажется, тридцать второго.
Не в палату общин, Дженнер, а в адмиралтейство!
Скопировать
"So would you just like to chill out?"
Alex is going, "Look, I'm 32, I'm gay, I'm on a roll, let's go." "On you go."
Yeah, and Johnny Paul was looking for a coming together, a sort of synergy between the major five religions,
"Так что давай просто остынь, ладушки?"
Алекс молвил," Да лан те. Мне 32, я гей я в самом расцвете сил,так что погнали." "Да пожалуйста!"
Да, и Джонни Пол искал объединения, некий тип взаимодействия между пятью главенствующими религиями.
Скопировать
I show 1 0.
No, no, make that five Cylon raiders on course 3 2 4-mark-1 1 0.
Speed, 7.1 .
Я обнаружил 10.
Нет, нет, орентируйся на 5 Сайлонских рейдеров по курсу 324-отметка-110
Скорость 7.1.
Скопировать
Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160.
We've got 32 minutes.
It's just you and me now.
Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скорость – около 160.
У нас есть 32 минуты.
Мы остались без поддержки.
Скопировать
Heinrichs, help me, help me!
The explosion happened at 1 :32 a.m.
That's bullshit.
Хайнрихс, помоги мне, помоги мне!
Взрыв произошел в 1:32 ночи.
Брехня.
Скопировать
Ah, December 16th. On December 16th, at twelve o'clock, Location:
Yangji Teahouse, Han Sung-geun a 32-year old office worker. An arranged date, maybe?
Anyway, at the crime site ...were found a footprint, two drops of blood, ...and a drop of semen.
16 декабря... 16 декабря в 12 часов в районе чайной Янджи.
Хан Сун-джи, 32-летний служащий, договорился о свидании.
На месте преступления были найдены следы ботинок и пара капель крови... - и следы спермы. - Что?
Скопировать
Can you write it down?
Jinan 1-ri, Terung District #32.
Park Hyun-gyu.
Ты можешь его записать?
Йинан, район Тирунг.
Номер 32. Пак Хьюн-гуй.
Скопировать
Babylon.
I hear'd they strung up three rousties in Babylon, back in '32, just to watch 'em dangle.
Oh, horse-pucky!
В Вавилон.
- Говорят, там в 32-м году повесили троих актеров.
- Глупости, Вавилона нет.
Скопировать
My name is Antonia Karim, I'm 16 years old, 5'9", I have blond hair, long blond hair, my eyes are blue green grey,
I have full lips, my bra size is 32 B, and I have 3'8" long legs.
Hi, my name is Lena, I'm 5'10",
Меня зовут Антония Карим, мне 16 лет. Рост 176 см, я блондинка с длинными волосами, глаза серо-зелёные, полные губы, второй размер груди.
Ноги - 110 см.
Привет, меня зовут Лена, мой рост 178 см.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов 32 (сорти ту)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 32 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сорти ту не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение