NeedTranslate
Перевод "395" на русский
Произношение 395 (срихандродон найнти файв) :
θɹˈiːhˈʌndɹədən nˈaɪnti fˈaɪv
срихандродон найнти файв транскрипция – 20 результатов перевода
-400!
395!
-400!
-Четыреста!
Триста девя...
-Четыреста!
Скопировать
It happens all the time.
About a quarter mile from the on-ramp on 395. Right.
All right, Annie.
Парня задавили. Вот, что случилось.
Это в 400 метрах от поворота на 395 шоссе.
Ладно, Энни.
Скопировать
We are grateful to you for this great opportunity.
397)}Takahama Harue 395)}Takahama Kinnosuke
Not at all.
Мы благодарны вам за эту прекрасную возможность.
397)}Такахама Харуе 395)}Такахама Кинноске
Не стоит.
Скопировать
Stop dwelling on that now, can't you forget that damned post robbery?
I mean 395 000, alright, is a lot of money...
- Think of it.
Хватит уже это мусолить, выброси это чёртово ограбление из головы.
Конечно, 395 тысяч - это куча денег...
- Да брось ты!
Скопировать
TURN ON THE TAPE RECORDER
named Eva Zetterberg, Inspector Hedberg of the Security Service went to the post office and borrowed 395
All the documents will be on yout desk at 09:00:00 beep!
ПОСЛУШАЙ ЗАПИСЬ
Пока министр юстиции трахал элитную проститутку Еву Зеттерберг, инспектор Хедберг из службы госбезопасности сходил на почту и одолжил 395 000 крон.
Доказательства будут у тебя на столе в 09:00:00 ровно!
Скопировать
This one's on sale, half off.
Sweetie, I just spent $395 on a pair of open-toed Gucci's last week.
This is not the place to be frugal.
На него скидка 50 процентов.
- Я вчера потратила $395 на пару босоножек от Гуччи.
Здесь не стоит мелочиться.
Скопировать
Now, display the actual trajectory and identify the termination point.
The trajectory ends in Sector 395... 42, Grid 8.
Does that sound familiar?
Теперь покажи настоящую траекторию и индентифицируй место прерывания.
траектория заканчивается в секторе 395... 42, отметка 8.
Это не кажется знакомым?
Скопировать
Here there's also 351D.
From area 395, also visible.
Now entering exit 11 of the subway.
Теперь здесь - 351D.
Виден на участке 395.
Теперь спускается в метро, вход 11.
Скопировать
I can cure all your symptoms with my papaya toxin cleanse.
Month's supply, $395. Okay, that guy's an idiot.
That doesn't mean they all are.
Решил, что подкрепление не помешает. Могу вылечить все ваши симптомы нейтрализатором токсинов из папайи.
Месячный курс: $395.
Ладно, этот у нас кретин.
Скопировать
what does burning flesh smell like?
This reporter need no longer wonder... after arriving at a multicar pileup on the 395.
Body after charred body was pulled... from the wreckage of the gruesome collision.
Начтопохожзапахподжареннойплоти ?
Ответнаэтотвопросывыполучите послеприбытияна место аварии на 395 магистрали
Послетогокактелаобуглились они были извлечены израсплющеныхавтомобилейотужасногопроисшествия.
Скопировать
And if I'm lucky I answer myself.
Champagne on ice for bed 395 - I want to surprise Linda.
I'll have a double scotch and my friend will have the same.
И, если улыбнется удача... Я отвечаю на свои молитвы.
Шампанское со льдом к кровати 365. Я хочу удивить Линду.
Мне двойной скотч, и моему другу тоже самое.
Скопировать
Just for the record... there aren't 400 people in that container.
Only 395 made it here alive.
Inspector.
Для справки: в том контейнере не 400 человек,
Только 395 добрались сюда живыми.
- Инспектор.
Скопировать
Five confirmed Andrews, Langley
Toll station on 395, Reagan National and now the 14 Street Bridge that's the mass, the district is completely
That's what they're doing
Пока подтверждено 5:
Эндрюс, Лэнгли, международная телефонная станция, Аэропорт Рейгана, а теперь еще Мост на 14-ой улице. Ужасная неразбериха.
Правильно...
Скопировать
- Bye, thanks.
395...
Son of a bitch!
- Пока, спасибо.
...395...
Сукин сын !
Скопировать
The scores aimed for the June Finals by Subject are
[Korean 85, Math 85, English 85, Other subjects 35, Total minimum points 395!
]
Требуемые оценки на июньских выпускных экзаменах:
минимальное число баллов - 395!
Цель поставлена. я выжму из вас все соки.
Скопировать
Thanks, Martha.
Number 395.
Richard Perry Loving et al, Appellants, v. Virginia.
Спасибо, Марта.
Номер 395.
Ричард Перри Лавинг и другие апеллянты против Виргинии.
Скопировать
Let's move... now.
We've identified a silver Chevy van moving north on 395.
- You got a visual on the suspects?
Действуем... немедленно.
Серебристый шевроле вэн двигается на север по 395-й.
- Подозреваемых видно?
Скопировать
I dispatched a chopper.
Okay, we got a sighting, 395 north.
I want MPDC to run a traffic break and barricade all exits off the 3rd Street tunnel.
Я отправила вертолет.
У нас есть изображение, север 395-й.
Надо, чтобы полиция перекрыла движение и заблокировала все выходы из туннеля 3-й улицы.
Скопировать
What's going on?
That fender-bender on the 395, we mentioned earlier looks to be all clear.
So for you Led Heads, tickets for Zeppelin's North American Tour go on sale next week...
Движение на объездной выглядит бодрым.
Незначительная авария на 395 дороге, о которой мы упоминали ранее, исчезла с наших радаров.
И для вас, фанаты Led Zeppelin, билеты на северо-американское турне поступят в продажу на следующей неделе...
Скопировать
- There... right there...
The underpass between Junction 9 and 10 on 395.
- How long to first light?
- Сюда... прямо сюда...
В пешеходный туннель на пересечений 9-й и 10-й.
Сколько ещё до рассвета?
Скопировать
