NeedTranslate
Перевод "440" на русский
Произношение 440 (фохандродон фоти) :
fˈɔːhˈʌndɹədən fˈɔːti
фохандродон фоти транскрипция – 30 результатов перевода
We know it feeds on fear and terror.
There are nearly 440 humans aboard this ship.
Surely it will try to breed fear and terror before it kills.
Мы знаем, что оно питается страхом.
На борту около 440 человек.
Оно точно попытается посеять страх и ужас перед тем, как убивать.
Скопировать
Comrade Marshal.
The Berlin garrison asks you to tune to frequency 440.
Attention, Russians!
Товарищ маршал!
Берлинский гарнизон просит вас перейти на волну 440.
Русские - внимание!
Скопировать
Attention, Russians!
Tune to wave 440.
We ask you to cease fire.
Русские - внимание!
Переходите на волну 440!
Просим прекратить огонь!
Скопировать
Do something.
- l think I won the 440. - 440!
This is a football game, goddammit!
Походите с ним.
- Я выиграл забег!
- Забег? Мы в футбол играем.
Скопировать
The team that scratches and claws for every unexpected point will win.
So we're going to enter the 440 relay.
Something wrong?
Выиграет команда, которая кусает и царапает в самые неожиданные места.
Поэтому будем участвовать в 400м эстафете.
Что-то не так?
Скопировать
We'll do a mile at 3/4 effort.
That's 4:40, max.
Everyone's able to stay together.
Милю бежим в 3/4 силы.
Это 4:40 максимум.
Все должны суметь держаться в группе.
Скопировать
Doncaster.
4:40.
£5 you win.
Донкастер.
Четыре сорок.
Пять фунтов на победу.
Скопировать
It was announced this morning by the official news agency.
The general died at 4:40 P. M. from a cardiac arrest.
- Franco is dead!
Сегодня было сделано официальное заявление.
Генерал скончался от сердечного приступа в 4 часа 40 минут дня.
- Франко умер!
Скопировать
There's a place I go now. Cutest little place near my apartment in Greenwich Village.
It's called "Ann's 440".
It's a beatnik bar.
Неподалеку от моего дома в Гринич Виллидж.
Называется "Эннз - Фор Фоти". Это бар битников.
- Правда?
Скопировать
Captain's log, stardate 45433.2.
We have set a course for Starbase 440, where the Ullians will disembark and return home.
Inad and I have contacted our home planet.
Журнал капитана, звездная дата 45433.2
Мы изменили курс и теперь идем к звездной базе 440, где юлианцы сойдут с борта и будут возвращены на родную планету.
Инад и я связались с нашей планетой.
Скопировать
- Fuck Charlie T.
- That's 240, that's 440.
- That's 140 apiece.
-Нахуй Чарли Ти.
-Это 240, это 440.
-Это по 140.
Скопировать
Car's got a lot of pick-up.
It's got a cop motor, a 440-cubic-inch plant.
It's got cop tyres, cop suspension, cop shocks.
У этой тачки масса достоинств.
У нее полицейский 7-литровый движок.
На ней полицейская резина, полицейское сцепление и полицейские отбойники.
Скопировать
Gonna need a lot of power.
- 440 volts.
- 440 volts?
Мне понадобится много электричества.
- 440 вольт.
- 440 вольт?
Скопировать
- 440 volts.
- 440 volts?
- Any problems, check with the magazine.
- 440 вольт.
- 440 вольт?
- Если какие-то затруднения возникают, сразу в журнал звоните.
Скопировать
Are you sure you got the right place? I can hear, can't I?
Gordon, 440. That's what the kid said, ain't it?
Extra!
Для тебя, может, и неважно, но важно для меня.
У судьи Грисуолда есть брат, а у того сын...
Всё об убийстве Мартина
Скопировать
Come on, where does he live?
440.
Pick up a Tommy Gordon for me, will ya?
Номер четыреста сорок.
Он порезал человека.
Эй, не вздумай убежать. - Дрина, где Томми?
Скопировать
Pick up a Tommy Gordon for me, will ya?
Number 440.
He's wanted for stabbing some guy.
Эй, не вздумай убежать. - Дрина, где Томми?
- Не знаю.
А что? За ним придут.
Скопировать
But it was the Sunday before he arrived.
tea on the second day, the Aussies are 63, without loss, chasing England's first inning's total of 440
Leyland made 109 and Ames 120.
Но он приехал только в воскресенье.
На следующий день австралийцы набрали ещё 63 очка, догоняя таким образом англичан которые довели свой счёт до 440 очков.
Леонд набрал 109, Амес - 120.
Скопировать
SLIM: 1 ,420. NEPHEW: 4,334.
-1 ,440. 1 ,435.
-4,335
1420.
1440.
1435.
Скопировать
Shamrock.
4:40 P.M.
B-and-B enterprises...
Шэмрок.
4 часа 40 минут.
Би энд Би Энтерпрайзиз...
Скопировать
Not just that.
It has to be a 1970 Dodge Challenger with a 440 engine.
How in the fuck... Do you expect to do that?
Это ещё не всё.
Мне непременно нужен Додж Челленджер 1970 года, с 440 лошадьми.
И где, блядь, ты собираешься такой достать?
Скопировать
I've been getting the paper for the last month. I've been checking the classifieds in the back looking at cars for sale. So.
As of yesterday, for sale in this town Some dude is selling his stock 1970 Dodge Challenger with a 440
And you wanna buy it?
Месяц я по этой газете искала машины на продажу, в объявлениях на последней странице.
И вот, как раз вчера, в раздел "продаётся"... какой-то парень выставил серийный Додж Челленджер 1970 года,
И ты хочешь её купить?
Скопировать
But does it have to be a Dodge Challenger?
It has to be a 1970 Dodge Challenger with a 440 engine.
How in the fuck do you expect to do that?
Но есть ли у них Додж Челленджер?
Додж Челленджер семидесятого года, с движком 4,4.
Где же мы найдём такой экземпляр?
Скопировать
I've been getting the paper for the last month and I've been checking the classified at the back looking at cars for sale.
So as of yesterday for sale in this town some dude is selling a stock 1970 Dodge Challenger with a 440
And you wanna buy it?
Так вот, я месяц подряд изучала объявления, искала автомобили.
И вот, вчера я нашла. Какой-то здешний дедок выставил на продажу Додж 440,.. ...семидесятого года выпуска,..
Ты хочешь его купить?
Скопировать
The Eviscerator is one of the finest, if not the finest, tactical folder on the market today.
We're talking 440 stainless, quick release and...
I don't believe this.
Потрошитель - один из лучших, если не самый лучший. Тактический перочинный нож (выкидуха? ) на сегодняшнем рынке
Мы говорим о нержавейке марки 440, быстром выбросе и...
Я просто не верю...
Скопировать
Monk and Marlo, as expected.
Now I got 4:40 and 35 coming into Marlo's phone.
Yeah, he's scoping that, Lester.
ћарло с ћонахом, как и ожидалось.
"еперь на мобильном ћарло 4:40 и 35 секунд.
ƒа, он смотрит сообщение, Ћестер.
Скопировать
Okay.
$440.
It's normally $460, Faizul tells me.
Хорошо.
440.
Обычная цена 460, Файзыл мне сказал.
Скопировать
It's normally $460, Faizul tells me.
You can have it for $440.
Write $450 in your books.
Обычная цена 460, Файзыл мне сказал.
Ты можешь забрать их за 440.
В своём журнале напишешь 450.
Скопировать
How much does this guy weigh?
440.
Looks like a lot more than that.
- Сколько весит этот парень?
- 440.
- Похоже, гораздо больше.
Скопировать
Hello?
At 4:.40 AM on the day of the incident, Won Mi-Jin's call to the emergency line was recorded.
Please help, people are dead here...
Алло?
В 4:40 утра в день происшествия был записан звонок Вон Ми Джин в службу спасения.
помогите... люди здесь мертвы...
Скопировать
