NeedTranslate
Перевод "823" на русский
Произношение 823 (эйтхандродон тyэнти сри) :
ˈeɪthˈʌndɹədən twˈɛnti θɹˈiː
эйтхандродон тyэнти сри транскрипция – 16 результатов перевода
It happened so suddenly.
The time was 8:23.
He looks so peaceful.
Это произошло так внезапно
Это случилось в 20:23
Выглядит умиротворённо
Скопировать
The time this clock is shwoing is... Afternoon, 7:22 30 second ... 31 seconds ...
That means that this film will be over at exactly 8:23 and... 31... 32 seconds.
Even now while I am talking one second after the other is passing by
Часы показывают... 7:22 после полудня.
Это значит, что фильм начался ровно в 8:23 и... 31... 32 секунду.
Даже сейчас, пока я говорю, бесследно исчезают секунда за секундой.
Скопировать
Vacationers take trains.
The 8 :23 is good. Good for who?
I should let him sit here or you'll twist your head off.
Да. Когда едешь в отпуск, всегда садишься в поезда.
- Ну вот, есть отличный поезд - в 20.23.
Я оставлю ему свое место. Потому, что там Вы можете расслабиться.
Скопировать
Aye, Captain.
Voyager has entered aperture 823.
Access transwarp corridor zero-nine.
Есть, капитан.
"Вояджер" вошел в червоточину 823.
Открыть коридор транс-искривления 0-9.
Скопировать
If I die, pretend I said something deep and clever.
Injection administered at 1 823.
-Are you feeling anything?
Если я умру, притворитeсь, что я сказал нeчто глубокомыслeнноe.
Инъeкция ввeдeна в 1 8:23.
-Ты что-нибудь чувствуeшь?
Скопировать
Now, my conditions are strict. My timetable never varies.
-I do not mean at 8:23 or at 8:25. -Yes, sir.
-Do you have a watch?
ћои услови€ строгие, а распор€док никогда не мен€етс€.
огда € говорю: завтрак в восемь двадцать четыре, это значит, не в двадцать три и не в двадцать п€ть.
ƒа, сэр.
Скопировать
He was killed between 8:10 and 8:25.
You called me at 8:23 asking for help to find the book.
Jack was standing next to me when I talked to you.
Он был убит между 8:10 и 8:25
Ты позвонил мне в 8:23, просил помочь найти книгу.
Джек стоял за мной, когда я говорила с тобой.
Скопировать
They faxed me his New York state ID.
William Lewis, DOB 8-23-78.
- How long has he been there?
Они мне прислали по факсу информацию из своего штата.
Уильям Льюис, DOB 8-23-78.
- Как долго он там был?
Скопировать
Now look at the time codes.
"8:23." Two places at the same time.
One is Carlson and the other is Langella.
Теперь посмотрим на время.
"8:23." В двух местах одновременно.
Один из них Карлсон, а другой - Ланджелла.
Скопировать
Cause of death, massive internal trauma.
8:23 p.m.
The attendant physician signed here at 9:45 last night.
Причина смерти: Множество внутренних травм.
Время смерти: 20 часов 23 минуты.
Ты умерла по пути к больнице. Твой лечащий врач подписал это в 21:45 вчера вечером.
Скопировать
No, no, please. Please, don't hug me.
November 27, 2007. 8:23 am.
I still remember the day..
Нет, нет... не обнимай меня, не надо.
27 ноября 2007 года, 8:23 утра.
Я все еще помню тот день.
Скопировать
Unfortunately,we still don't have a good look at his face, and the Firearms camera was knocked out before we could get a look at him.
I got a Ted Wells who checked in at 8:23 a.m.
No,that's not going to do us any good.
К несчастью, мы не можем хорошенько рассмотреть лицо, а камера в оружейной была разбита до того, как успела его заснять.
Некий Тэд Уэллс зарегистрировался в 8:23 утра.
Нет, это ничего нам не даст.
Скопировать
- Can you tell me if it's arrived yet? - Just a minute.
A barge carrying 2,178 tons arrived at the transfer station at 8:23 Eastern Standard Time.
That would be us.
Вы можете мне сказать, она уже прибыла?
Баржа с грузом 2 178 тонн прибыла на передаточную станцию в 8:23 по стандартному восточному времени.
То есть к нам.
Скопировать
from a Kindle Single to a full novel.
"8:23 p.m. Vomited.
"Color: off-white.
целый роман, а оставить только рассказ для "Киндл".
"20:23. Блеванул.
"Цвет: грязно-белый.
Скопировать
There's meds mixed in.
Turn to Luke 8:23-25.
"And as they sailed, he fell asleep.
Там растворены лекарства.
Евангелие от Луки 8:23-25.
"Во время плавания их Он заснул.
Скопировать
If you have to ask, you're already too late.
At 8:23 AM, four shooters entered the Lakeshore Sport and Fitness and started killing.
We have four confirmed dead males and one female vic in surgery at Chicago Med.
Если вы спрашиваете, значит вы уже опоздали.
В 8:23 утра четверо стрелков вошли в Лэйкшор Спорт и Фитнес и начали убивать.
У нас подтверждена смерть четырех мужчин и одна жертва женщина, в хирургии Чикаго Мед.
Скопировать
