NeedTranslate
Перевод "AC Cobra" на русский
Cobra
→
кобра
Произношение AC Cobra (эйси коубро) :
ˌeɪsˈiː kˈəʊbɹə
эйси коубро транскрипция – 32 результата перевода
'He brokered a deal with Ford to supply big V8s.
'And what became known as the AC Cobra was born.
'The Sunday Times reported 'that a coupe version had achieved 190mph on the M1.
Он заключил сделку с Ford на поставку больших V8.
И так появилось то, что теперь нам известно как AC Cobra.
"The Sunday Times" сообщила, что купе достигло 300км\ч на М1.
Скопировать
I may have size 14 feet, but I'm no clown.
Did you steal an AC Cobra license number 25 LKY 75 registered to Victor Husson?
- No, he lent it to me.
х еые яйюфс реае, врн анрхмйх с лемъ 47 пюглепю, мн ме йкнсмяйхе.
рш сйпюк люьхмс юя йнапю я мнлепнл 25 LKY 75, опхмюдкефюысч бхйрнпс чяянмс?
мер! йнмевмн, мер!
Скопировать
'He brokered a deal with Ford to supply big V8s.
'And what became known as the AC Cobra was born.
'The Sunday Times reported 'that a coupe version had achieved 190mph on the M1.
Он заключил сделку с Ford на поставку больших V8.
И так появилось то, что теперь нам известно как AC Cobra.
"The Sunday Times" сообщила, что купе достигло 300км\ч на М1.
Скопировать
Or because I'm from England?
Shelby's first Cobra was built using an AC body made in England.
It had a Ford 260 CID V8 engine. Of course, you already knew that.
Или потому что я из Англии?
Первую "Кобру" м-р Шелби создал с кузовом "АС", сделанным в Англии.
И V-образным двигателем "Форд" объёмом 4,3 л. Но вы это знаете.
Скопировать
I may have size 14 feet, but I'm no clown.
Did you steal an AC Cobra license number 25 LKY 75 registered to Victor Husson?
- No, he lent it to me.
х еые яйюфс реае, врн анрхмйх с лемъ 47 пюглепю, мн ме йкнсмяйхе.
рш сйпюк люьхмс юя йнапю я мнлепнл 25 LKY 75, опхмюдкефюысч бхйрнпс чяянмс?
мер! йнмевмн, мер!
Скопировать
Autumn, Crystal, bad news.
Corvette was working for the Cobra.
But fear not, he will pay.
Осень, Кристалл, плохие новости.
Корвет работала на Кобру.
Но не страшитесь... он заплатит.
Скопировать
I, too, am online playing.
That cobra king over there is actually Snake.
The prison guards think I'm getting my online law degree.
Я тоже играю онлайн.
Вон тот царь-кобра там на самом деле Снейк.
Тюремные надзиратели думают, что я дистанционно учусь на юридическом.
Скопировать
Do you mind if I keep this?
A transformer is an electrical device that changes the voltage of the AC supply.
Such as your... our mains electrical supply.
-Нет.
Трансформатор - это электрическое устройство, которое меняет напряжение в сети переменного тока.
Как ваша... наша электрическая сеть.
Скопировать
He lives at 43207 Sumac Drive.
S-U-M-A-C
I've got it. Thank you.
Он живёт на улице Сумак, 43207.
С-у-м-а-к...
Я поняла, спасибо.
Скопировать
I give up.
for the fact Josh and I are gonna have an F-minus wedding at an A-plus venue, which means it'll be a
All right, just, if you want any of this stuff, take it.
Я сдаюсь.
Мне просто нужно смириться с тем фактом, что у нас с Джошем будет свадьба на 2 с минусом в зале на 5 с плюсом, что в среднем дает 3, что, как мы знаем, на самом деле 2.
Ладно, если вам нужно что-нибудь из этого, берите.
Скопировать
Good luck at the game, Swish.
Another life secret-- black man plus basketball equals a C-plus.
I passed.
Удачи на игре, Свиш.
Еще один секрет жизни. черный парень плюс баскетбол равно 3 с плюсом.
Я сдал.
Скопировать
A "D"?
Chris, he got a "C" before.
I thought I told you to help him.
Двояк?
Крис, у него до этого была тройка.
Кажется я сказала тебе помочь ему.
Скопировать
I did.
Before Chris helped him, he got a "C".
Be quiet.
Я помог.
До того как Крис помогал ему, он получил тройку.
Тише.
Скопировать
You chose a real beauty.
Black Cobra.
First, she will bite you.
Тьl вьlбрал себе настоящую красавицу.
Черную кобру.
Сначала она тебя укусит.
Скопировать
From an archaeological camp.
You saved me from a cobra.
I was in danger.
Из археологического лагеря.
Тьl спасла меня от кобрьl.
Мне грозит опасность.
Скопировать
Yeah, sure.
You know, a C minus really isn't all that bad, Jack.
You told me yourself you weren't a very motivated student.
Да, конечно.
Вы знаете, 3- действительно не так уж плохо, Джек.
Вы сами мне сказали, что вы были не очень мотивированным студентом.
Скопировать
The Cobra.
- The Cobra.
- Oh, now, stop it.
Кобра.
- Кобра.
- Прекратите.
Скопировать
Well, you girls do prepare.
Ac--
I was in California once.
Вы изучили предмет.
- Если у вас всё, перейдём на самообучение.
Я была в Калифорнии один раз...
Скопировать
Three and a half years is a long time.
AC-3 White Heron
Squadron Kiryu, halt!
Три с половиной года - достаточно для отпуска.
AC-3 "Белая цапля"
Эскадрилья Кирю, стой!
Скопировать
"He tries to cut off your clitoris, make you a Barbie doll," you grab a knife and say "Lorena Bobbit time"!
"Don't make me go cobra, I will go Oprah on your ass.
Don't make me"!
"Если он захочет отрезать тебе клитор, сделать из тебя куклу Барби, возьми нож со словами "Настало время Лорены Боббит!" (женщина, отрезавшая своему мужу пенис)
"Не делай из меня кобру, я тебе устрою тут Опру Уинфри!
Не надо!"
Скопировать
But no, I have to choose my art.
Stick the AC on. Make sure they pop.
-Classy.
Но нет - я должен выбрать свое искусство.
Так, я очень хочу сделать крупный план на сосках Наташи, так что направляй на них кондиционер, удостоверься, что они в самом деле торчат, хорошо?
-Классно.
Скопировать
Those guys-- but meth, running girls, a lot more tolerant atmosphere.
I got contacts in A. C.
With your support I could set myself up there.
Ќо метамфетамины, проститутки. "ам всЄ намного проще.
" мен€ есть св€зи в јтлантик —ити.
— твоей поддержкой € бы смог там обустроитьс€.
Скопировать
- I hope so.
Repatch the main AC to the hard drives and stand by to broadcast.
Yes, sir.
- Превосходно.
Включай компьютеры и будь готов к передаче.
Да, сэр.
Скопировать
You just pluck the little hairs and prick the skin with iodine.
A "c" or an "o" can become a "q"
"q" for Quinn, me mother's maiden name.
Выщипываешь шерсть, слегка прокалываешь кожу.
Буквы "Си" или "Оу" могут стать "Кью".
Это значит - королева. Это мы с матерью придумали.
Скопировать
So you came to see me.
-You gave me a C.
-I'm kind.
Итак, что вам угодно?
- Мне поставили "три".
- Не мало.
Скопировать
The office is closed. - Can I take your answer?
To Walter McCracken- M - C-C-R-A-C-K-E-N.
McCracken Building, New York City.
- Будете посылать?
Уолтеру МакКрэкену.М-А-К-К-Р-Э-К-Е-Н-У.
Головной офис, Нью-Йорк. Без изменений.
Скопировать
Wait a minute.
Where's this place, D-a-c-h-a-u?
Dachau.
Минуточку.
Где это место, Д-а-х-а-у?
Дахау.
Скопировать
"Leda Hamilton.
Uda Hammel, father in D-A-C-H-A-U."
"Dachau." Where's that?
"Лида Хамильтон.
Уда Хамель, отец в Д-А-Х-H-А-У."
"Дахау". Где это?
Скопировать
- I'll see, sir.
- M-A-C-L-E-A-N.
- Yes, sir.
Сейчас посмотрю, сэр.
- М-А-К-Л-Е-Й-Н.
- Да, сэр.
Скопировать
Run!
A requisition just came to me for a C-5 to make a classified pick-up at an NID site.
(man) We demand you return the Touchstone!
Беги!
Ко мне только что прибыли представители C-5, чтобы доложить о секретной базе NID, созданной вне нашей планеты.
Мы требуем, чтобы вы вернули нам Пробный Камень!
Скопировать
This means....
Factoring in all your papers from this semester and last brings your grade to a C plus for the year.
Just slightly above average.
Это означает...
Учитывая все работы этого семестра и прошлого – это означает, что за год ваша оценка – три с плюсом.
Немного выше посредственной.
Скопировать
It's worth a lot!
A C-26 pressure gauge!
Take anything you like
Это сейчас очень дорого стоит!
Манометр с C-26!
Возьми что-нибудь, что тебе понравилось.
Скопировать
