NeedTranslate
Перевод "58" на русский
Произношение 58 (фифти эйт) :
fˈɪfti ˈeɪt
фифти эйт транскрипция – 30 результатов перевода
Yes.
Then we degenerate to the '55 and the '57, and if people really misbehave, to an extraordinary '58.
- Why haven't I a costume?
Да.
Потом мы деградируем до '55 и даже 57, и если люди и правда ужасно себя ведут до невероятного 58.
- Почему у меня нет костюма?
Скопировать
Breakfast?
Oh, Number 58, let me introduce Number Six.
Don't be shy, my dear.
- Завтрак?
- А! Номер Пятьдесят Восемь, позволь мне представить тебе Номера Шесть.
- Не стесняйся, дорогая.
Скопировать
Keep up your strength.
She may be a mere Number 58, but she used to work in Records.
She has a great variety of information, haven't you?
- Покажи свою сильную сторону.
- Пусть она всего лишь Номер Пятьдесят Восемь, но зато она работала с документами.
- Она обладает колоссальным количеством информации, не так ли, дорогая?
Скопировать
Quiet, quiet!
The winner for Nordquist, Sam McCord, in 58 seconds!
Beer for everybody!
Тише, тише!
Победил человек Нордквиста, Сэм МакКорд, 58 секунд!
Всем пива!
Скопировать
My love
. - But yes, but no, but yes... 00:23:52 -- 00:23:58 An ass, a piece, an ass, a piece
Workers at BAN!
— Любимый.
— Иди сюда, любимый.
Жопа. Рабочие!
Скопировать
Not professionally, but he was very good.
He once played The Minute Waltz in 58 seconds.
- There you are. - Thank you so much.
Не профессионально, но у него хорошо получалось.
Он играл Минутный вальс за 58 секунд.
Пожалуйста Спасибо.
Скопировать
I'm 6...
I'm 58 years old and a thoroughly nice fellow.
Well, I'm glad to hear that.
мне... мне пятьдесят восемь.
И я симпатичный.
Рада это слышать.
Скопировать
Victor Velasco lives in 6A, the attic.
He's 58.
He skis, he climbs mountains, he's been married four times.
- Где это?
- На чердаке.
Ему пятьдесят восемь. Был женат четыре раза.
Скопировать
How old are you, principal Pantelic?
- 58.
Step forward.
Тебе сколько лет, директор Пантелич?
-58
Выходи.
Скопировать
Who?
. - 58 seconds.
- I'm big!
Кого? Что?
Осталась одна минута... 59 секунд... 58 секунд.
Я большой!
Скопировать
Besides that, I don`t want to hear about your stories about your past.
He died in `58 in Algeria.
Or `68 or `2 8 or `98.
Кроме того, я не хочу слушать истории о твоем прошлом и все такое...
Он умер в 58-м в Алжире.
Да хоть в 68-м, или в 28-м, или в 98-м.
Скопировать
Or `68 or `2 8 or `98.
In `58, and I forbid you to joke.
Why don`t you stop talking about things that don`t matter here?
Да хоть в 68-м, или в 28-м, или в 98-м.
В 58-м. И я запрещаю тебе шутить по этому поводу.
Почему бы тебе не перестать говорить о вещах, которые здесь не имеют никакого значения?
Скопировать
16:18 and 20 seconds, exactly.
No, it's 16:18 and 58 seconds.
It's electronic.
16:18 и 20 секунд, если быть точным.
Нет, сейчас 16:18 и 58 секунд.
Они электронные.
Скопировать
- 16:18 and 57 seconds.
- 58 seconds.
Mine's electronic.
- 16:18 и 57 секунд.
- 58 секунд.
Мои электронные.
Скопировать
Tolly Schriker, 1931.
Scored 58 runs with one eye closed, before falling down pavilion steps.
Died in "Brisbane Municipal..." Another black cross.
Хорошо. Толли Шрикер. 1931-й.
Набрал пятьдесят восемь очков с одним закрытым глазом после чего упал на ступени павильона.
умер в Городской Бане, ещё один чёрный крест.
Скопировать
You don't need much coffee after that.
58.
Poor guy.
После такого уже не нужно кофе.
58 лет.
Бедный парень.
Скопировать
Our coordinates here are...
Our coordinates are 9 degrees 58 minutes north, 85 degrees...
Nick Van Owen!
Наши координаты...
Наши координаты - девять градусов, 58 минут север. 85 градусов...
Ник ван Овен?
Скопировать
Sunny skies and warm temperatures for veterans marching in parades across the metropolitan area.
It's 58 degrees...
You know, Robin, let me interrupt for a second.
Солнечные небеса и теплые температуры для ветеранов, идущих на парадах поперек столичной области.
Максимумы температур сегодня в районе 70, сейчас - 58...
Знаешь, Робин, позволь-ка мне прервать тебя на секунду.
Скопировать
By the way, uh...
Temperature is, uh, 58 degrees.
# No reason to get excited # Anyway, her head went through the windshield.
Между прочим, мм...
Сейчас - 6:45, температура 58 грасусов.
Так или иначе, ее голова пробила ветровое стекло.
Скопировать
Computer, time.
0700 hours, 58 minutes.
Two minutes to go.
Компьютер, время.
7 часов, 58 минут.
Две минуты до времени.
Скопировать
56 57
58 59
60 seconds passed by.
56 57
58 59
60 секунд истекло.
Скопировать
55 56
57 58
59 60
55 56
57 58
59 60
Скопировать
55 56
57 58
59 60
55 56
57 58
59 60
Скопировать
55 56
57 58
59 60
55 56
57 58
59 60
Скопировать
55 56
57 58
59 60
55 56
57 58
59 60
Скопировать
55 56
57 58
59 60
55 56
57 58
59 60
Скопировать
55 56
57 58
59 60
55 56
57 58
59 60
Скопировать
55 56
57 58
59 60
55 56
57 58
59 60
Скопировать
55 56
57 58
59 60
55 56
57 58
59 60
Скопировать
55 56
57 58
59 60
55 56
57 58
59 60
Скопировать
