NeedTranslate
Перевод "78" на русский
Произношение 78 (сэванти эйт) :
sˈɛvənti ˈeɪt
сэванти эйт транскрипция – 30 результатов перевода
Get your parents to put a little extra in your lunchbox, so you can share with your friends.
...5, 6, 7, 8.
Impersonate your favorite comedians and perform in your classroom.
Добейся, чтобы твои родители давали побольше еды с собой, чтобы ты могла поделиться ей со своими друзьями.
...5, 6, 7, 8.
Изображай твоих любымых комедиантов перед своим классом.
Скопировать
Found paper in his stool.
An original Sun Record 78 Elvis recording... gone.
Who the hell chews vinyl?
Бумага нашлась в его стуле.
Оригинальная пластинка Элвиса со студии Sun Records... исчезла.
Кому могло прийти в голову жевать винил?
Скопировать
It was full throttle all the way.
We met in Sturgis, back in '78.
I was sitting at The Broken Spoke with the biggest badass in town.
Выжимал газ до упора.
Мы встретились на фестивале в Старджессе, в 1978-м году.
Я сидела в баре "Сломанная спица" с самым крупным отморозком в районе.
Скопировать
- Nice to see you .
My oldest client's Carl Reiner, and he's 7 8.
That's right. [ Laughter ]
Рад встречи.
- И я. Карл Райнер - мой самый старый клиент, ему 78.
Точно.
Скопировать
We don't know what it means but I think whales are travelling at 78.
They're travelling at 78 speed, if we take them up to 45 speed, they're actually going - # l love you
# And if it's quite all right I love you, baby
Черт его знает, что это значит. Но я думаю, киты ездят с 78.
Со скоростью 78. А если мы изменим скоростью до 45, то окажется, что они поют: #Песня Фрэнка Синатры "I love you baby" Я люблю тебя, детка,
# И это прекрасно!
Скопировать
Number... 90.
I have it... 78.
I have it.
90.
-Опять... -У меня. 78.
Опять у меня.
Скопировать
But this technique there is only the last 10 years.
And if you take into account the recovery period, This corpse is no more than 7-8 years.
That can not be.
Но эта методика существует лишь 10 последних лет.
А если принять во внимание период восстановления, то этому трупу не больше 7-8 лет.
Этого не может бьlть.
Скопировать
All right.
78 pounds. 16 shillings.
And a twopence for the cheque.
Хорошо.
"Семьдесят восемь фунтов, шестнадцать шиллингов".
И два пенса за бланк.
Скопировать
He came round in a bate.
You fetch 78 pounds and 16 shillings. Well...
And twopence.
Он был в гневе.
Ты потянула на семьдесят восемь фунтов шестнадцать шиллингов.
- Что?
Скопировать
Damn it, I won't pay more than seventy-five.
I'll take 78 pounds, 16 shillings and twopence, I can't go lower than that.
All right.
Больше семидесяти пяти не дам.
Возьму семьдесят восемь фунтов, шестнадцать шиллингов и два пенса, дешевле не могу.
Идёт.
Скопировать
Ira, easy on the thrusting.
You're not 78 any more.
What kind of work does your mother do with those patients?
Айра, полегче с тычками.
Вам уже не 78.
Чем твоя мама занимается с этими пациентами?
Скопировать
But, no, this is absolutely right.
Nitrogen is 78% of air.
Less than 21% of air is oxygen, and only three hundredths of 1% of the air is carbon dioxide.
Всё правильно.
Азот составляет 78% воздуха.
Кислород – менее 21%. А углекислого газа всего 0,03 от 1%.
Скопировать
I had an uncle who was a supervisor there.
Got laid off in '78, though.
'73 for my dad.
Мой дядя работал тут контролером.
Но его уволили в 78-ом.
Моего отца в 73-ем.
Скопировать
- You're welcome.
Currently 78 degrees in Nomanisan.
Perfect weather for flying.
- Пожалуйста.
Температура за бортом: 23 градуса. Ветра нет.
Отличная погода для полёта.
Скопировать
"Under the granite walls of Troy.."
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
Bravo!
Под нерушимыми стенами Трои...
- 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
- Молодец, малышка!
Скопировать
- But naturally.
Moët et Chandon, and be sure it's '78 vintage.
I think I shall sell out.
- Естественно.
"Моэт э Шандон", причем семьдесят восьмого года.
Пора это всё продать.
Скопировать
73...........74....
75...........76.... 77...........78....
79...........80.... 81...........82...
73...........74....
75...........76.... 77...........78....
79...........80.... 81...........82...
Скопировать
CHRONICLE OF A LONELY CHILD
2, 3, 4, 5 6, 7, 8 9, 10, 11, 12
19, 20, 21, 22 23, 24, 25 26, 27
ИСТОРИЯ ОДИНОКОГО МАЛЬЧИКА
1, 2, 3, 4, 5, ... б, 7, 8, ... 9, 10, 11, 12, ... 13, 14, 15, ... 16, 17, 18, ...
19, 20, 21, 22, ... 23, 24, 25, ... 25, 27, ... 28, 29, 30, ... 31, 32.
Скопировать
Stand back, fool.
Wait: 7, 8, 9...
Keep your cool, gentlemen.
Раз.
В сторону, несчастный! Чего вы ждете? Уже семь, восемь, девять.
Ну что? Где ваше хладнокровие?
Скопировать
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47... ..49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58...
..71, 72, 73, 74, 75, 76... .. 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84,
- You all right, old man?
тридцать... тридцать девять, сорок, сорок один... сорок три... сорок три, сорок четыре... пятьдесят... пятьдесят один, пятьдесят два...
Сто, сто один, сто два... сто десять... Сто одиннадцать, сто двенадцать...
Что с вами?
Скопировать
At mealtime, we were 12.
1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10... 11... and 12.
A dish of mushrooms... and overnight...
За столом нас было 12:
1... 2... 3... 4 5... 6... 7... 8 9... 10... 11... и 12.
Было блюдо из грибов на следующий день я остался один.
Скопировать
- Is this the 19 banned movies?
=5, 6, 7, 8,=
=9...=
- Порнография?
=
=9...=
Скопировать
Clients this afternoon?
8 as usual, never 9, never 7, 8 every day...for 10 years now.
- Well...that's a gang!
Клиенты достали?
Каждый день - 8. Не 7, не 9, а именно 8. 10 лет подряд.
Да это целая банда!
Скопировать
-Alright, I' m moving.
4, 5, 6, 7, 8, 9, 1 0, -l' m not giving.
Damn you.
-Хорошо, подвинусь.
- 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. - Не пущу.
Простите?
Скопировать
Ok, I'll give you 10 seconds to think it over.
6... 7... 8...
I don't know how, but I'll get Pat out of this.
Я даю тебе 10 секунд на размышление.
6.. 7.. 8..
Я не знаю как, но я ее вытащу.
Скопировать
Hello, Polygon?
Batteries One and Two commence firing on coordinates 32-58-78.
Batteries One and Two to commence firing on coordinates 32-58-78, over.
Полигон? Это дивизион.
Батареи один и два - огонь. Координаты тридцать два, пятьдесят восемь, семьдесят восемь.
Тридцать два, пятьдесят восемь, семьдесят восемь. Отбой.
Скопировать
Batteries One and Two commence firing on coordinates 32-58-78.
Batteries One and Two to commence firing on coordinates 32-58-78, over.
General, the battery commander reports those are our own positions.
Батареи один и два - огонь. Координаты тридцать два, пятьдесят восемь, семьдесят восемь.
Тридцать два, пятьдесят восемь, семьдесят восемь. Отбой.
Командир батареи говорит, что это наши позиции,
Скопировать
Checkers, pick-up-sticks, dominoes.
57, 68, 7 8, many thanks for your help.
Herr Fellner, what's the matter?
Шашки, домино.
57, 68, 78, больше спасибо за Вашу помощь.
Мистер Фэллнэр, в чем дело?
Скопировать
Of course.
Computer, how many entries made from this terminal in the last 78 hours?
- Seven entries in personal files.
Я сделаю вам копию из базы данных корабля.
Компьютер, сколько раз входили с этого терминала за последние 78 часов? - Семь входов в личные файлы.
- Покажите мне.
Скопировать
The dead guy was Malay Chinese.
Terrorist history: arms dealing between '78 and '81 in Asia and North Africa.
Malaysia, Thailand, Singapore-- they all want to get hold of him.
Убитые оба были малайцами.
В послужном списке у обоих... торговля оружием с 1978 по 1981, в Азии и Северной Африке.
Малайзия, Таиланд, Сингапур... Они во всех этих странах в розыске.
Скопировать
