NeedTranslate
Перевод "380" на русский
Произношение 380 (срихандродон эйти) :
θɹˈiːhˈʌndɹədən ˈeɪti
срихандродон эйти транскрипция – 30 результатов перевода
Number 143
Number 380
would you like to toast to our success?
Номер 143.
Номер 380.
Вы не хотели бы поднять тост за наш успех?
Скопировать
That's if you're dumb enough to put a round in the chamber.
A.380 Walther.
Holds eight shots in the clip.
Это если ты настолько тупой, чтобы заряжать боевые в патронник.
Или вот, смотри. 380-й вальтер.
Восемь патронов в обойме.
Скопировать
$40.
. $125 for the.25, $150 for the.380.
You take this and wait here.
40 долларов.
$350 за магнум, $250 за 38-й... $125 за 25-й, $150 за 380-й.
Бери сумку и подожди меня.
Скопировать
Little cheap-ass spray gun made outta South Miami.
It retail for 380, I get 'em for 200, sell 'em for 800.
They advertise this TEC-9 as the most popular gun in American crime.
Немного дешево задницу пистолет сделал сбился South Miami.
Это в розницу за 380, я получить их для 200, продавать им, для 800.
Они рекламируют этот ТЭЦ-9 в качестве наиболее популярного пистолета в американской преступности.
Скопировать
Suzanne, I see you.
340, I have you. 380, Mr. Ruselsky.
The last card.
Вижу, Сюзанна.
Триста сорок тысяч. Вижу. Триста восемьдесят тысяч предлагает мистер Русельски.
Последняя карта.
Скопировать
What's the status on Unit 01?
It'll be ready in 380 seconds.
Engage!
Каково состояние Первого?
Готов к запуску через 380 секунд.
Активировать!
Скопировать
Actual odds of winning:
one in 380 million.
The lottery-- exploiter of the poor and ignorant.
Шансы на выигрыш:
один на 380 миллионов.
Лотерея. Наживаются на бедных и необразованных. ИСТИНА В ПИВЕ
Скопировать
I am going to win this lottery.
Homer, the odds are 380 million to one.
Correction: 380 million to 50!
Я выиграю ее.
Гомер, шансы 380 миллионов к 1.
Поправка. 380 к 50.
Скопировать
Homer, the odds are 380 million to one.
Correction: 380 million to 50!
What will you do with your share, kids?
Гомер, шансы 380 миллионов к 1.
Поправка. 380 к 50.
Что вы сделаете с вашей долей?
Скопировать
The atmospheric pressure down here is 90 times that on Earth.
The temperature is 380 degrees centigrade, 900 degrees Fahrenheit.
Hotter than the hottest household oven.
Атмосферное давление здесь в 90 раз выше, чем на Земле.
Температура составляет 380 градусов по Цельсию, 900 градусов по Фаренгейту.
Жарче, чем в любой домашней духовке.
Скопировать
Are you going to resign on this last one? Or do we have to go through the motions?
There are 380 possible endings from this position.
Defeat is by no means inevitable.
Ты сдашься после этого хода, или мы продолжим двигать фигуры?
Из этой позиции возможны 380 различных финалов.
Поражение не является неизбежным.
Скопировать
Alright, let it go down.
380.
390.
Хорошо. Опускай, трави по малу.
Ещё...
Уже 390 футов...
Скопировать
Outside air temperature, 50 below.
Revs 12.5, asi 380 knots.
OK, here we go.
Температура наружного воздуха: -50 градусов.
Обороты: 12.5, Скорость: 380 узлов.
Хорошо, здесь начинаем.
Скопировать
- 400!
380!
-400!
-Четыреста!
Триста восемьдесят!
-Четыреста!
Скопировать
Underneath your shirt.
What is it, .380 stainless?
-9mm Beretta. -Like that?
То, что у тебя под рубашкой.
Что это, 380-й из нержавейки?
-"Беретта", 9 миллиметров.
Скопировать
-What'd they say?
B. 380.
-Highway Improvement Bill.
- Что они сказали?
- Они просят нас поддержать СБ380.
- Биль о улучшении автомагистралей.
Скопировать
It reduces the frequency of the attacks.
T obacco has spent $380 million to the government's 36.
They perpetrated a fraud against the public.
Он уменьшает частоту приступов.
Табачники истратили 380 миллионов против 36-ти правительственных.
Эти люди совершили мошенничество против общества.
Скопировать
No pain.
August 13th 380 miles off the U.S. Coast
Don't quit!
Без боли.
13 августа, 380 миль от побережья Соединённых Штатов
Не сдавайся.
Скопировать
Mr. Little, do you recognize... this particular weapon?
Yeah, that's Bird's gun, the .380.
- You've seen it before?
Мистер Литтл, вы узнаёте... это оружие?
Да, это пистолёт Бёрда.
- Вы видели его раньше?
Скопировать
- Now!
Gant... as a .380 semi-automatic.
You provided the size, and even suggested the manufacturer:
- Сейчас!
Вы описали оружие, из которого убили мистера Ганта... как .380 полуавтоматический.
Вы описали размер, и даже предположили производителя:
Скопировать
Welcome to the Zooniverse first annual shady underground boxing competition!
Heading to the plate, weighing in at 380 pounds...
- l didn't know anything about that.
Добро пожаловать в Зоо-Вселенную, на Первые Ежегодные Теневые Подпольные Боксерские Соревнования!
Первым блюдом, весом в 380 фунтов с результатом 212 убийств, 147 потрошений, разыскиваемый в 18 странах за пожирание лиц прямо с черепов людей австралийский антипод, машина убийства Киллеру!
- Что за хрень? Я ничего об этом не знал!
Скопировать
Don't make a decision yet.
We do have a precise but thorough 380 page report for you to...
Thousands of bright yellow, I don't know, and they're coming from the surface.
Пока не принимайте решение.
Мы знаем точно, но полный 380-ти страничный отчет...
Тысячи ярко желтых. Я не знаю, они появляются с поверхности.
Скопировать
Walther PPK.
380, double action.
Hear them walthers like to jump some.
Вальтер Пи Пи Кей.
38-ой калибр, двойного действия.
Я слыхал, Вальтеры любят подпрыгивать.
Скопировать
Zham-killer!
I've been working 380 thousand employees!
Iamresponsiblefor theminfront of Union ... fireworks ... Board difektorov!
Жам-убийца!
На меня работает 380 тысяч сотрудников!
Я отвечаю за них перед союзом... салютом... советом дифекторов!
Скопировать
You, my friend, are winning handsomely.
Oh, it just made another sale-- 380.
You, my friend, are in a very close second.
Ты, друг мой, красиво выигрываешь.
О, только что прошла еще продажа. 380.
Ты, друг мой, немного проигрываешь.
Скопировать
That's like 120 seconds.
380 West 22nd, please.
And step on it.
Это сто двадцать секунд.
380 на 22-й, пожалуйста.
И остановитесь там.
Скопировать
We're in a hurry.
380 West 22nd?
That's...
Мы торопимся.
380 на 22-й?
Это же...
Скопировать
That's either highway or city driving.
6.0 liter, 325 horse power at 380 foot-pounds of torque.
Well, we are a role model whether we like it or not, we use 25% of the world's oil.
Это и на шоссе и в городе.
6.0 литров, 325 лошадиных и 380 футо-фунтов вращающий момент.
Итак, мы являемся ролевой моделью независимо от того нравиться ли вам это или нет - мы используем 25% мировой добычи нефти.
Скопировать
harry knew my mother.
our suspect is 6'2", 380 pounds, hispanic, drives a 1971 ford pickup.
circulate his dmv photo.
Гарри знал мою мать.
Наш подозреваемый ростом 6 футов 2 дюйма, вес - 380 фунтов, латиноамериканец. Водит Форд 1971 года, пикап.
Передайте фотографию с его водительских прав.
Скопировать
Benzene is a carcinogen found in crude oil and gasoline.
This test cites levels at 380 parts per billion.
Do you know what that means?
Бензол это канцероген, содержащийся в сырой нефти и бензине.
Это тест показывает содержание в пробе 380 частиц на миллиард
Знаешь, что это значит?
Скопировать
