NeedTranslate
Перевод "936" на русский
Произношение 936 (найнхандродон сорти сикс) :
nˈaɪnhˈʌndɹədən θˈɜːti sˈɪks
найнхандродон сорти сикс транскрипция – 16 результатов перевода
I underline that.
9:36... that's very nice!
We are knocking over Van Cleef Arpel's?
- Подчеркиваю.
- Девять тридцать шесть. Великолепно.
- Мы точно "Ван Клиф энд Арпелс" грабим?
Скопировать
They seem to be operating in some sort of stealth mode.
Their warp signature disappears in Grid 936.
They could be anywhere by now.
Похоже, они летят в каком-то режиме невидимости.
Их варп сигнатура исчезла в квадрате 936.
Сейчас они могут быть где угодно.
Скопировать
- Address?
- 936 West Maple, Santa Clara.
Splendid town.
- Адрес?
- 936 Уэст Мейпл, Санта-Клара.
Великолепный город.
Скопировать
That's it.
According to the 911 log, the call came in at 9:36 P.M., the land line registered from Adrian Zayne,
Whoever's torturing him never speaks, so all we have is Zayne's voice.
Вот и всё.
Согласно записям службы 911, звонок поступил в 21:36, с номера, зарегестрированного на Эдриана Зейна, и длился 49 секунд.
Кто бы его ни пытал, он не сказал ни слова, так что у нас только голос Зейна.
Скопировать
Come here.
49... 9... 36...
Where you running to, pal?
Иди сюда.
Сорок девять... Девять... Тридцать шесть...
Куда бежишь, приятель?
Скопировать
[ Farts ] Oh, God.
Rambo, John. 936-- Okay, look, Rambo.
We out of ideas here.
У нас кончились идеи.
Пожалуйста, расскажи все, что мы хотим знать!
Здесь кто-то наконец выучил слово "Пожалуйста"?
Скопировать
The things they did to me over there.
Rambo, John. [ Mumbling ] 936-- Always with the mumbling.
You sound like this!
Хватит!
Твои волосы такие густые и красивые, даже не смотря на эти влажные джунгли.
Каким шампунем ты пользуешься?
Скопировать
Rambo, John.
[ Mumbling ] 936-- Oh, no. Not again!
Please! And now back to Whitney.
93601...
Мы знаем, как тебя разговорить.
"Сумерки", автор Стефани Майер.
Скопировать
1070)}Floor 50:
Algade 936)}No way... 256)}{\frz-10}Skull Powder
418)}{\frz-12}Ragout Rabbit Meat 644)}Lizardman Skin
580)}Пятидесятый уровень • Альгейд Ого-го!
Это же редчайшая вещь S-класса!
• Костный порошок • Мясо кролика Рагу • Кожа человекоящера • Чешуя человекоящера
Скопировать
We'll have every cop in the state on it in two seconds.
Hey, put out a BOLO on a Connecticut plate -- 936-Romeo-Zulu-Baker...
Let's get all the locals to her new London house.
Пара секунд и каждый коп в стране будет работать на нас.
Привет, направьте БОЛО на коннектикутский номер-- 936-Ромео-Зулу-Бекер...
Давайте подключим домовой комитет ее дома в Нью-Лондоне.
Скопировать
Yes, I did.
I was hoping you could explain why we're missing $936 from the collection box.
I can't.
Да.
Надеялся, ты сможешь объяснить мне исчезновение 936 долларов из коробки с пожертвованиями.
Я не могу.
Скопировать
He placed a call.
9:36... half an hour before our time of death.
Well, try it.
Он сделал один телефонный звонок.
9:36...за полчаса до предполагаемого времени смерти.
Отлично, звони.
Скопировать
- What time is it now?
- 9:36.
What time do we start calling hospitals?
- Сколько сейчас времени?
- 9:36.
Во сколько мы начнём обзванивать больницы?
Скопировать
I managed to isolate both girls entering Dacey's Lounge Friday night.
(tapping computer keys) Jane Murphy at 9:36.
And shortly thereafter, Seaman Alessandra Ramos at 9:52.
Я отследил обоих девушек, входивших в клуб Dacey's Lounge в пятницу вечером.
(нажимает клавиши на клавиатуре) Джейн Мёрфи в 9:36.
И вскоре после этого, матрос Александра Рамос, в 9:52 вечера.
Скопировать
My parents put $3 in the collection plate every week.
$3 a week for 52 weeks for six years-- $936.
And I would have thought that belonged to my parents and I would have just been taking it back.
Мои родители жертвовали по 3 доллара в неделю.
3 доллара за 52 недели в течение 6 лет... 936 долларов.
Я бы мог решить, что они принадлежат моим родителям, то есть я их просто возвращаю.
Скопировать
We have a unique opportunity here, and we need to be careful how we use it.
It's 9:36.
I didn't get up to the penthouse until after 10:00.
У нас есть уникальная возможность, и мы должны воспользоваться ею со всей осторожностью.
Сейчас 9:36.
Я пришёл в пентхаус уже после 10:00.
Скопировать
