NeedTranslate
Перевод "581" на русский
Произношение 581 (файвхандродон эйти yон) :
fˈaɪvhˈʌndɹədən ˈeɪti wˈɒn
файвхандродон эйти yон транскрипция – 12 результатов перевода
Down, lads!
581... 582 ...583... 584 585... 586... 587... 588... 598... 599... home.
- 601... 602...
Пригнись, ребята!
581... 582... 583... 584... 585... 586 587... 588 598... 599...
-601... 602...
Скопировать
When Tom finds out that that blasted Glossop is making Angela unhappy, he'll very likely blow a gasket.
The trouble is, Tom's just had a demand from the income tax people for an additional £58 1 s 3d.
He says he's ruined, and what will become of us all, under the iron heel of the red menace?
Если Том узнает, что этот Глоссеп сделал Анжелу несчастной,.. то, определенно, быть беде.
Проблемы еще в том, что налоговая инспекция,.. требует дополнительно заплатить пятьдесят восемь фунтов.
Том говорит, что он погиб. Что с нами станет под железным колесом фортуны?
Скопировать
Nemo look at the end of the street
NEMO CALL 123 581 1321
- Hello, who is this?
Немо, посмотри в конец улицы
НЕМО, ПОЗВОНИ 123 581 1321
- Алло, кто говорит?
Скопировать
- Operator?
I'd like the address to 123 581 1321.
One moment please.
- Оператор? - Да?
Назовите мне адрес по номеру 123 581 1321.
Пожалуйста, Одну минуту.
Скопировать
Look, no offense, but I'm pretty busy...
She's doubting her thesis on Gliese 581 and Alcubierre's warp drive.
- How did you know that?
Не обижайтесь, но я очень занята...
Она сомневается в своём утверждении о двигателе деформации.
Откуда ты знаешь?
Скопировать
This won't work, Daniel.
L 581 is 20 light years away.
They've been here.
Ничего не получится, Дэниел.
До GL-581 20 световых лет.
Они побывали на Земле.
Скопировать
It needs more power.
Gliese 581.
Gliese 581.
Нужно больше мощности.
Глизе 581.
Глизе 581.
Скопировать
My dad and I used to do this stuff.
What's so important about G.L. 581?
Gliese 581.
Мы с отцом тоже этим занимались. Это всё относится к одной и той же звезде.
А что такого особенного в звезде GL-581?
Глизе 581.
Скопировать
Okay, I took all three spots, the bridge, the utility pole and helicopter.
And I drew lines to where G.L. 581 was in the sky each time.
Oh. All three lines originate from the same spot.
Мост, рекламный щит и где был сбит вертолёт. - Ага.
И соединяем их с теми точками, в которых каждый раз находилась звезда GL-581
Все три линии сходятся в одной точке.
Скопировать
Gliese 581.
Gliese 581.
This time, they're going to hear me.
Глизе 581.
Глизе 581.
На этот раз они меня услышат.
Скопировать
These are all about the same star. What's so important about G.L. 581?
Gliese 581.
It's pretty close to us, around twenty light years.
А что такого особенного в звезде GL-581?
Глизе 581.
Она довольно близко от нас - около 20 световых лет.
Скопировать
Tell my mom hello, you moron.
DISPATCHER: 581, wehaveapossibleassault at521Mansfield.
Allavailableunits, pleaserespond.
Передай маме привет от меня, придурок.
Код 581, нападение на человека, адрес
- Мэнсфилд, 521. Всем свободным патрулям просьба ответить.
Скопировать
